Ana içeriğe geç
Sözlük

bieganina

/bjɛ.ɡaˈɲi.na/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "bieganina" kelimesi Türkçe'de itiş kakış, itiş tepiş, kargaşa anlamına gelir.

Çeviri

Genelitiş kakış
Genelitiş tepiş
Genelkargaşa

Çekim Tablosu

tamlayanbieganiny

Tanım

•bustle, hustle, toing and froing, running about

Diğer Dillerde

inflection of eilen: · first/third-person singular subjunctive I · singular imperative
eş: Hast, Hektik
köken: From Middle High German īlaé, from Old High German īla, from Proto-West Germanic *īlu, from Proto-Germanic *īlō (“rush, haste”).
aile: eilig
bustle, hustle and bustle (an excited activity; a stir)
çekim: çoğul affairements
eş: activité, agitation, branlebas
köken: From affairer (“to busy oneself”) + -ment.
to tire out (with hard work)
çekim: geçmiş ajetreé · ortaç ajetreado · şimdiki ajetrea
köken: From earlier ahetrar, a variation of enhetrar, from hetría (“tangle, knot”). Related to hechor (“malfactor”).
aile: ajetreado, ajetreo
reflexive of affaccendare · to keep busy (doing something), to busy oneself
çekim: geçmiş affaccendàtosi · ortaç affaccendàtosi · şimdiki si affaccènda · ulaç affaccendàntesi
eş: armeggiare, impegnarsi, occuparsi, tener dietro
to fuss, to bustle
çekim: geçmiş суети́вшийся · ortaç суети́вшийся · şimdiki суети́тся · ulaç суетя́щийся
köken: Perhaps суета́ (sujetá) + -и́ть (-ítʹ) + -ся (-sja).
Он ви́дел, как от са́мой больни́цы протяну́лась по земле́ куда́-то вдаль дли́нная полоса́ све́та. Там бе́гали и суети́лись лю́ди.
Azericebasabas /bɑsɑˈbɑs/
throng, jam, crush, squash · hustle and bustle
çekim: çoğul basabaslar · tamlayan basabasın
köken: Reduplication of bas.
Portekizceafobação, corre-corre, freneticidade (dişil) /a.fo.baˈsɐ̃w̃/
disturbance · hustle and bustle, great haste · tiredness, fatigue
çekim: çoğul afobações
köken: From afobar (“to fluster”) + -ção
πολύς θόρυβος
İsveççestim (nötr)
a school, a shoal (large group of fish (or other sea creatures) swimming together) · bustle, buzz ((excited activity with) loud noise of many blended voices)
çekim: çoğul stims · tamlayan stims
köken: From Old Swedish stim, from Old Norse stím, ultimately from a root meaning "to hang together, stand," from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).
aile: fiskstim, fittstim, torskstim
hustle and bustle
çekim: çoğul hälinät · tamlayan hälinän
köken: häli- + -nä
aile: hälinöidä
Rumencefreamăt (nötr)
rustling, rustle · flurry, bustle · commotion, uproar, tumult
çekim: çoğul freamăte · tamlayan freamătului
köken: Inherited from Latin fremitus.
İbraniceהמולה, התרוצצות (dişil)
noise
Norveççetravelhet
act of fussing
çekim: çoğul суетни́
köken: Resultant noun from суетя́ се (suetjá se, “to fuss, to futter”) + -ня́ (-njá)
Slovakçatrma-vrma (dişil) /tr̩ma vr̩ma/
hustle and bustle, chaos
Letoncamožums, rosme (eril)
liveliness, alertness, activity
çekim: tamlayan možuma
köken: From možs (“lively, vibrant, active”) + -ums.
gara možums
jauneklīgs možums
možuma pilns smaids
Galiçyacabulicio, trasfego (eril) /buˈliθjo̝/
uproar, clamor · hustle, bustle · riot, rampage
çekim: çoğul bulicios
köken: From Old Galician-Portuguese boliço, 13th century, from bulir (“to boil, work, hurry”). Cognate with Portuguese bulício and Spanish bullicio.
aile: buliceiro, bulicioso
İzlandacastúss
hustle and bustle
çekim: tamlayan stússins
Ermeniceիրարանցում /iɾɑɾɑnˈt͡sʰum/
hustle, bustle · commotion, disturbance · agitation, perturbation
çekim: çoğul իրարանցումներ
köken: իրար անցնել (irar ancʻnel) + -ում (-um)
իրարանցում գցել
իրարանցում ընկնել
Oksitancarambalh, sarrabastal, tarrabastal (eril) /ramˈbal/
hustle and bustle · call to arms · general quarters, action stations
çekim: çoğul rambalhs
Valoncarimowe-manaedje /ʀi.ˈmɔw.ma.ˈnɛt͡ʃ/
bustle, commotion
köken: Compare French remue-ménage.
aryروينة
mipōwaiwai, toritori
nrftinné
otaقیزغینلق

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti ▲ Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bě̀gati Old Polish biegać…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod