persistent, insistent · obstinate
çekim: karşılaştırma beharrlicher · üstünlük am beharrlichsten
eş: beharrsam
köken: beharren + -lich
aile: Beharrlichkeit
long-lasting · tenacious, persistent
köken: Learned borrowing from Latin tenāx. Compare inherited Old French tenais.
aile: tenacement
tenacious
eş: acérrimo, firme, obstinado, resiliente
köken: From Latin tenācem.
aile: tenazmente
strong · lasting · tenacious
çekim: üstünlük tenacissimo
eş: duro, forte, persistente, resistente, saldo, accanito
köken: From Latin tenacem.
aile: tenacemente
stubborn
çekim: karşılaştırma daha inadkar · üstünlük ən inadkar
köken: From inad (“stubborn”) + -kar.
aile: inadkarlıq
stubborn, stiffnecked · persistent, lasting
çekim: karşılaştırma hardnekkiger · üstünlük hardnekkigst
köken: From Middle Dutch hartnackich. Equivalent to hard (“hard”) + nek (“neck”) + -ig (“-y”), literally “having a hard neck”. Cognate with German hartnäckig. Compare halsstarrig.
aile: hardnekkigheid
obstinate (adhering to an opinion, purpose or course, usually unreasonably)
köken: Borrowed from Latin obstinātus.
aile: obstinadamente
dynamic, powerful, forceful
çekim: karşılaştırma δυναμικότερος · üstünlük δυναμικότερος
köken: From Ancient Greek δυναμικός (dunamikós).
energetic and annoyingly intrusive (and stubborn and (somewhat) angry); tenacious, energetic, angry, feisty
çekim: karşılaştırma ettrigare · üstünlük ettrigast
köken: etter (“venom, poison”) + -ig (“-y”). Cognate of English attery.
🔊 ettriga mygg
stubborn · obstinate, persistent
çekim: karşılaştırma bardziej uparty · üstünlük najbardziej uparty
eş: wytrwały, zacięty, natarczywy
köken: Etymology tree Polish uprzeć się Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish uparty From uprzeć się + -ty.
aile: uparty jak muł, uparty jak osioł, na upartego, uparciuch, upartość
past passive participle of впе́рти pf (vpérty)
feisty; mischievous; bantam
çekim: karşılaştırma ärhäkämpi · üstünlük ärhäkin
köken: ärheä + -äkkä
aile: ärhäkkyys, ärhäkästi
(člověk, akce) vyznačující se velkou energií, rozhodností, dynamičností
eş: rozhodný, odhodlaný, rázný, aktivní, čilý, živý
tenacious
köken: Borrowed from French tenace, from Latin tenax.
steadfast, persistent, constant, unswerving, patient, enduring, persevering (firmly loyal to one's principles, resolutions, opinions, intentions) · loyal, faithful (adhering firmly to a person)
çekim: karşılaştırma állhatatosabb · üstünlük legállhatatosabb
köken: áll (“to stand”) + -hat + -at + -os (adjective-forming suffix)
aile: állhatatosan, állhatatosság
Latince 🔊 tenax /ˈtɛ.naːks/ clinging · tenacious · close-fisted, niggardly, stingy
çekim: karşılaştırma tenācior
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tn̥-eh₁-(ye)-tider. Proto-Italic *tenēō Latin teneō Latin -āx Latin tenāx From teneō (“to hold, grasp”) + -āx.
insistent
köken: Borrowed from Javanese ngotot (“obstinate, adamant”). Equivalent to meng- + otot.
persistent, tenacious, persevering · obstinate
çekim: karşılaştırma по́-упори́ти · üstünlük на́й-упори́ти
köken: From упор (upor, “emphasis”) + -ит (-it).
tenacious
köken: Borrowed from Latin tenācem.
aile: tenaçment
active, energetic, tenacious
çekim: karşılaştırma ötulli · üstünlük ötulastur
persistent, adamant, steadfast · stubborn, obstinate, intractable
çekim: üstünlük ամենահամառ
köken: Learned borrowing from Old Armenian յամառ (yamaṙ)
enduring
çekim: karşılaştırma უფრო გამძლე · üstünlük ყველაზე გამძლე
tenacious
köken: Ultimately from Latin tenax; compare Italian and French tenace, English tenacious.