energikus

/ˈɛnɛrɡikuʃ/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaenergikusabb

üstünlüklegenergikusabb

Tanım

•energetic

Diğer Dillerde

Almancabeherzt , flott , keck , lebendig , lebhaft , munter

brave, courageous

çekim: karşılaştırma beherzter · üstünlük am beherztesten

eş: entschieden, resolut, tapfer

köken: be- + Herz + -t

Fransızcaallumeur , tenace (eril) /a.ly.mœʁ/

lighter · ignition system · a tease (person who excites sexually)

çekim: çoğul allumeurs

köken: From allumer + -eur.

İspanyolcaanimado , animoso , enérgico , entusiasta , juguetón , tenaz /aniˈmado/

inspired · animate

zıt: inanimado

köken: Borrowed from Latin animātus, perfect passive participle of animō.

aile: animadamente, dibujo animado, monos animados

Animado por la celebridad, él quería aprender a tocar la guitarra.

İtalyancaallegro , tenace , tosto , vispo , vivace /alˈle.ɡro/

cheerful · mirthful

çekim: üstünlük allegrissimo

köken: Borrowed from French allègre, from Latin alacer (“lively; happy, cheerful”). Compare the doublet alacre.

aile: allegramente, allegretto, allegrezza, allegria

Rusçaживо́й, игри́вый, напо́ристый, пикантный, подви́жный, резвый /pʲɪˈkantnɨj/

piquant, savoury, spicy, sexy

eş: пряный

köken: Perhaps from German pikant + -ный (-nyj).

aile: пика́нтность

пика́нтный анекдо́т

Felemenkçehardnekkig , levendig /ˌɦɑrtˈnɛ.kəx/

stubborn, stiffnecked · persistent, lasting

çekim: karşılaştırma hardnekkiger · üstünlük hardnekkigst

köken: From Middle Dutch hartnackich. Equivalent to hard (“hard”) + nek (“neck”) + -ig (“-y”), literally “having a hard neck”. Cognate with German hartnäckig. Compare halsstarrig.

aile: hardnekkigheid

Portekizcecorajoso , obstinado , perseverante , pimpão , tenaz , vivaz /ko.ɾaˈʒo.zu/

courageous, brave, bold, intrepid

köken: Borrowed from Old Occitan coratge, Old French corage.

aile: corajosamente

Yunancaδυναμικός , ενεργητικός , επίμονος

dynamic, powerful, forceful

çekim: karşılaştırma δυναμικότερος · üstünlük δυναμικότερος

köken: From Ancient Greek δυναμικός (dunamikós).

İsveççeettrig , levande, levnadsglad, livfull , livlig , spänstig

energetic and annoyingly intrusive (and stubborn and (somewhat) angry); tenacious, energetic, angry, feisty

çekim: karşılaştırma ettrigare · üstünlük ettrigast

köken: etter (“venom, poison”) + -ig (“-y”). Cognate of English attery.

ettriga mygg

Lehçedziarski , energiczny , ożywiony , rześki , rzeźwy , rzutki /ˈd͡ʑar.ski/

perky · dashing · rakish

çekim: karşılaştırma bardziej dziarski · üstünlük najbardziej dziarski

eş: chwacki, junacki, żwawy, chyży, energiczny

köken: Inherited from Old Polish darski, from Proto-Slavic *dьrzъkъ.

Finceärhäkkä , eloisa , kipakka , leikkisä , tarmokas , terhakka /ˈærhækːæ/

feisty; mischievous; bantam

çekim: karşılaştırma ärhäkämpi · üstünlük ärhäkin

köken: ärheä + -äkkä

aile: ärhäkkyys, ärhäkästi

Çekçečilý , energický , houževnatý , rázný , rozpustilý , živý /ˈt͡ʃɪliː/

agile, lively, vivacious

çekim: karşılaştırma čilejší · üstünlük nejčilejší

eş: čiperný, agilní, aktivní, živý, energický, živý

köken: Inherited from Old Czech čilý, from Proto-Slavic *čilъ. Cognate with Slovene čil (“stout, sturdy”), Serbo-Croatian чио/čio, чил/čil (“hale”).

aile: čilo, čilost

Rumencetenace

tenacious

köken: Borrowed from French tenace, from Latin tenax.

Latincelascīvus

Dancalivlig

lively, energetic

çekim: karşılaştırma livligere · üstünlük livligst

köken: liv + -lig, from Old Norse lífligr

aile: livlighed

Bulgarcaигрив, скоклив /iˈɡrif/

playful

çekim: karşılaştırma по́-игри́ви · üstünlük на́й-игри́ви

köken: From Proto-Slavic *jьgrivъ. Formed as игра́ (igrá, “game, play”) + -ив (-iv).

Galiçyacaobstinado , teimoso, tenaz

obstinate, stubborn

köken: From Latin obstinātus.

aile: obstinadamente

İrlandacadamhsach , foléimneach

dancing · frisky

çekim: karşılaştırma not comparable · üstünlük not comparable

köken: From damhsa (“dance”, noun) + -ach (adjectival suffix).

Gürcüceგამძლე , მტკიცე, უდრეკი, შეუპოვარი , ჯიუტი /ɡ̊ämd͡zle̞/

enduring

çekim: karşılaştırma უფრო გამძლე · üstünlük ყველაზე გამძლე

Tagalogcamalikot /maliˈkot/

frisky; playful

köken: From ma- + likot.

aile: malikot ang kamay

Makedoncaжив, и́грив, на́метлив, у́порен /ʒif/

alive · vivacious, lively · An intensifier, comparable to English "a true (X)" or "such an (X)".

çekim: karşılaştırma пожив · üstünlük најжив

zıt: мртов

köken: Inherited from Proto-Slavic *živъ, from Proto-Indo-European *gʷih₃wós.

mihauoraora, hōriri, ngangahau, pukutākaro, whitawhita

nrffolâtre

Etimoloji

Borrowed from German energisch (“energetic”), from French énergique. With Latinate -ikus ending.

Kelime Ailesi

energikusan

energikusság