blaring · wailing
çekim: tamlayan Geplärres
eş: Plärren, Plärrerei
köken: plärren + Ge- -e
toil, hard work · bustle
çekim: çoğul ajetreos
eş: puja, esfuerzo, agitación, actividad, forcejeo
köken: Deverbal from ajetrear.
coming and going, bustle, hustle and bustle · hive of activity
eş: andare e venire, avanti e indietro, circolazione, movimento, passaggio, traffico
köken: Verb-object compound, composed of andi (“go”) + rivieni (“return”).
clatter, uproar, noise, clamour, din
çekim: çoğul галдежи́ · tamlayan галдежа́
eş: галдение
köken: From галде́ть (galdétʹ) + -ёж (-jóž).
rocket · racquet
çekim: çoğul راکتها
throng, jam, crush, squash · hustle and bustle
çekim: çoğul basabaslar · tamlayan basabasın
köken: Reduplication of bas.
sound
çekim: çoğul geluiden
köken: From Middle Dutch geluut. Equivalent to ge- + luiden (“to sound, resound”).
aile: geluidloos, geluidsarm, achtergrondgeluid, geluiddemper, geluidsapparatuur, geluidsarchief, geluidsdrager, geluidshinder, geluidsinstallatie, geluidskaart
disturbance · hustle and bustle, great haste · tiredness, fatigue
çekim: çoğul afobações
köken: From afobar (“to fluster”) + -ção
noise, racket · commotion, stir
çekim: çoğul θόρυβοι · tamlayan θορύβου
eş: κρότος, νταβαντούρι, πατιρντί, σαματάς, τύρβη, φασαρία
köken: From Ancient Greek θόρυβος (thórubos).
noise, unwanted sounds · noise on a television signal, radio signal, or telephone connection caused by random fluctuations
eş: 雑音
köken: Borrowed from English noise.
🔊 テレビ画面にノイズが生じた。
racket
köken: Borrowed from English racket.
🔊 라켓을 휘두르다
a bellow or bellowing (like of a bull, and also more or less figuratively of humans, with unsophisticated overtones) · blare (a loud, harsh noise)
çekim: çoğul bröls · tamlayan bröls
bustle, hustle, toing and froing, running about
çekim: tamlayan bieganiny
eş: uganianie, zabieganie, krzątanina, gw. gór. gońba, gonitwa, wyścig
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti ▲ Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bě̀gati Old Polish biegać…
🔊 całodzienna bieganina
🔊 chaotyczna bieganina
🔊 ciągła bieganina
noise, racket
çekim: çoğul га́ми · tamlayan га́му
köken: Either onomatopoeic or an alteration of го́мін (hómin, “hubbub”).
voice; call, cry · sound, noise
çekim: çoğul आवाज़ें
köken: Borrowed from Classical Persian آوَاز (āwāz). Doublet of वाक् (vāk).
🔊 मुझे किसी की आवाज़ अभी सुनाई दी।
🔊 पतली आवाज़
🔊 ऊँची आवाज़
hustle and bustle
çekim: çoğul hälinät · tamlayan hälinän
köken: häli- + -nä
aile: hälinöidä
to make noise, to be noisy
çekim: geçmiş hlučela · ortaç hlučela · şimdiki hlučí
noise, din, racket, uproar, hubbub
çekim: tamlayan gălăgii
köken: From gălăgi (“to make noise”) + -ie.
aile: gălăgios
present participle of üt (“beating, hitting, pulsing”)
çekim: çoğul ütők
köken: From üt (“to hit, strike”) + -ő (present-participle suffix).
aile: ütőér, ütőgardon, ütőhangszer, ütőkártya, ütőképes, ütőszerszám
clang, crash, noise · blast (of a trumpet) · sound (of a horn)
çekim: çoğul clangōrēs · tamlayan clangōris
köken: Etymology tree Latin clangō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin clangor From clangō + -or.
noise, din, racket
çekim: tamlayan gnys
köken: From Old Norse gnyr.
aile: våbengny
noise
köken: From tiếng (“sound”) + ồn (“loud, noisy”).
uproar, racket, clutter, din · tumult, rumpus, clamour (between people) · word, oration
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrěva, of onomatopoeic origin. Loaned into Romanian vreavă.
aile: вре́вя
noise (usually unwanted mixture of sounds)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъlkъ Slovak hluk Inherited from Proto-Slavic *gъlkъ.