ehdoton
/ˈehdoton/
FINCE → TR
Fince "ehdoton" kelimesi Türkçe'de istisnasız, koşulsuz, muafiyetsiz, mükemmel, mutlak anlamına gelir.
Çeviri
Genelistisnasız
Genelkoşulsuz
Genelmuafiyetsiz
Genelmükemmel
Genelmutlak
Genelşartsız
Çekim Tablosu
karşılaştırmaehdottomampi
üstünlükehdottomin
Tanım
•absolute, unconditional · best
Diğer Dillerde
Almancaabsolut, ausnahmlos, bedingungslos, grundsätzlich, kompromisslos, nicht verhandelbar /ap.zoˈluːt/
absolute
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük am absolutesten
zıt: relativ, verhältnismäßig
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. ▲ French absoluinflu. German absolut 16th century, learned borrowing from Latin absolūtus, semantically…
aile: Absolutheit, Absolutismus, verabsolutieren
Fransızcaabsolu, aveugle, carré, inconditionnel, innégociable, non négociable /ap.sɔ.ly/
absolute
çekim: çoğul absolus
köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).
aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu
oreille absolue
ablatif absolu
accusatif absolu
İspanyolcaabsoluto, completo, estricto, incondicional, incuestionante, indispensable /absoˈluto/
absolute
eş: cardinal
zıt: condicional, relativo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. Spanish absoluto Learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab-…
aile: ablativo absoluto, absolutamente, absolutismo, absolutista, cero absoluto, clavada absoluta, en absoluto, en lo absoluto, mayoría absoluta, monarquía absoluta
İtalyancaassoluto, imperioso, incondizionato, perentorio /as.soˈlu.to/
absolute (all senses) · nonnegative · complete, total, utter
çekim: çoğul assoluti
eş: illimitato, incondizionato, incontrollato, indipendente, libero, sciolto
köken: Borrowed from Latin absolutus.
Rusçaабсолю́тный, безогово́рочный, безусло́вный, догмати́ческий, неотъе́млемый, непрекло́нный
Arapçaغَيْر مَشْرُوط, مُطْلَق
Farsçaبی قید و شرط, غیر مشروط, کامل, مطلق
unconditional
complete, perfect
çekim: karşılaştırma daha kamil · üstünlük ən kamil
köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).
aile: kamillik, qeyri-kamillik, qeyri-kamil
Felemenkçeabsoluut, autoritair, beslist, categorisch, compromisloos, onbetwistbaar /ˌɑp.soːˈlyt/
absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst
zıt: relatief
köken: Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren
Portekizceabsoluto, certo, definitivo, estrito, ilimitado, incondicional /ab.soˈlu.tu/
absolute · unmitigated · total
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Portuguese absoluto Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutamente, absolutismo, absolutista
Yunancaανεπιφύλακτος, άνευ όρων, απαράβατος, απεριόριστος, απόλυτος, χωρίς όρους
unconditional, unreserved, unqualified, implicit
eş: ολόψυχος
Japonca揺るぎない, 無条件の, 独立した, 絶対の, 絶対的な, 自己完結の /jɯ̟ɾɯ̟ɡʲina̠i/
immobile, solid, firm
köken: Compound of 揺(ゆ)るぎ (yurugi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺(ゆ)るぐ (yurugu)) + ない (nai).
揺るぎない友情
Çince无保留的, 无条件的, 無保留的 /无保留的, 無條件的 /无条件的
İsveççeabsolut, benhård, fastslagen, icke förhandlingsbar, järnhård, orubblig /absɔˈlʉːt/
absolute, full, complete
–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.
–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.
Lehçeabsolutny, apodyktyczny, bezkompromisowy, bezwarunkowy, bezwzględny, dogmatyczny /ap.sɔˈlut.nɘ/
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (being objective)
çekim: karşılaştırma bardziej absolutny · üstünlük najbardziej absolutny
eş: całkowity, kompletny, zupełny, totalny, pełny, niewątpliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…
aile: absolutność, słuch absolutny
Masz absolutną rację!
Ukraynacaабсолю́тний, беззастере́жний, безкомпромі́сний, безумовний, безумо́вний, догматичний /bezʊˈmɔu̯nei̯/
unconditional, absolute
köken: без- (bez-) + умо́ва (umóva) + -ний (-nyj)
Hintçeनिरपेक्ष, परम, परिशुद्ध, पूर्ण, मुतलक़, विशेष्यभूत /nɪɾ.peːkʂ/
absolute · indifferent, uncaring
köken: Borrowed from Sanskrit निरपेक्ष (nirapekṣa).
निरपेक्ष तिथि निर्धारण
Çekçeabsolutní, bezpodmínečný, bezvýhradný, jistý, nekompromisní, nepostradatelný /ˈapsolutɲiː/
absolute
çekim: karşılaştırma absolutnější · üstünlük nejabsolutnější
zıt: relativní
köken: First attested in the 19th century.
aile: absolutní hodnota, absolutní teplota
Rumenceabsolut, indispensabil, necondiționat /ab.soˈlut/
absolute
köken: Borrowed from French absolu, from Latin absolūtus.
Macarcafeltétel nélküli, feltétlen, fenntartás nélküli /ˈfɛlteːtlɛn/
unconditional, absolute
zıt: feltételes
köken: Contraction of feltételetlen, from feltétel (“condition”) + -etlen (“un-, without”, privative adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: feltétlenség, feltétlenül
İbraniceמוחלט
Decisive, definite, definitive, decided. · absolute, total
köken: The adjective follows from the participle.
Norveççeabsolutt, egen, kompromissløs, unntakslaus, unntaksløs, uten unntak
Endonezceabsolut, baku, mutlak, sempurna /ap̚ˈsolʊt̚/
absolute · complete, unmitigated · pure; unmixed
köken: Borrowed from Dutch absoluut, from Latin absolūtus.
aile: mengabsolutkan, pengabsolutan, seabsolut
Vietnamcakhông điều kiện
Bulgarcaабсолютен, безапелационен, безусловен, недопускащ изключения, независим, несъмнен /ɐpsoˈlʲu̟tɛn/
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (in terms of authority)
çekim: karşılaştırma абсолю́тни
köken: Borrowed from Russian абсолю́тный (absoljútnyj), ultimately from Latin absolūtus (“unrestricted, unconditional”).
aile: абсолюти́зъм, абсолю́тно
Slovenceabsoluten
Etimoloji
ehto (“condition”) + -ton (“-less”)