Ana içeriğe geç
Sözlük

έντονος

/ˈen.do.nos/
YUNANCA → TR
Yunanca "έντονος" kelimesi Türkçe'de keskin anlamına gelir.

Çeviri

Genelkeskin

Çekim Tablosu

karşılaştırmaεντονότερος
üstünlükεντονότερος

Tanım

•strong, powerful · severe, intense

Diğer Dillerde

Almancagrell, scharf, stechend /ɡʁɛl/
glaring, lurid (of light) · loud, garish (of colour) · shrill
çekim: karşılaştırma greller · üstünlük am grellsten
köken: From Middle High German grel (“angry, violent”), a derivative of grellen (“to cry loudly, scream”). More at grill.
aile: grellgelb, grellgrün, grellrot, grellweiß
hardened with steel · sharp, keen
köken: Past participle of acérer.
İspanyolcaagrio, agudo, desafinado, profundo /ˈaɡɾjo/
sour · tangy · (of a person) bitter
eş: acedo, ácido, agre, amargo, desfavorable, difícil
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *h₂eḱrós Proto-Italic *akris Classical Latin ācer Late Latin ācrus Old Spanish agro Early Modern Spanish agro Spanish agriarinflu. Spanish agrio According to Coromines and Pascual, first attested in the 16th century. From Early Modern Spanish agro (used until the 17th century), from Old Spanish agro, from Late…
aile: agriamente, agridulce, caña agria, crema agria
La toronja está muy agria.
İtalyancaacre, forte, intenso, profondo /ˈa.kre/
sharp, sour · penetrating (of a smell) · shrill (of a sound)
çekim: üstünlük acerrimo
eş: aspro, intenso, penetrante, acuto, acido, pungente
zıt: amabile, dolce
köken: Borrowed from Latin ācrem. Doublet of agro.
aile: acremente
Farsçaتند /ˈtund/
fast; quick · spicy; hot · harsh; acrid; biting; sharp
köken: From Middle Persian [script needed] (twnd /⁠tund⁠/, “sharp, violent”), from Proto-Iranian *tund- (“to act violently”), from Proto-Indo-Iranian *tund-, from Proto-Indo-European *tu-n-d-, ultimately from Proto-Indo-European *(s)tewd-.
aile: تند شدن, تند کردن, تندرو, تندزبان, تندهوش, تندپز
خیلی تند میدود.
قلبم تند میزد.
این فلفل تند است.
Azericemöhkəm /mœhˈcæm/
strong, firm, solid · robust, sound, sturdy, vigorous · sonorous (of voice)
çekim: karşılaştırma daha möhkəm · üstünlük ən möhkəm
köken: From Arabic مُحْكَم (muḥkam).
aile: möhkəmlik, möhkəmlətmək, möhkəmləndirmək, möhkəmləşdirmək, möhkəmləmək, möhkəmlənmək, möhkəmləşmək
möhkəm divar
möhkəm təməl
Onun imanı/əqidəsi möhkəmdir.
Felemenkçeacuut, diepgaand, stekend, sterk, straf /aːˈkyt/
acute, sharp · acute, sudden, immediate
çekim: karşılaştırma acuter · üstünlük acuutst
köken: Borrowed from Latin acūtus.
aile: acuutheid
Portekizceacre, agudo, profundo, violento /ˈa.kɾi/
sharp (unpleasantly acrid or tart in taste)
çekim: çoğul acres
köken: Borrowed from Latin ācrem. Doublet of agre, agro, and ágrio.
aile: acriano
Japonca激しい /ha̠ɡe̞ɕii/
severe · intense, acute, extreme · violent
köken: Cognate with the verb 励む (hagemu).
İsveççeskarp
sharp; able to cut easily · sharp, cutting · strong (about smells)
çekim: karşılaştırma skarpare · üstünlük skarpast
zıt: lös
köken: From Old Swedish skarper, from Old Norse skarpr, from Proto-Germanic *skarpaz, from Proto-Indo-European *(s)kerb-, from *(s)ker- (“to cut”).
aile: på skarpen, skarprättare, skarpsill, skarpsinne, skarpsinnig, skarpskytt, skarpskytte, skarpslipad, skarpsynt, skarpögd
en skarp kniv
skarp kritik
Vi trodde det var ett falskt alarm, men det visade sig vara skarpt läge
bright, vivid · garish (e.g. item of clothing, make-up, etc.) · striking, blatant, flagrant, glaring (obvious)
çekim: karşılaştırma bardziej jaskrawy · üstünlük najbardziej jaskrawy
köken: From Old Polish jaskry + -awy, from dialectal Proto-Slavic *ěskrъ.
Hintçeतीखा, तीव्र /t̪iː.kʰɑː/
pungent, strong (having a strong, often acidic, odor) · spicy, hot · sharp, piercing
köken: Etymology tree Old Hindi तीषा (tīṣā /⁠tīkhā⁠/) Hindi तीखा Inherited from Old Hindi तीषा (tīṣā /⁠tīkhā⁠/). Doublet of तीक्ष्ण (tīkṣṇa) and तीखन (tīkhan). Cognate with Assamese তীখা (tikha), Konkani तीख (tīkh). Related to तिक्त (tikt, “bitter, sharp”), तीत (tīt, “sharp”).
aile: तीखापन
यह पनीर बहुत तीखा है, मेरी नाक इसीलिए बंद हो गई है।
intensive
çekim: karşılaştırma intensiivisempi · üstünlük intensiivisin
köken: Middle French intensif > intensiivi- + -inen
aile: intensiivisesti, intensiivisyys, energiaintensiivinen, intensiivikurssi, intensiiviopetus, pääomaintensiivinen, työintensiivinen
Çekçeostrý, výrazný /ˈostriː/
sharp (able to cut easily) · hot (of food and spice) · strict (of an inequality, such that it rules out the possibility of equality)
çekim: karşılaştırma ostřejší · üstünlük nejostřejší
eş: nabroušený, špičatý, zaostřený, zahrocený, zašpičatělý, hrotitý
zıt: tupý, jemný, neostrý
köken: Inherited from Old Czech ostrý, from Proto-Slavic *ostrъ, from Proto-Balto-Slavic *aśras, from Proto-Indo-European *h₂eḱrós.
Rumenceprofund /proˈfund/
profound, deep
köken: Borrowed from Latin profundus, French profond.
aile: profunzime
Macarcaalapos, rikító /ˈɒlɒpoʃ/
thorough · conscientious, painstaking · well-founded, well-substantiated
çekim: karşılaştırma alaposabb · üstünlük legalaposabb
zıt: felületes, felszínes, hanyag, megalapozatlan, alaptalan, komolytalan
köken: From alap (“base”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: alaposan, alaposság
powerful · strong · robust
çekim: karşılaştırma kraftigere · üstünlük kraftigst
köken: From kraft + -ig.
aile: slagkraftig, livskraftig
Det har regnet kraftigt på det sidste
Norveççeskarp
stormy, turbulent, tumultuous · tangled, wild (of growth, weeds, etc.) · wild, unruly, boisterous
çekim: karşılaştırma по́-бу́йни · üstünlük на́й-бу́йни
köken: Inherited from Proto-Slavic *bujьnъ.
Slovenceoster /òːstər/
sharp
çekim: karşılaştırma ostrȇjši · üstünlük nȁjostrȇjši
köken: From Proto-Slavic *ostrъ, from Proto-Balto-Slavic *aśras, from Proto-Indo-European *h₂eḱrós. Cognate with Lithuanian aštrùs.
Letoncaasa, ass
inflection of ass: · nominative feminine singular
Estoncaliiga kõrgelt, terav /ˈterɑv/
sharp, pointed · keen · distinct, clear, clear-cut
çekim: karşılaştırma teravam · üstünlük kõige teravam
köken: From Proto-Finnic *teräbä.
Galcedwfn /dʊvn/
deep, profound
çekim: karşılaştırma dyfnach · üstünlük dyfnaf
köken: From Middle Welsh dwvyn, from Proto-Brythonic *duβn, from Proto-Celtic *dubnos, from Proto-Indo-European *dʰubʰnós.
aile: dyfnant, Dyfnaint, dyfnder, dyfnhau
Perygl: Dŵr dwfn
İrlandacagéar, scéiniúil, searbh /ɟiːa̯ɾˠ/
sharp (with fine edge or point; painful to touch; of thin features) · steep, abrupt · keen, biting, severe
çekim: karşılaştırma géire · üstünlük is géire
köken: From Middle Irish gér, from Old Irish gér (compare Scottish Gaelic geur, Manx gear, geayr, geyre).
aile: barrghéar, géar dúbailte, géaraigh, géarleanúint, géartheangach, taos géar
Ermeniceսուր /suɾ/
sword
çekim: çoğul սրեր
köken: Inherited from Old Armenian սուր (sur).
դամոկլյան սուր

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek ἔντονος (éntonos), Compare English intense.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod