afable
/aˈfable/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "afable" kelimesi Türkçe'de arkadaş canlısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelarkadaş canlısı
Tanım
•affable · friendly
Diğer Dillerde
affable
çekim: karşılaştırma affabler · üstünlük am affabelsten
eş: gesprächig, leutselig, redselig, umgänglich
köken: Borrowed from Latin affabilis.
Fransızcaaimable, charmant, doux, gentil, sympa, sympathique /ɛ.mabl/
likeable, amiable
eş: abordable, accessible, accommodant, accueillant, adorable, affable
köken: Inherited from Middle French aimable, amable, from Old French amable, from Latin amābilis. By surface analysis, aimer + -able. Doublet of amabile.
aile: aimable comme une porte de prison, aimablement
C'est très aimable de ta part de m'avoir invité ce soir.
affable
eş: amabile, amichevole, comunicativo, cordiale, cortese, espansivo
zıt: burbero
köken: Borrowed from Latin affābilis.
aile: affabilmente
Rusçaми́лый, приве́тливый
Azericegülərüz, mehriban /ɟylæˈryz/
affable, friendly, kind · cheerful, buoyant
çekim: karşılaştırma daha gülərüz · üstünlük ən gülərüz
köken: From gülər, a form of gülmək (“to smile”) + üz (“face”).
Kazakçaжайдары
joyful, happy, gay · affable, amiable
jovial
çekim: karşılaştırma gemoedelijker · üstünlük gemoedelijkst
eş: genoeglijk, sfeervol, bezadigd, familiair, goedhartig, informeel
köken: From gemoed (“feeling, mind”) + -lijk.
Portekizceafável, amável, amigável, doce /aˈfa.vew/
affable · benevolent · affectionate
köken: Learned borrowing from Latin affābilis.
aile: afavelmente
που χαρακτηρίζεται από γλυκύτητα στους τρόπους
eş: γλυκός, ήπιος, καταδεκτικός, προσηνής, πράος, ευπροσήγορος
lovable, beloved · cute, adorable
köken: /kawajui/ → /kawaiː/ Shift in pronunciation from kawayui below. The kanji spelling 可愛い is an example of ateji (当(あ)て字(じ)), and uses an irregular reading of 愛. The phonological resemblance to Mandarin 可愛 (kě'ài), Min Nan 可愛 (khó-ài, “lovable”) is coincidental. Note that the medial -w- here is not an excrescence added between ka (可) and ai (愛), since the word is not formed from these morphemes.…
aile: 可愛そう, 可哀相, 可哀想, 可愛がる, 可愛い気: cuteness, lovableness, 可愛らしい, 可愛くない
可愛い子には旅をさせよ
かわいい子と付き合う
食べちゃいたいくらい可愛い
Korece마음좋다
sweet (having a pleasing disposition), loving
çekim: karşılaştırma älskligare · üstünlük älskligast
köken: älska + -lig
Lehçearcymiły, miły, sympatyczny, uroczy /ar.t͡sɘˈmi.wɘ/
affable, congenial (very nice)
çekim: karşılaştırma bardziej arcymiły · üstünlük najbardziej arcymiły
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish miły Polish arcymiły From arcy- + miły.
Ukraynacaлюб'язний, привітний /lʲʊˈbjaznei̯/
kind (benevolent, considerate) · obliging (ready to help) · amiable, affable
zıt: нелюб'я́зний
köken: Related to люби́ти (ljubýty). Compare Russian любе́зный (ljubéznyj).
Finceauttavainen, herttainen, kultainen, mukava, suloinen, ystävällinen /ˈɑu̯tːɑʋɑi̯nen/
helpful, a person wanting to help
çekim: karşılaştırma auttavaisempi · üstünlük auttavaisin
köken: auttava + -inen
aile: auttavaisuus
Çekçemilý, ochotný, příjemný, přívětivý, vlídný /ˈmɪliː/
kind · dear
çekim: karşılaştırma milejší · üstünlük nejmilejší
eş: příjemný, laskavý, přátelský, fajn, hezký, drahý
köken: Inherited from Old Czech milý, from Proto-Slavic *milъ, from Proto-Balto-Slavic *meiʔlos, from Proto-Indo-European *meyl-.
To je od Vás milé.
affable, amicable, sociable
köken: Borrowed from Latin affabilis or French affable.
İbraniceמתוק /maˈtok/
Sweet: having a pleasant taste, akin to that of sugar. · Sweet: pleasant, enjoyable, (of a person) having a pleasant disposition.
köken: From Proto-Semitic *matḳ-. Compare Ugaritic 𐎎𐎚𐎖 (mtq).
aile: לְשָׁנָה טוֹבָה וּמְתוּקָה
Latinceaffābilis, suāvis
gentle
çekim: karşılaştırma blidere · üstünlük blidest
zıt: barsk, hård
köken: From Old Danish bliþær, blithær, from Old Norse blíðr, from Proto-Germanic *blīþiz, from Proto-Indo-European *bʰel-.
aile: blidhed
Norveççeelskverdig, hjelpsom, hyggelig, snill, vennlig
Bulgarcaвежлив, внимателен, любезен, приветлив /vɛʒˈlif/
polite, courteous
çekim: karşılaştırma по́-вежли́ви · üstünlük на́й-вежли́ви
köken: Borrowed from Russian ве́жливый (véžlivyj).
Taycaจ๊าบ, หวาน /waːn˩˩˦/
sweet. · sexy. · loose; keeping coming loose.
köken: From Proto-Tai *C̥.waːlᴬ (“sweet; delicious”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨶ, Khün ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨶ, Lao ຫວານ (huān), Lü ᦛᦱᧃ (v̇aan), Shan ဝၢၼ် (wǎan), Tai Nüa ᥝᥣᥢᥴ (wáan), Tai Dam ꪪꪱꪙ, Phake ဝ︀ꩫ︀် (wan), Ahom 𑜈𑜃𑜫 (ban), Zhuang van, Saek หว่าน. Compare Sui faanl (“sweet”), Southern Kam kuanp (“sweet”).
aile: ขนมหวาน, ของหวาน, เขียวหวาน, ไข่หวาน, ความหวาน, คอหวาน, คำหวาน, ช้อนหวาน, ตาหวาน, ทนหวานอมขมกลืน
เอวหวาน
Katalancadolç /ˈdols/
sweet
köken: Inherited from Latin dulcem. Compare Occitan doç.
aile: dolçament, dolçor, pernil dolç
Galiçyacaafábel, doce /ˈdoθe/
twelve
çekim: çoğul doces
köken: From Old Galician-Portuguese doze, from Latin duodecim.
Son as doce
İrlandacacaoin /kiːnʲ/
smooth, delicate, polished · kind, gentle, refined
çekim: karşılaştırma caoine · üstünlük is caoine
köken: From Old Irish caín.
Ermeniceդուրեկան /duɾeˈkɑn/
pleasant, sweet, agreeable · cute, attractive
çekim: üstünlük ամենադուրեկան
Tamilceநல், பதமான /n̪ɐl/
good, fair · abundant, much · auspicious
köken: Inherited from Proto-South Dravidian *nal. Cognate with Kannada ನಲ್ (nal).
aile: நன்கடத்தி, நன்காடு, நன்கு, நன்கொடை, நன்செய், நன்னடை, நன்னுதல், நன்னூல், நன்னெறி, நன்பு
வடவேங்கடம் தென்குமரி ஆயிடைத் தமிழ்கூறு நல்லுலகத்து
நல்லடக்கம்
Etimoloji
Borrowed from Latin affābilis.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar