Eş/Zıt

perfecto

/peɾˈfeɡto/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "perfecto" kelimesi Türkçe'de bitmişlik görünüşü, kusursuz, kusursuzlaştırmak, mükemmel anlamına gelir.

Çeviri

Genelbitmişlik görünüşü

Genelkusursuz

Genelkusursuzlaştırmak

Genelmükemmel

Tanım

•perfect

Diğer Dillerde

Almancafehlerfrei , fehlerlos , ideal , makellos , perfekt, Perfektum

flawless · sound · accurate

eş: fehlerlos

zıt: fehlerhaft

köken: From Fehler + frei.

aile: Fehlerfreiheit

Fransızcaabsolu , idéal , impeccable , parfaire , parfait , perfectif /ap.sɔ.ly/

absolute

çekim: çoğul absolus

köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).

aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu

oreille absolue

ablatif absolu

accusatif absolu

İtalyancaassoluto , completo , impeccabile , infallibile , levigato , perfetto /as.soˈlu.to/

absolute (all senses) · nonnegative · complete, total, utter

çekim: çoğul assoluti

eş: illimitato, incondizionato, incontrollato, indipendente, libero, sciolto

köken: Borrowed from Latin absolutus.

Rusçaбез изъя́на, безоши́бочный, безукори́зненный, безупре́чный, идеа́льный, по́лный

Arapçaأَتْقَنَ, كَامِل

Farsçaپرفکت, درست, فربود, کامل /du.ˈrust/

correct, right · upright, honest · whole, complete, entire, exact

çekim: karşılaştırma درستتَر · üstünlük درستتَرین

zıt: نادرست

köken: From Middle Persian drw(y)st' (drust, “right; well, healthy”), from Old Persian *dᵘruvišta, from Proto-Iranian *druwištah. Compare Baluchi دْراه (drāh, “well, healthy”).

aile: تندرست, درست شدن, درست پیمان, درست کردن, درستی, درستخوانی, درستکار

جواب درست چیست؟

جواب درست چیه؟

dorost mesl-e […]

Azericeeyibsiz, əla , mükəmməl, nöqsansız, qüsursuz /æːˈɫɑ/

excellent, splendid · higher, taller; situated in a higher position.

köken: From Arabic أَعْلَى (ʔaʕlā).

aile: əlaçı

Özbekçemukammal

perfect

çekim: karşılaştırma mukammalroq · üstünlük eng mukammal

köken: Borrowed from Arabic مُكَمَّل (mukammal).

Felemenkçefeilloos , foutloos , ideaal , loepzuiver , perfect , perfecte

flawless, without errors

çekim: karşılaştırma feillozer · üstünlük meest feilloos

eş: foutloos, perfect, uitmuntend

köken: From feil + -loos.

Portekizceaperfeiçoar , completo , ideal , impecável , perfeito, sem falhas /a.peʁ.fej.soˈa(ʁ)/

to perfect · to ameliorate

çekim: geçmiş aperfeiçoei · ortaç aperfeiçoado · şimdiki aperfeiçoa

köken: From a- + perfeição + -ar.

Yunancaαόριστος , απόλυτος , ιδανικός , ολοσχερής , πλήρης, συνοπτική όψη

vague · indefinite · preterite

çekim: çoğul αόριστοι · tamlayan αορίστου

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀόριστος (aóristos, adjective). The noun is a learned borrowing from Koine Greek ἀόριστος (aóristos, “aorist tense”, noun).

αόριστο άρθρο

αόριστη αντωνυμία

Japonca全い, 失敗のない, 完了の, 完了相, 完全な, 完璧

complete, perfect, infallible

köken: From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE. The gemination of Classical Japanese またし occurred around 1120.

aile: 全く, 全う

Korece과실이없는, 완료상, 완료체, 완벽하다, 완벽한 /wa̠nbjʌ̹kʰa̠da̠/

perfect, immaculate, flawless

köken: 완벽(完璧) (wanbyeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççefelfri , finslipa , fläckfri , förbättra , förfina , fullända

flawless, faultless, perfect

çekim: karşılaştırma felfriare · üstünlük felfriast

köken: From fel + -fri.

aile: felfrihet

Lehçebezbłędny , bezusterkowy , czysty , dokonany , doskonalić , doskonały /bɛzˈbwɛnd.nɘ/

errorless, faultless, flawless (not containing or making mistakes) · flawless, excellent, great

eş: poprawny, wspaniały, bombowy, cudowny, fantastyczny, fenomenalny

zıt: błędny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *bʰlendʰ-der. Proto-Balto-Slavic *blandás Proto-Slavic *blǫdъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *blǫdьnъ Old Polish…

aile: bezbłędność

bezbłędna odpowiedź

bezbłędny system

bezbłędny plan

Ukraynacaабсолю́тний, вдоскона́лити, вдоскона́лювати, доверше́ний, доко́наний, доко́наний вид

Hintçeआदर्श , उत्तम , कामिल , निर्दोष, निष्कलंक, श्रेष्ठ /ɑː.d̪əɾʃ/

perfect, ideal, model

çekim: çoğul आदर्शों

köken: Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).

aile: आदर्शवादी, आदर्शवाद, कल्पनादर्श

Finceäärimmäinen , ideaalinen , ihanteellinen , moitteeton, perfekti-, perfektinen /ˈæːrimːæi̯nen/

extreme, ultra, ultra-