Platform Menüsü

Eş/Zıt

पर

/pəɾ/

HINTÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulपरों

Tanım

•but, however

Diğer Dillerde

Almancaaber , allein , an , auf , bei , einzig /ˈaːbɐ/

but; however; though

çekim: çoğul Abers · tamlayan Abers

eş: dagegen, hingegen, indes, indessen, jedoch, doch

köken: From Middle High German aber, aver, from Old High German aber, ābar, abur, aver, avur, afur, from Proto-Germanic *aferą (“behind”). Compare Bavarian owa (“but”), Luxembourgish awer (“but”), Saterland Frisian oaber (“but”), Middle Low German āver, German Low German aver (“but”).

aile: aber hallo, aber, aber

Ich mag keine Orangen, aber ich mag Äpfel.

Fransızcaaile , ailier , cependant , en , improviser , mais (dişil) /ɛl/

wing (of a bird or other flying animal; of poultry; of an aircraft; of a building; of an army; in football and rugby; in politics) · fender, wing (of an automobile) · side, wing, ala

çekim: çoğul ailes

köken: Inherited from Middle French aisle, from Old French aile, from Latin āla (“wing [of animals]”).

aile: à tire-d'aile, ailaire, ailé, aileron, ailette, ailier, avoir du plomb dans l'aile, battre de l'aile, donner des ailes, en donner dans l'aile

İspanyolcaad , ala , alera , alero , en , mas (dişil) /ˈala/

wing (of a bird or insect) · wing (of an aircraft) · brim (of a hat)

çekim: çoğul alas

eş: flanco

köken: From Old Spanish ala (compare Ladino ala), from Latin āla.

El pájaro tiene un ala herida.

El avión perdió un ala durante el vuelo.

İtalyancaala , in , ma , penna , però , piuma (dişil) /ˈa.la/

wing

çekim: çoğul ali

eş: }, penna, piuma, corno, fila, lato

köken: From Latin āla.

Rusçaавиапо́лк , во́зле , еди́нственный , еди́ный , крыло́, лишь

Arapçaجناح , جَنَاح , رِيش , رِيشَة , عند , عِنْد

Farsçaبال , بَال , پَر , تَنها , در

Azericeamma , ancaq , bircə , fəqət , lakin , lələk /ˈɑmːɑ/

köken: Ultimately from Arabic أَمَّا (ʔammā).

Kazakçaбірақ , қанат , қауырсын

Türkmenceganat , ýelek

Kırgızcaканат , канаттын бир талы , куштун бир тал жүнү

Başkurtçaйөн , ҡанат , ҡаурый , ҡауырһын

Çuvaşçaҫунат , тӗк

Felemenkçealleen , bij , enig , enkel , maar , om /ɑˈleːn/

alone, by oneself · lonely

çekim: karşılaştırma allener · üstünlük alleenst

köken: From Middle Dutch allêne, from Old Dutch *allēno, from al + ēno. Morphologically equivalent to modern al + een.

aile: alleengaand, alleenheerschappij, alleenrecht, alleenstaand, allenig, het rijk alleen hebben, moederziel alleen

Hij ging alleen naar de filmzaal .

Na een drukke dag geniet ze van een momentje alleen.

Na de verhuizing voelde ze zich allener dan ooit.

Portekizceala , apenas , asa , em , embora , mas (dişil) /ˈa.lɐ/

a flank · wing (position on either side of the field) · faction (ideologically distinct group within an organisation)

çekim: çoğul alas

eş: alinhamento, fila, fileira, renque, asa

köken: Learned borrowing from Latin āla. Compare the inherited doublet á.

Yunancaαλλά , αν και , εκτός , μόνο , μόνος , στα

Japonca... に , ...だけ , ...で , ...に , けど , けれど

Korece-지만 , ...만 , ...에 , ...에서 , 그러나 , 깃털 /t͡ɕima̠n/

but, however, though

köken: Contraction of 지마는 (jimaneun)

İsveççebara , enda , endast , fast , fjäder , men /²bɑːra/

inflection of bar: · plural

köken: From Old Swedish bara, from Old Norse *bara (“barely, only”), from *barr, from Proto-Germanic *bazaz (“bare”). Compare Icelandic bara.

Jag ska bara läsa den här sidan också.

Vi har bara en bil.

Lehçeale , chociaż , jedyny , pióro , przy , skrzydło /ˈa.lɛ/

but (contrastive conjunction) · not only … but also

eş: lecz, pomimo, mimo to, jednak, lecz, tylko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Slavic *le univ. Proto-Slavic *ale Old Polish ale Polish ale Inherited from Old Polish ale. By surface analysis, univerbation of a + le. For the particle use, compare Hungarian de.

Grałem dobrze, ale przegrałem.

Jesteś nie tylko głupi, ale też naiwny!

Fince-lla , -lta , -ltä , -na , -ssa , ainoa

Case suffix of the adessive case.

köken: From Proto-Finnic *-lla, from earlier *-l-na, composed of an element *-l(l)- (external locative infix; see -lle) and the essive/locative suffix *-na. Compare Moksha -ла (-la) in фтала (ftala, “behind”).

aile: -llinen, -lloin

Çekçeale , jedině , jediný , jen , jenom , křídlo /ˈalɛ/

vyjadřuje poměr odporovací

köken: Inherited from Old Czech ale, from Proto-Slavic *ale.

Rumencearipă , dar , fulg , însă , la , numai (dişil) /aˈri.pə/

wing (part of an animal) · fin (part of an animal) · wing (a part of a machine that resembles an animal wing)

çekim: çoğul aripi · tamlayan aripi

köken: Inherited from Latin alapa (“blow, slap, smack”), or ālipēs ("winged on the feet"), ultimately from āla. Compare Aromanian aripã, arpã, French aube, Spanish álabe.

aile: aripioară, aripos, înaripa

Macarca-en , -kor , -n , -nál , -on , csak /ɛn/

-ly. Added to an adjective to create an adverb.

szék (“chair”) + -en → széken (“on [a/the] chair”)

Az asztal mellett ültem egy széken.

A széken könyvek hevertek.

İbraniceאֲבָל , אֶבְרָה , אוּלָם , אַךְ , אֵצֶל , בְּרַם

Latincead , āla , apud , ast , at , autem /ˈad/

toward, to · up to (indicating direction upwards) · near, by, close by, at, to (indicating location)

köken: From Proto-Italic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd (“near, at”). Cognates include English at. The accusative is from the hypothesized pre-PIE allative (or 'directional'), which merged with the accusative case in Proto-Italic.

aile: ad absurdum, ad amussim, ad arma, ad astra, ad hoc, ad hominem, ad infinitum, ad kalendas Graecas, ad libitum, ad nauseam

Fugere ad puppim collēs campīque videntur.

Meridie umbrae cadunt ad septentrionem, ortu vero ad occasum.

Duplices tendens ad sidera palmas.

Dancabare , eneste , fjer , kun , men , på /ˈbaːrə/

just · simply · only, merely

köken: From the adjective bar (“naked”).

Bare vi var alene.

„Bare jeg kunne blive hele natten," fortsatte han.

Bare jeg kunne spole tiden tilbage.

Norveççebare , einaste , eneste , fjær , fjør , men

Etimoloji

Inherited from Prakrit परि (pari), an apheretic form of उप्परि (uppari), from Sanskrit उपरि (upari, “above”), from Proto-Indo-Aryan *upári, from Proto-Indo-Iranian *upári, from Proto-Indo-European *upér, from *upo. Cognate with Gujarati પર (par), Marathi वर (var), and distantly Latin super and Old English ofer (whence English over). Doublet of ऊपर (ūpar).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod