er

/ɛr/
GALCE → TR
Galce "er" kelimesi Türkçe'de ama, ancak, beri, fakat, lakin anlamına gelir.

Çeviri

Genelama
Genelancak
Genelberi
Genelfakat
Genellakin
Genelrağmen
Genelre

Çekim Tablosu

çoğuleriau

Tanım

•although

Diğer Dillerde

Almancaaber, aber trotzdem, obwohl, seit, seitdem, seither /ˈaːbɐ/
but; however; though
çekim: çoğul Abers · tamlayan Abers
eş: dagegen, hingegen, indes, indessen, jedoch, doch
köken: From Middle High German aber, aver, from Old High German aber, ābar, abur, aver, avur, afur, from Proto-Germanic *aferą (“behind”). Compare Bavarian owa (“but”), Luxembourgish awer (“but”), Saterland Frisian oaber (“but”), Middle Low German āver, German Low German aver (“but”).
aile: aber hallo, aber, aber
Ich mag keine Orangen, aber ich mag Äpfel.
although
eş: combien que, encore que, encore qu’, jaçoit que, jasoit que, jà soit que
köken: Compare Italian benché.
Bien qu'il puisse être difficile à croire, je ne suis pas parfait.
İspanyolcaa pesar de, aun cuando, aunque, bien que, desde, desde que /a peˈsaɾ de/
in spite of, despite
eş: pese a
köken: Compare Portuguese apesar de.
aile: a pesar de los pesares
Cumplirás tus sueños a pesar de todo.
İtalyancaa partire da, ancorché, benché, da, da allora, da quando
as from, as of, from, beginning from, from... onwards
köken: Literally, “to depart from”.
a partire da ora
Rusçaар, несмотря́ на то́, что, но, с тех пор как, то́лько, хоть /ˈar/
are, measurement of area(100 sq. m.)
çekim: çoğul а́ры · tamlayan а́ра
eş: сотка
Arapçaآر, رَغْم أَنَّ, لٰكِن, لٰكِنَّ, مَعَ أَنَّ, مُنْذُ /ʔaː.ra/
to have sex with
çekim: geçmiş إِرْتُ
Farsçaآر, ار, از, از زمانی که
present stem form of آوردن (âvardan)
although, even though
köken: From -sa + belə.
Qar yağsa belə, soyuq deyil.
Kazakçaбірақ
Özbekçeammo, lekin
Başkurtçaҡарамаҫтан /qɑ.ˈrɑ.mɑθ.tɑn/
in spite of, despite, regardless of, notwithstanding, although
köken: Cognate with Tatar карамастан (qaramastan), Kazakh қарамастан (qaramastan), Uzbek qaramasdan, Uyghur قارىماستىن (qarimastin, “despite, notwistanding”).
Эстән янып-көйөүгә ҡарамаҫтан, кисерештәренең тамсыһын да иренә күрһәтергә ашыҡманы.
there (can refer to any place, used when not emphasizing the distance to the speaker, see usage notes) · there (used in more constructions than in English, often not translated) · pronominal adverb form of het: it; him, her, them
köken: Weak form of der, the unstressed form of daar ("there")
Er is een communicatiefout opgetreden.
Wat is er gebeurd?
Er is een kat bij mij in de buurt die elke dag naar de supermarkt gaat om wat aandacht en lekkers te krijgen van de klanten.
from; beginning; starting · at least
A partir do ano que vem lerei um livro por mês.
Um bolo custa a partir de cinquenta euros.
although, while, though (in spite of the fact that)
eş: καίτοι, μολονότι
Αν και δε συμφωνώ, θα το κάνω.
Japonca…から, ...だけれども, ...のに, …より, …以来, アール /a̠ːɾɯ̟/
The name of the Latin script letter R/r.
köken: Borrowed from English ar.
but, however, though
köken: Contraction of 지마는 (jimaneun)
İsveççeehuru, fast, fastän, men, sedan, sedan dess
albeit, although, though
köken: e- + huru, older form of hur
although, albeit · because · or, either … or
eş: aczkolwiek, ale, choć, jednak
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Slavic *če univ. Proto-Slavic *ače Old Polish acz Polish acz Inherited from Old Polish acz.
Queis, ablativus, Acz.
Caeteroquin – Acz
Ukraynacaале́, від, відтоді́, відто́ді, не дивлячи́сь на те, що, хоч /ʋʲid/
from (in the fixed expression "to be far from") · from (in the fixed expression "stay away from... !") · of, out of (to express cause)
köken: From Proto-Slavic *otъ.
Я відходжу від столу.
піти від
втікати від
Hintçe... से, अगरचे, आर, पर, यद्यपि, लेकिन /ə.ɡəɾ.t͡ʃeː/
although
köken: Borrowed from Classical Persian اگرچه (agarči).
The name of the Latin script letter R/r.
çekim: çoğul ärrät · tamlayan ärrän
köken: Ultimately from Latin er. See äs for further details on the vowel.
although
eş: ačkoliv, ačkoli, i když, přestože
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Slavic *če univ. Proto-Slavic *ače Old Czech ač Czech ač Inherited from Old Czech ač, from Proto-Slavic *ače. First attested in the 14th century.
Rumencecu toate că, dar, de atunci, de când, de la, deși
although, even though, even if, in spite of, despite the fact that
Ei s-au despărțit, cu toate că se iubeau.
Macarcaamióta, azóta, bár, de, mióta, óta /ˈɒmijoːtɒ/
since (from the time that)
köken: From az (“that”) + mióta.
Amióta elvégeztem az iskolát, teljesen megváltoztam.
İbraniceאֲבָל, אוּלָם, אַךְ, אף על פי ש־, בְּרַם, למרות ש־
Latinceab, ab eō tempore, abhinc, ast, at, autem /ˈab/
from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…
Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.
Rex ab suis appellatur.
... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?
present of være
köken: From Old Danish ær, Proto-Germanic *izum, *izud, from Proto-Indo-European *h₁es- (“to be”). The infinitive of the verb (være) is from a different PIE root; the present tense is suppletive.
Norveççemen, om enn, selv om, siden, skjønt

Etimoloji

From Middle Welsh yr, from Proto-Brythonic *er, from Proto-Celtic *ɸeri, ultimately from Proto-Indo-European *per- (“in front”). Compare Cornish er (“for, by”), Ancient Greek περί (perí, “about, peri-”), Latin per (“through”).