Ana içeriğe geç
Sözlük

επίμονος

YUNANCA → TR

Tanım

•insistent, persistent, pertinacious, tenacious, dogged, obstinate

Diğer Dillerde

present participle of ausdauern
çekim: karşılaştırma ausdauernder · üstünlük am ausdauerndsten
Fransızcapersistant, tenace /pɛʁ.sis.tɑ̃/
present participle of persister
İspanyolcapersistente, tenaz /peɾsisˈtente/
persistent
köken: Borrowed from Latin persistentem.
aile: persistentemente
lasting, abiding, enduring, durable
eş: costante, duraturo, ininterrotto, permanente, perpetuo, perseverante
köken: From durare + -evole.
Felemenkçehardnekkig, volhardend /ˌɦɑrtˈnɛ.kəx/
stubborn, stiffnecked · persistent, lasting
çekim: karşılaştırma hardnekkiger · üstünlük hardnekkigst
köken: From Middle Dutch hartnackich. Equivalent to hard (“hard”) + nek (“neck”) + -ig (“-y”), literally “having a hard neck”. Cognate with German hartnäckig. Compare halsstarrig.
aile: hardnekkigheid
Portekizceobstinado, perseverante, persistente, tenaz /o.bis.t͡ʃiˈna.du/
obstinate (adhering to an opinion, purpose or course, usually unreasonably)
köken: Borrowed from Latin obstinātus.
aile: obstinadamente
very thick (used for the flavor, smell, etc. of something) · persistent; nagging
köken: The second element could be 濃(こ)い (koi, “thick”), and the first element remains uncertain. It could be 為付(しつ)ける (shitsukeru, “to accustom”), but is semantically problematic. Another theory regards it as a deverbal adjective of 執(しっ)する (shissuru, “to insist”) and thinks that it was contaminated by 懐(なつ)こい (natsukoi, “easy to become acquainted with anyone”) and 熱濃(ねつこ)い (netsukoi, “enthusiastic;…
İsveççeettrig
energetic and annoyingly intrusive (and stubborn and (somewhat) angry); tenacious, energetic, angry, feisty
çekim: karşılaştırma ettrigare · üstünlük ettrigast
köken: etter (“venom, poison”) + -ig (“-y”). Cognate of English attery.
ettriga mygg
Lehçebezustanny, ciągły, uporczywy, wytrwały /bɛz.usˈtan.nɘ/
constant, relentless, incessant, continual, perpetual, ceaseless
eş: nieustanny, bezprzestanny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish ustać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezustanny From bez- + ustać + -ny.
aile: bezustanność
bezustanny ruch
bezustanny strach
bezustanny stres
feisty; mischievous; bantam
çekim: karşılaştırma ärhäkämpi · üstünlük ärhäkin
köken: ärheä + -äkkä
aile: ärhäkkyys, ärhäkästi
(člověk, akce) vyznačující se velkou energií, rozhodností, dynamičností
eş: rozhodný, odhodlaný, rázný, aktivní, čilý, živý
Rumencetenace
tenacious
köken: Borrowed from French tenace, from Latin tenax.
steadfast, persistent, constant, unswerving, patient, enduring, persevering (firmly loyal to one's principles, resolutions, opinions, intentions) · loyal, faithful (adhering firmly to a person)
çekim: karşılaştırma állhatatosabb · üstünlük legállhatatosabb
köken: áll (“to stand”) + -hat + -at + -os (adjective-forming suffix)
aile: állhatatosan, állhatatosság
İbraniceמתמיד, עקשן /(ʔ)akˈʃan/
obstinate, persistent, stubborn, tenacious
Latincepervicax /ˈpɛr.wɪ.kaːks/
firm, determined, persistent, dogged · stubborn, obstinate, headstrong, wilful · steadfast
köken: From pervincō (“to conquer”) + -āx (“inclined to”).
aile: pervicācia
Vietnamcadai dẳng, kiên trì /zaːj˧˧ zaŋ˧˩/
prolonged; protracted; persisting
köken: From dai.
Katalancapersistent /pər.sisˈtent/
persistent
köken: Borrowed from Latin persistentem.
aile: persistentment
obstinate, stubborn
köken: From Latin obstinātus.
aile: obstinadamente
Galcedyfal /ˈdəval/
persistent · diligent, assiduous · constant, unceasing
çekim: karşılaştırma mwy dyfal · üstünlük mwyaf dyfal
köken: Inherited from Middle Welsh dyval. Formed from dy- with the same second element as gofal (“care”).
aile: dyfal donc a dyrr y garreg, dyfalbarhad
enduring
çekim: karşılaştırma უფრო გამძლე · üstünlük ყველაზე გამძლე
Esperantopersista /perˈsista/
persistent
köken: Etymology tree Esperanto persisti Esperanto -a Esperanto persista From persisti + -a.
ckbبەردەوام بوون
cmn固執的 /固执的, 持續的 /持续的, 頑固的 /顽固的
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod