géar

/ɟiːa̯ɾˠ/
İRLANDACA → TR
İrlandaca "géar" kelimesi Türkçe'de acımış, asitli, bayat, çözelti, daldırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelacımış
Genelasitli
Genelbayat
Genelçözelti
Geneldaldırmak
Geneldik
Geneldiyez
Genelekşi
Genelgıcırtılı
Genelkeskin
Genelsivri
Geneltiz
Çekim Tablosu
karşılaştırmagéire
üstünlükis géire
Tanım
•sharp (with fine edge or point; painful to touch; of thin features) · steep, abrupt · keen, biting, severe
Diğer Dillerde
sharp, ♯
zıt: -es
köken: Potentially shortened from Diesis.
aile: -isis
A + -is → Ais (“A sharp”)
C + -is → Cis (“C sharp”)
D + -is → Dis (“D sharp”)
Extremely steep, near vertical · curt and abrupt · Done or said forwardly and without caution to avoid shocking
eş: à pic, raide, falaiseux
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptement
sour, tart, acid · soured, bittered · disagreeable, unpleasant, bleak
çekim: çoğul acedos
köken: Inherited from Old Spanish acedo, from Latin acētum (“vinegar”).
aile: acedar, acedía
sharp, sour · penetrating (of a smell) · shrill (of a sound)
çekim: üstünlük acerrimo
eş: aspro, intenso, penetrante, acuto, acido, pungente
zıt: amabile, dolce
köken: Borrowed from Latin ācrem. Doublet of agro.
aile: acremente
Rusça-дие́з, выма́чивать, вы́мочить, дие́з, е́дкий, ки́слый
Arapçaحَادّ, حَامِض
Farsçaترش, تند, تیز, تیزهوش /tu.ˈruʃ/
sour, tart (tasting acidic) · morose, stern · fermented
köken: Ultimately inherited from Proto-Iranian *tr̥fšah.
aile: ترشبا, ترشک, ترشی
steep · upright, vertical · high
çekim: karşılaştırma daha dik · üstünlük ən dik
köken: From Proto-Turkic *tik- (“vertical; to plant vertically”).
aile: dikmək, dikbaş
Kazakçaқышқыл /qɯʃˈqɯɫ/
sour
çekim: çoğul қышқылдар · tamlayan қышқылдың
aile: қышқылдау, қышқылды, қышқылдық, қышқылсыз
дезоксирибонуклеин қышқылы
күкірт қышқылы
қышқыл жауын-шашын
Özbekçeachchiq, nordon
bitter
çekim: karşılaştırma achchiqroq · üstünlük eng achchiq
Türkmenceturşy
Kırgızcaкескин, курч, кычкыл
steel,
köken: From Proto-Turkic *kurč (“hard, firm, stout”). Cognate with Old Uyghur qurč (“firm, stout”); Southern Altai курч (kurč, “steel; sharp”), Tatar корыч (qorıç, “steel”), Bashkir ҡорос (qoros, “steel”), Karachay-Balkar къурч (qurç, “steel”), Kumyk къурч (qurç, “brisk, vigorous”), etc.
Başkurtçaаҡыллы, башлы, зирәк, текә, үткер /ɑˈqɯ̞ˈɫːɯ̞/
intelligent, clever, bright
köken: аҡыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).
Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.
Алйот дуҫтан аҡыллы дошман артыҡ.
Шимпанзе маймылдар араһында иң аҡыллыһы һанала.
Felemenkçe-kruis, acuut, gepunt, hoog, kruis, puntig /aːˈkyt/
acute, sharp · acute, sudden, immediate
çekim: karşılaştırma acuter · üstünlük acuutst
köken: Borrowed from Latin acūtus.
aile: acuutheid
Portekizceácido, acre, afiado, aguçado, agudo, azedo (eril) /ˈa.si.du/
acid (any of various substances which react with bases to form salts) · acid (any corrosive liquid) · clipping of ácido lisérgico; acid (LSD)
çekim: çoğul ácidos
köken: Learned borrowing from Latin acidus.
sharp, pointed, nosed · jagged, spiky
çekim: karşılaştırma αιχμηρότερος · üstünlük αιχμηρότερος
eş: μυτερός
köken: From αιχμή (aichmí, “point”).
Japoncaシャープ, すっぱい, 浸す, 潤かす, 犀利な, 耳障りな /ɕa̠ːpɯ̟/
sharp (physically like an edge, or visually as in an image)
köken: Borrowed from English sharp.
aile: コーヒーシャープ
Korece가파르다, 날카로운, 샤프, 시다, 예리한, 올림표 /ka̠pʰa̠ɾɯda̠/
to be steep (of a road, path, or slope)
eş: 강파르다
köken: First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 가ᄑᆞᄅᆞ다 (Yale: kapholota).
İsveççe-iss, brant, försurad, indränka, klyftig, korsförtecken
steep (sharply inclined)
çekim: karşılaştırma brantare · üstünlük brantast
köken: From Old Norse brantr, (West Norse brattr), of uncertain origin, but possibly from Proto-Indo-European *bʰren- (“project”), related to Old English brant (“steep”), Latvian bruôds (“roof ridge”). Cognate with Faroese and Icelandic brattur, Danish brat, Norwegian Bokmål bratt, and Old English brant, bront (English brant, brent, Scots brent).
aile: tvärbrant
Cykla uppför en brant backe
Lehçekwaśny, ostry, stromy /ˈkfaɕ.nɘ/
acid, sour
çekim: karşılaştırma kwaśniejszy · üstünlük najkwaśniejszy
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) kisły, na zakwasie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kvasьnъ Polish kwaśny Inherited from Proto-Slavic *kvasьnъ. By surface analysis, kwas + -ny.
aile: amator kwaśnych jabłek
Ukraynacaго́стрий, діє́з, доте́пний, замочи́ти, замо́чувати, ки́слий
Hintçeकुशाग्र, खट्टा, तीक्ष्ण, तीखा, तीव्र, नुकीला (eril) /kʊ.ʃɑːɡ.ɾᵊ/
sharp, pointed · intelligent, shrewd
çekim: çoğul कुशाग्रों
köken: Borrowed from Sanskrit कुशाग्र (kuśāgra).
-er, -ie; a suffix used to form nouns and proper nouns from place names, common nouns and adjectives; gives a familiar nuance to the original word; the original word is often truncated in the process.
köken: Probably from Swedish -is and possibly also extracted from slang terms including that suffix.
kova (“hard, tough”) + -is → kovis (“badass”)
mestaruus (“championship”) + -is → mestis (“league of champions”)
paha (“bad”) + -is → pahis (“bad guy”)
indicates a sharp of a note
Měl zahrát gis, ale omylem zahrál ais.
abrupt · extremely steep, near vertical
köken: Borrowed from French abrupt, Latin abruptus.
Macarca-isz, éles, érdes, fanyar, kereszt, meredek /ˈeːlɛʃ/
sharp (able to cut easily)
çekim: karşılaştırma élesebb · üstünlük legélesebb
zıt: tompa
köken: From él (“edge”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: élesen, élesség
İbraniceדִּיאֶז, השרה, חַד, חָמוּץ, חָרִיף, שָׁנוּן
to induce
çekim: geçmiş הִשְׁרֵיתָ
Latinceācer, acidus, acūtus, arduus, praeceps, praeruptus /ˈa.kɪ.dʊs/
sour, tart, acid, bitter · harsh, grating, rough, shrill · disagreeable, unpleasant; sharp, keen, pungent; sharp-tongued
çekim: karşılaştırma acidior · üstünlük acidissimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eḱéh₁yeti Proto-Italic *akēō Latin aceō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin acidus From aceō (“to be sour”) + -idus.
aile: acidē, aciditās, acidulus, dulcacidus, salmacidus, subacidus
Etimoloji
From Middle Irish gér, from Old Irish gér (compare Scottish Gaelic geur, Manx gear, geayr, geyre).