Ana içeriğe geç
Sözlük

дрънкам

/ˈdrɤŋkɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "дрънкам" kelimesi Türkçe'de çan çin çon, patır kütür anlamına gelir.

Çeviri

Genelçan çin çon
Genelpatır kütür

Çekim Tablosu

geçmişnone
ortaçдръ́нкал
şimdikiдръ́нка
ulaçдръ́нкащ

Tanım

•to clack, to ring, to tang · to jingle (of metals) · to strum, to chink, to thrum (a musical instrument)

Diğer Dillerde

to push something (especially to start an avalanche effect) · to clink glasses, to propose a toast · to kick off, to launch, to initiate (especially an idea)
çekim: geçmiş stieß an · ortaç angestoßen · şimdiki stößt an · ulaç anstoßend
eş: initiieren, anstupsen, anecken, lispeln, angrenzen
köken: From an- + stoßen.
aile: Anstoßer, Anstoßung, Anstoßerei
Darauf stoßen wir an!
Variante orthographique de Chinetoque.
İspanyolcacharlotear, charrasquear, debrayar, divagar, elucubrar, rasguear /t͡ʃaɾloteˈaɾ/
to chat, talk · to blabber, tattle (reveal something one should not say)
çekim: geçmiş charloteé · ortaç charloteado · şimdiki charlotea
eş: chacharear, parlotear
İtalyancaschitarrare
to strum
çekim: geçmiş schitarràto · ortaç schitarràto · şimdiki schitàrra · ulaç schitarrànte
Rusçaболта́ть, болтовня́, бормотать, бренча́ть, замазывать, затыка́ть /bərmɐˈtatʲ/
to mutter, to murmur, to babble, to ramble
çekim: geçmiş бормота́вший · ortaç бормота́вший · şimdiki бормо́чет · ulaç бормо́чущий
eş: бубнить, лепетать
köken: Onomatopoeic. Compare Ukrainian бурмота́ти (burmotáty).
aile: забормота́ть, набормота́ть, побормота́ть, пробормота́ть
Felemenkçebabbelen, geratel, kletsen, ratelen, strummen /ˈbɑbələ(n)/
to chatter, to chit-chat, to talk casually · to nibble, to bite on something
çekim: geçmiş babbelden · ortaç gebabbeld · şimdiki babbelt · ulaç babbelend
eş: keuvelen, kletsen, kneuteren
köken: From Middle Dutch babbelen, from Old Dutch *babbalon, from Proto-West Germanic *babalōn, from Proto-Germanic *babalōną.
aile: babbel, babbelaar, babbelgraag, babbelkont, babbelkous, babbelmie, babbelziek, babbelzucht, bijbabbelen, gebabbel
Portekizcebalbúrdia, bisbilhotar, divagar, vozerio, xing ling (dişil) /bawˈbuʁ.d͡ʒi.ɐ/
pandemonium (an outburst; a loud, riotous uproar)
çekim: çoğul balbúrdias
Yunancaνύσσω
Japoncaちゃんころ, チャンコロ, ポコペン, 不彀本, 支那人
銭ころ: (obsolete) money · 銭ころ: (obsolete) something small and insignificant
eş: ころ銭
köken: Compound of 銭 (chan, “money”, tōon reading) + ころ (koro). koro is possibly either cognate with ころ銭 (korosen, “money”), or possibly a diminutive suffix. First cited to a text from 1724. Likely fell out of use, as no pitch accent dictionaries include accentual information.
僕は大連の町で、日本の小學兒童が、支那の小學兒童をチャンコロと云って罵倒してゐるのを見た。
Korece되놈, 뙤놈, 짱깨, 짱꼴라 /twe̞no̞m/
a Jurchen person · a Chinaman; a Chinese person
köken: 되 (doe, “Jurchen; Chinese”) + 놈 (nom, “bastard”) First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 되〯 (Yale: twǒy).
İsveççekinesjävel /²ɕɪˈneːsˌjɛːvɛl/
bloody Chinese, Chinese bastard, chink
çekim: çoğul kinesjävlar · tamlayan kinesjävels
köken: From kines (“Chinese”) + jävel (“son of a bitch, motherfucker, bitch, bastard”).
to clang, to thrum, to twang (to produce a metalic sound) · to pluck, to strum (e.g. a guitar)
çekim: geçmiş brzdąkano · şimdiki brzdąka
köken: Related to brzęczeć.
ting, clang
çekim: çoğul helähdykset · tamlayan helähdyksen
köken: helähtää + -ys
Çekçebrnkat, brumlat, drčet, kecat, klábosit, klevetit /ˈbrn̩kat/
to pluck, to thrum, to strum
çekim: geçmiş brnkala · ortaç brnkala · şimdiki brnká
köken: Inherited from Proto-Slavic *brękati. Of onomatopoeic origin. Compare brnět, břinkat.
aile: vybrnkat, zabrnkat
brnkat na kytaru
Rumencebârfi
to backbite, to gossip, to tattle
çekim: geçmiş bârfit · ortaç bârfit · şimdiki bârfește
köken: Unknown. Possibly of expressive origin.
aile: bârfă, bârfeală, bârfelnic, bârfire, bârfit, bârfitor, bârfitură
Macarcacsapong, elkalandozik, fecseg, fecsegés, hadar, hadarás /ˈt͡ʃɒpoŋɡ/
to digress
çekim: geçmiş csapongtak
köken: csap + -ong (frequentative verb-forming suffix)
aile: csapongás, csapongó, elcsapong, kicsapong
Latinceālūcinor
Dancakagle /ˈkʰɑʊ̯lə/
to cackle
çekim: geçmiş kaglede
köken: From Old Danish kagle, of imitative origin, similar to English cackle.
Endonezceanak Cina, Cina, genjreng, orang Cina, singkek /ˈt͡ʃina/
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949) · Chinese (the language or the people of the region)
köken: From Malay Cina, from Sanskrit चीन (Cīna), likely derived from Old Chinese 秦 (*zin, “State of Qin, Qin dynasty”).
aile: pecinan
Vietnamcagảy, khảy, người Chệch, người Tàu /ɣaj˧˩/
to pluck (a musical instrument), to strum
aile: đàn gảy tai trâu
Taycaเจ๊ก, เพ้อ /t͡ɕek̚˦˥/
Chink.
köken: Borrowed from Hokkien 叔 (chek, “father's younger brother”) or Teochew 叔 (zêg⁴, “father's younger brother”). Compare Khmer ចិក (cək), Vietnamese Chệch.
Katalancaxerrar /ʃəˈra/
to chat, to chatter · to blab, to let slip, to reveal · to chatter, to chirp (of birds)
çekim: geçmiş xerrí · ortaç xerrat · şimdiki xerra
köken: Onomatopoeic, compare Aragonese charrar and Occitan charrar, with almost the same pronunciation, and Spanish charlar.
aile: xerrada, xerraire, xerrameca, xerrera, xerrotejar
Va xerrar que havia tengut un fill amb un torero.
Els lloros xerren molt.
Galiçyacaabrouxar, bourear, leriar, parolar /bow.ɾeˈaɾ/
to make noise · to go out and have fun · to work hard
çekim: geçmiş boureei · ortaç boureado · şimdiki boureia
köken: From bourar + -ear.
aile: boureo
Moğolcaхужаа /ˈxʊd͡ʑaː/
Chink, Chinese
köken: From Chinese 華僑 /华侨 (Huáqiáo), literally meaning "Chinese emigrant".
TagalogcaTsekwa /ˈt͡ʃekwa/
Chinaman; Chink (person)
köken: Possibly from a univerbation of Cebuano Intsik wakang or a blend of Intsik + tokwa, according to Zorc (1993). See also Hokkien 罪過 /罪过 (chě-kòa, “to sin; to commit an offence”).
Esperantoĉinaĉo
Makedoncaтропо́тница
Sanskritçeतुमुल /tu.mú.lɐ/
tumultuous, noisy
çekim: çoğul तु॒मुला॑नि · tamlayan तु॒मुल॑स्य
köken: From Proto-Indo-Aryan *tumúlas, from Proto-Indo-Iranian *tumúlas, from Proto-Indo-European *tuh₂-mélos, from *tewh₂- (“to swell”). Cognates include Latin tumultus (whence English tumult).
aile: तुमुलरव

Etimoloji

From the onomatopoeia дрън-дрън (drǎn-drǎn) + -кам (-kam).

Kelime Ailesi

дрънка́ло
дрънча́
задръ́нкам
задръ́нквам
издръ́нкам
издръ́нквам
надръ́нкам се
надръ́нквам се
подръ́нкам
подръ́нквам
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod