géaraigh
/ˈɟiːa̯ɾˠɪɟ/
İRLANDACA → TR
İrlandaca "géaraigh" kelimesi Türkçe'de açmak, ekşi, ekşimek, keskinleştirmek, kötüleştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçmak
Genelekşi
Genelekşimek
Genelkeskinleştirmek
Genelkötüleştirmek
Genelyoğunlaşmak
Genelyoğunlaştırmak
Çekim Tablosu
geçmişgéaraithe
ortaçgéaraithe
şimdikigéaraíonn sé
Tanım
•to sharpen · to whet (one or rub on with some substance for the purpose of sharpening; stimulate or make more keen) · to intensify
Diğer Dillerde
past participle of ansäuern
Fransızcaaffiler, affûter, aggraver, aiguiser, attiser, empirer /a.fi.le/
to sharpen (to make sharp)
çekim: geçmiş affilé · ortaç affilé · şimdiki affile · ulaç affilant
köken: From fil, or from Vulgar Latin *affilāre, from Latin fīlum. Compare Italian affilare, Spanish afilar, Portuguese afiar.
aile: affilage, affileur, affiloir
İspanyolcaacedado, acedar, acedarse, acidez, acidular, afilar /aθeˈdado/
past participle of acedar
İtalyancaaffilare, affinare, arrotare, esacerbare, inasprire, intensificare /af.fiˈla.re/
to sharpen · to make thinner · to strop (to sharpen by rubbing on a strap or strop)
çekim: geçmiş affilàto · ortaç affilàto · şimdiki affìla · ulaç affilànte
eş: acuminare, aguzzare, appuntare, appuntire, arrotare, dare il filo
köken: From a- + filo + -are. Compare French affiler, Spanish afilar, Portuguese afiar.
aile: affilalame, affilarasoio, affilarsi, affilato, affilatore, affilatura
Rusçaвозбуди́ть, заточи́ть, наточи́ть, обостри́ть, обостря́ть, поточи́ть
Arapçaحَدَّدَ, شَحَذَ
Azericeitiləmək
to sharpen
çekim: geçmiş itiləmiş · ortaç itiləmiş · şimdiki itiləyir
köken: From iti + -lə.
Felemenkçeaanscherpen, exacerberen, intensiveren, scherpen, slijpen, verergeren /ˈaːnˌsxɛrpə(n)/
to sharpen · to make more effective
çekim: geçmiş scherpten aan · ortaç aangescherpt · şimdiki scherpt aan · ulaç aanscherpend
köken: From aan + scherpen.
to sharpen
çekim: geçmiş afiei · ortaç afiado · şimdiki afia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old Galician-Portuguese a- Portuguese a- Proto-Indo-European *gʷʰiH-(s-)lo-der. Proto-Italic *fī(s)lom Latin fīlum Old Galician-Portuguese fio Portuguese fio Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Galician-Portuguese -ar Portuguese -ar ▲ Latin fīlumder. Vulgar Latin *affīlāre? Portuguese afiar From…
Yunancaακονίζω, εντατικοποιώ, εντείνω, επιτείνω, ξινισμένος /a.koˈni.zo/
to sharpen, hone, whet · to stimulate, whet
çekim: geçmiş ακόνισα · ortaç έχοντας ακονίσει · şimdiki ακονίζει · ulaç ακονίζοντας
zıt: αμβλύνω
köken: From Byzantine Greek ακονίζω (akonízō), from Ancient Greek ἀ̆κονά̆ω (ăkoná̆ō, “to sharpen, whet”), with the verbal suffix replaced by -ίζω (-ízo).
ακόνισα το μαχαίρι
Korece강화시키다, 시어진
to file (smooth, grind, or cut with a file) · to work on or polish (something)
çekim: geçmiş filade · ortaç filad · ulaç filande
köken: fil + -a
fila på ett manifest
Lehçegorzknieć, intensyfikować, kwaśnieć, naostrzyć, ostrzyć, pokwaśnieć /ˈɡɔʂ.kɲɛt͡ɕ/
to become bitter · to become bitter, to become cynical, to become resentful
çekim: geçmiş gorzkniano · şimdiki gorzknieje
Ukraynacaзагостри́ти, загострювати, заго́стрювати, інтенсифікува́ти, погіршувати, поглиблювати /zɐˈɦɔstʲrʲʊʋɐte/
to sharpen · to aggravate, to exacerbate
çekim: geçmiş заго́стрюваний · şimdiki заго́стрює
köken: From загостри́ти (zahostrýty) + -ювати (-juvaty), Compare Russian заостря́ть (zaostrjátʹ), Belarusian заво́стрываць (zavóstryvacʹ), Polish zaostrzać.
aile: заго́стрювання, заго́стрюватися
Fincehapannuttaa, hapantaa, hapantua, hapantunut, härskiintynyt, hioa /ˈhɑpɑnːutːɑːˣ/
alternative form of hapattaa (to cause to turn sour)
çekim: geçmiş hapannuttanut · şimdiki hapannuttaisi · ulaç hapannuttava
köken: hapantua (“to turn sour”) + -ttaa
aile: hapannuttaminen
Çekçebrousit, nabrousit, nabudit, naostřit, ostřit, podněcovat /ˈbrou̯sɪt/
to sharpen, to hone, to whet, to grind
çekim: geçmiş brousila · ortaç brousila · şimdiki brousí
köken: Inherited from Old Czech brúsiti, from Proto-Slavic *brusiti.
aile: nabrousit, obrousit, odbrousit, přebrousit, přibrousit, sbrousit, ubrousit, vybrousit, zabrousit, zbrousit
Rumenceacreală, ascuți, ațâța, intensifica (dişil) /a.ˈkre̯a.lə/
sourness, tartness, acidity
çekim: çoğul acreli · tamlayan acreli
köken: From acri + -eală.
to sharpen, to whet, to hone · to rub, to smear
çekim: geçmiş fentek
köken: From Proto-Ugric *pänV-, from Proto-Finno-Ugric *pänä- (“to whet”).
aile: bennfentes, fene, fenekedik, fenés, fenyeget, fenőkő, fenőszíj, ken-fen, kikent-kifent, feni a fogát
Latinceacescō, acuō, cuspidō, exacerbō
to worsen, exacerbate, make worse
çekim: geçmiş forværrede · ortaç forværret · ulaç forværrende
zıt: forbedre
köken: From for- + værre. Compare German verschlimmern.
aile: forværring, forværrelse
Norveççeforverre, hvesse, kvesse, skjerpe
to grind (to remove material by rubbing with an abrasive surface)
köken: Derived from Old Chinese 磨 (OC *mˤaj) (B-S) (SV: ma).
aile: có công mài sắt có ngày nên kim, mài giũa, miệt mài
Bulgarcaвкисвам се, вкиснат, влошавам, възбуждам, засилвам, засилвам се /vɐzˈbuʒdɐm/
to excite, to arouse · to stimulate, to provoke, to stir up (interest, appetite, etc.)} · to arouse, to turn on (sexually)
çekim: geçmiş none · ortaç възбу́ждан · şimdiki възбу́жда · ulaç възбу́ждащ
köken: Etymology tree Old Church Slavonic възбоуждати (vŭzbuždati) Bulgarian възбуждам Inherited from Old Church Slavonic възбоуждати (vŭzbuždati).
Това́ лека́рство възбу́жда не́рвната систе́ма.
Миризма́та на пря́сно изпе́чен хляб възбу́жда апети́та.
Slovakçabrúsiť, nabrúsiť, naostriť, ostriť
Etimoloji
From Middle Irish géraigid. By surface analysis, géar + -igh.