पूर्ण
/puːɾɳ/
HINTÇE → TR
Hintçe "पूर्ण" kelimesi Türkçe'de dolu, eksiksiz, mükemmel, mutlak, tamam anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolu
Geneleksiksiz
Genelmükemmel
Genelmutlak
Geneltamam
Geneltamamlamak
Çekim Tablosu
çoğulपूर्णों
Tanım
•complete, whole, entire · full · perfect
Diğer Dillerde
Almancaabsolut, beenden, fertigmachen, fertigstellen, ganz, komplett /ap.zoˈluːt/
absolute
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük am absolutesten
zıt: relativ, verhältnismäßig
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. ▲ French absoluinflu. German absolut 16th century, learned borrowing from Latin absolūtus, semantically…
aile: Absolutheit, Absolutismus, verabsolutieren
Fransızcaabsolu, accomplir, achever, complet, complète, fouler /ap.sɔ.ly/
absolute
çekim: çoğul absolus
köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).
aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu
oreille absolue
ablatif absolu
accusatif absolu
İspanyolcaabatanar, absoluto, acabalar, cabalar, cabalear, completar /abataˈnaɾ/
to full, mill (clothing) · to beat, hit, abase
çekim: geçmiş abatané · ortaç abatanado · şimdiki abatana
köken: From a- + batán + -ar.
İtalyancacolmo, completa, completare, completo, concludere, gualcare /ˈkol.mo/
full (of)
çekim: çoğul colmi
eş: gremito, pieno, raso, ricolmo, saturo, strapieno
köken: From the short past participle of colmare (“to fill”) in Tuscan; compare the Standard Italian participle colmato.
Rusçaабсолю́тный, заверша́ть, заверши́ть, зака́нчивать, зако́нчить, запо́лненный
Arapçaأَكْمَلَ, عامر, عامرة, فُل, كَامِل, مُطْلَق /ʕaː.mir/
inhabited, peopled, populated · populous · crowded, filled
köken: Derived from the active participle of the verb عَمُرَ (ʕamura, “to be inhabited, be cultivated”).
Farsçaپر, تمام کردن, غیر مشروط, کامل, کامل کردن, مطلق /ˈpur/
full · loaded, laden · fraught, rife
köken: From Middle Persian [Term?] (/purr/), from Proto-Iranian *pr̥Hnáh (compare Northern Kurdish pirr (“much, very, many”), Central Kurdish پڕ (pirr, “full”)), from Proto-Indo-Iranian *pr̥Hnás (compare Old Avestan 𐬞𐬆𐬭𐬆𐬥𐬀 (pər^əna), from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (compare Russian по́лный (pólnyj), Lithuanian pilnas, Italian pieno, Welsh llawn, English full).
aile: پری, پر کردن
full · plump, well-fed
çekim: karşılaştırma daha dolu · üstünlük ən dolu
zıt: boş
köken: From Proto-Turkic *tōlu, from Proto-Turkic *tōl- (“to be full”).
aile: doldurmaq, dolğun, dolma, dolmaq, doluluq
9 yanvarda Peterburq küçələri işçilər və onların arvad-uşaqları ilə dolu idi.
Özbekçebajarmoq, toʻla, toʻliq
to achieve
çekim: geçmiş bajarib · ortaç bajargan · şimdiki bajaradi · ulaç bajarayotgan
Türkmencedoly
full · heavy, massive, bulky, corpulent (of bodies)
çekim: karşılaştırma dolyrak · üstünlük iň doly
köken: From Proto-Turkic *tōlï (“full”), from Proto-Turkic *tōl- (“to be full; to get filled”).
Kırgızcaлык
plump, full (not hungry).
köken: From Proto-Turkic *tok. Cognate with Azerbaijani tox, Bashkir туҡ (tuq), Kazakh тоқ (toq), Kyrgyz ток (tok), Turkish tok, Uzbek toʻq etc.
Başkurtçaтулы /tuˈɫɯ̞/
full, complete
zıt: буш
köken: From Proto-Turkic *tōlu (“full”), from Proto-Turkic *tōl- (“to be full; to get filled”).
Тора-бара гәзит тулы төҫтә баҫылған дүрт битле аҙналыҡҡа әүерелде.
Felemenkçeabsoluut, algeheel, allesomvattend, autoritair, compleet, onbetwistbaar /ˌɑp.soːˈlyt/
absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst
zıt: relatief
köken: Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren
Portekizceabsoluto, acabar, certo, cheio, completo, concluir /ab.soˈlu.tu/
absolute · unmitigated · total
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Portuguese absoluto Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutamente, absolutismo, absolutista
Yunancaαπόλυτος, γεμάτος, ολοκληρώνω, πλήρες, πλήρης /aˈpolitos/
absolute, complete, total · absolute · cardinal
zıt: τακτικός
köken: From Ancient Greek ἀπόλυτος (apólutos).
απόλυτο μηδέν
απόλυτος αριθμός, απόλυτο αριθμητικό
a lot, loads · fully, filled with
köken: From 一(いち) (ichi, “one”) + 杯(はい) (hai, “cupful”).
Çince充滿 /充满, 滿 /满
Korece무두질하다, 채우다 /t͡ɕʰɛuda̠/
to fill; to cause to be filled · to complete or fulfill · to satisfy
çekim: geçmiş 채웠다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄎᆡ오〮다〮 (Yale: chòyGwó-tá).
İsveççeabsolut, färdigställa, full, fullständig, göra färdig, komplett /absɔˈlʉːt/
absolute, full, complete
–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.
–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.
Lehçeabsolutny, bezwarunkowy, bezwzględny, folować, kompletny, pełnia /ap.sɔˈlut.nɘ/
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (being objective)
çekim: karşılaştırma bardziej absolutny · üstünlük najbardziej absolutny
eş: całkowity, kompletny, zupełny, totalny, pełny, niewątpliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…
aile: absolutność, słuch absolutny
Masz absolutną rację!
Ukraynacaабсолю́тний, валяти, заве́ршити, заве́ршувати, необме́жений, по́вний
Finceabsoluuttinen, ehdoton, huovuttaa, kokonainen, rajoittamaton, riippumaton /ˈɑbsoluːtːinen/
absolute (fundamental, ultimate, intrinsic, independent of references or relations to other things) · absolute (free from limitations or conditions) · absolute (unlimited in power; peremptory)
çekim: karşılaştırma absoluuttisempi · üstünlük absoluuttisin
köken: Ultimately from Latin absolūtus (“unconditional”) (via other European languages) + -inen.
aile: absoluuttisesti, absoluuttisuus, absoluuttiarvo
absoluuttinen alkoholi
absoluuttinen asteikko
absoluuttinen etu
Çekçeabsolutní, dokončit, jistý, plný, úplný, valchovat /ˈapsolutɲiː/
absolute
çekim: karşılaştırma absolutnější · üstünlük nejabsolutnější
zıt: relativní
köken: First attested in the 19th century.
aile: absolutní hodnota, absolutní teplota
Rumencecomplet, completa, plin, termina, umple /komˈplet/
completely
köken: Borrowed from French complet, Latin completus.
Macarcabefejez, elkészít, elvégez, feltétlen, kall, kallóz /ˈbɛfɛjɛz/
to conclude, end, finish, terminate
çekim: geçmiş befejeztek
köken: be- + fejez
aile: befejezetlen, befejezés, befejeződik
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit पूर्ण (pūrṇa).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar