caithiseach
İRLANDACA → TR
İrlandaca "caithiseach" kelimesi Türkçe'de canayakın, cazip, cezbedici, enfes, leziz anlamına gelir.
Çeviri
Genelcanayakın
Genelcazip
Genelcezbedici
Genelenfes
Genelleziz
Genellezzetli
Genelnefis
Genelsevecen
Geneltatlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmacathisí
üstünlükis caithisí
Tanım
•affectionate · attractive · delightful, delicious
Diğer Dillerde
Almancaangenehm, attraktiv, deliziös, entzückend, geschmackvoll, köstlich /ˈʔanɡəˌneːm/
pleasant, pleasing · short for 'pleased to meet you'
çekim: karşılaştırma angenehmer · üstünlük am angenehmsten
eş: harmonisch, sympathisch, ausgewogen, gemütlich
zıt: unangenehm
köken: an + genehm, from Old High German nami, ultimately from the same root as nehmen. Compare Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations (to you)”) for similar semantic development from the same Proto-Indo-European root.
aile: angenehmerweise
Angenehm, Ihre Bekanntschaft zu machen.
Fransızcaaffectueux, attractif, attrayant, délicieux, gouteux, goutu /a.fɛk.tɥø/
affectionate; caring
köken: Learned borrowing from Latin affectuōsus. Doublet of affettuoso
aile: affectueusement
İspanyolcaafectuoso, apetitoso, atractivo, atrayente, cariñoso, deleitable /afeɡˈtwoso/
affectionate
eş: amoroso, cariñoso, expresivo, tierno
köken: Borrowed from Latin affectuōsus (“affectionate”). By surface analysis, afecto + -oso.
aile: afectuosamente, afectuosidad
İtalyancaaffascinante, affettuoso, allettante, attraente, delizioso, gustoso /af.faʃ.ʃiˈnan.te/
present participle of affascinare
eş: accattivante, adescatore, allettante, ammaliante, attraente, avvincente
Rusçaвку́сный, восхити́тельный, ла́комый, лю́бящий, не́жный, очарова́тельный
Arapçaبَهِيج, جَذَّاب, شَهِيّ, لَذِيذ
Azericedadlı, fərəhli, ləzzətli, xoşməzə
delicious
çekim: karşılaştırma daha dadlı · üstünlük ən dadlı
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish طاتلو (datlu). Morphologically dad + -lı.
incredible, interesting · strange
köken: Borrowed from Arabic عَجَائِب (ʕajāʔib), the plural of Arabic عَجِيبَة (ʕajība, “wonder”).
Tatarcaтәмле
Türkmencelezzetli, şirin, tagamly
delicious, tasty
çekim: üstünlük iň tagamly
zıt: tagamsyz
köken: From tagam + -ly
tasty
köken: From даам (daam) + -дуу (-duu). Compare to Southern Altai таамду (taamdu, “tasty”), etc.
Başkurtçaтәмле /tæm.ˈlɪ̞/
tasty, delicious
köken: тәм (təm) + -ле (-le).
Йүкә балы тәмле, хуш еҫле, ҙур дауалау көсөнә эйә.
Felemenkçeaantrekkelijk, attractief, heerlijk, lekker, mooi, schoon /ˌaːnˈtrɛ.kə.lək/
attractive, beautiful
çekim: karşılaştırma aantrekkelijker · üstünlük aantrekkelijkst
zıt: onaantrekkelijk
köken: From Middle Dutch aentreckelijc. Equivalent to aantrekken + -e- + -lijk.
aile: aantrekkelijkheid
Portekizceafetuoso, apetitoso, atraente, delicioso, gostoso, saboroso /a.fe.tuˈo.zu/
affectionate (having affection) · affectionate (indicating affection)
eş: afectuoso
Yunancaελκυστικός, εύγευστος, νόστιμος /elcistiˈkos/
sexually attractive, charming, winsome
zıt: απωθητικός
köken: From Ancient Greek ἑλκυστικός (helkustikós, “drawing”).
Korece맛있다, 매우 기쁜 /ma̠ɕʰit̚t͈a̠/
delicious, tasty, something that tastes good · attractive, appealing, desirable · physically and/or sexually attractive, hot.
eş: 맛지다
zıt: 맛없다
köken: Contraction of 맛 (mat, “flavor; taste”) + -이 (-i) + 있다 (itda, “to exist”).
맛있게 차려져 있는 밥상에 수저를 올리네.
야구 선수들의 세리머니가 너무 맛있네.
İsveççedelikat, härlig, kärleksfull, läcker, smaklig, välsmakande /dɛlɪˈkɑːt/
delicious · delicate
çekim: karşılaştırma delikatare · üstünlük delikatast
Lehçeatrakcyjny, czuły, dobry, kochający, pyszny, smaczny /a.trakˈt͡sɘj.nɘ/
attractive
çekim: karşılaştırma atrakcyjniejszy · üstünlük najatrakcyjniejszy
eş: pociągający, seksowny
zıt: nieatrakcyjny
köken: Etymology tree Polish atrakcja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish atrakcyjny From atrakcja + -ny.
aile: nieatrakcyjny, nieatrakcyjnie, atrakcyjność, nieatrakcyjność, uatrakcyjniać, uatrakcyjnić
Ukraynacaдо́брий, прива́бливий, прива́бний, прина́дливий, прина́дний, смачни́й
tasty, delicious
köken: Borrowed from Classical Persian لذیذ (lazīz), from Arabic لَذِيذ (laḏīḏ). Compare Bengali লজিজ (lojij).
affectionate, fond, tender (loving, gentle, sweet) · gentle (soft and mild rather than hard or severe) · tender, sore (sensitive to touch)
çekim: karşılaştırma hellempi · üstünlük hellin
köken: From Proto-Finnic *hellä. Cognate to Estonian hell and Votic ellä.
aile: hellitä, helliä, hellyttää, hellyys, hellästi, hellätä, heltyä, hempeä, helläkätinen, helläluonteinen
Çekçeatraktivní, chutný, krásný, lahodný, nádherný, příjemný /ˈatraktɪvɲiː/
attractive
eş: líbivý, půvabný, přitažlivý, příjemný, milý, lákavý
fine, delicate (made up of particularly small pieces) · delicious, tasty (having a pleasant or satisfying flavor) · refined, fine, delicate, gentle, polished
çekim: karşılaştırma finomabb · üstünlük legfinomabb
köken: From Medieval Latin fīnum, neuter of fīnus (“fine”), from fīnis (“end, limit”).
aile: fincsi, finoman, finomít, finomkodik, finomodik, finomság, finomul, finomhangolás, finomliszt, finommechanika
Etimoloji
From caithis (“fondness, affection; charm, attraction”) + -ach.