Diğer Diller

Eş/Zıt

acre

/ˈa.kre/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "acre" kelimesi Türkçe'de keskin anlamına gelir.

Çeviri

Genelkeskin

Çekim Tablosu

üstünlükacerrimo

Tanım

•sharp, sour · penetrating (of a smell) · shrill (of a sound)

Diğer Dillerde

Almancabeißend , penetrant , scharf , stechend

present participle of beißen

eş: ätzend, penetrant, scharf, stechend, aggressiv, scharf

Fransızcaacéré , âcre , aigu , intense , vif /a.se.ʁe/

hardened with steel · sharp, keen

köken: Past participle of acérer.

İspanyolcaacre , agrio , agudo , desafinado , pungente /ˈakɾe/

bitter; acrid; pungent · caustic

çekim: çoğul acres

eş: San Juan de Acre, Akka

köken: Borrowed from Latin ācrem.

aile: acremente

Rusçaе́дкий, о́стрый

Farsçaتند /ˈtund/

fast; quick · spicy; hot · harsh; acrid; biting; sharp

köken: From Middle Persian [script needed] (twnd /⁠tund⁠/, “sharp, violent”), from Proto-Iranian *tund- (“to act violently”), from Proto-Indo-Iranian *tund-, from Proto-Indo-European *tu-n-d-, ultimately from Proto-Indo-European *(s)tewd-.

aile: تند شدن, تند کردن, تندرو, تندزبان, تندهوش, تندپز

خیلی تند میدود.

قلبم تند میزد.

این فلفل تند است.

Azericemöhkəm /mœhˈcæm/

strong, firm, solid · robust, sound, sturdy, vigorous · sonorous (of voice)

çekim: karşılaştırma daha möhkəm · üstünlük ən möhkəm

köken: From Arabic مُحْكَم (muḥkam).

aile: möhkəmlik, möhkəmlətmək, möhkəmləndirmək, möhkəmləşdirmək, möhkəmləmək, möhkəmlənmək, möhkəmləşmək

möhkəm divar

möhkəm təməl

Onun imanı/əqidəsi möhkəmdir.

Felemenkçeacuut , scherp , stekend , sterk , straf /aːˈkyt/

acute, sharp · acute, sudden, immediate

çekim: karşılaştırma acuter · üstünlük acuutst

köken: Borrowed from Latin acūtus.

aile: acuutheid

Portekizceacre , agudo /ˈa.kɾi/

sharp (unpleasantly acrid or tart in taste)

çekim: çoğul acres

köken: Borrowed from Latin ācrem. Doublet of agre, agro, and ágrio.

aile: acriano

Yunancaαψύς , δριμύς , έντονος , οξύς

sharp, tart, tangy (taste, odour)

İsveççeskarp , stickande

sharp; able to cut easily · sharp, cutting · strong (about smells)

çekim: karşılaştırma skarpare · üstünlük skarpast

zıt: lös

köken: From Old Swedish skarper, from Old Norse skarpr, from Proto-Germanic *skarpaz, from Proto-Indo-European *(s)kerb-, from *(s)ker- (“to cut”).

aile: på skarpen, skarprättare, skarpsill, skarpsinne, skarpsinnig, skarpskytt, skarpskytte, skarpslipad, skarpsynt, skarpögd

en skarp kniv

skarp kritik

Vi trodde det var ett falskt alarm, men det visade sig vara skarpt läge

Lehçegryzący, kłujący, ostry /ɡrɘˈzɔn.t͡sɘ/

acrid, pungent · biting, caustic, cutting, sarcastic, mean

çekim: karşılaştırma bardziej gryzący · üstünlük najbardziej gryzący

köken: Etymology tree Proto-Slavic *grỳzti Old Polish gryźć Polish gryźć Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish gryzący From gryźć + -ący.

gryzący dym

gryzący zapach

gryząca ironia

Ukraynacaго́стрий, різки́й

Hintçeतीखा, तीव्र /t̪iː.kʰɑː/

pungent, strong (having a strong, often acidic, odor) · spicy, hot · sharp, piercing

köken: Etymology tree Old Hindi तीषा (tīṣā /⁠tīkhā⁠/) Hindi तीखा Inherited from Old Hindi तीषा (tīṣā /⁠tīkhā⁠/). Doublet of तीक्ष्ण (tīkṣṇa) and तीखन (tīkhan). Cognate with Assamese তীখা (tikha), Konkani तीख (tīkh). Related to तिक्त (tikt, “bitter, sharp”), तीत (tīt, “sharp”).

aile: तीखापन

यह पनीर बहुत तीखा है, मेरी नाक इसीलिए बंद हो गई है।

Fincekipakka , kirpeä , korkealta , pistävä , vihlova /ˈkipɑkːɑ/

feisty, sharp, snappy

çekim: karşılaştırma kipakampi · üstünlük kipakin

köken: kip- + -akka; probably akin to kipeä

aile: kipakasti, kipakkuus

Çekçečpavý , ostrý , pronikavý , štiplavý

pronikavě a nepříjemně páchnoucí

Rumenceînțepător

stinging (producing a painful stinging sensation) · pungent · sarcastic

köken: From înțepa + -ător.