Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

tuyau

/tɥi.jo/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "tuyau" kelimesi Türkçe'de bahşiş, bahşiş vermek, boru, hortum, kaval anlamına gelir.

Çeviri

Genelbahşiş

Genelbahşiş vermek

Genelboru

Genelhortum

Genelkaval

Genellüle

Genelpüf nokta

Geneltüp

Geneltüyo

Çekim Tablosu

çoğultuyaux

Tanım

•pipe · tube · insider tip

Diğer Dillerde

Almancaein Trinkgeld geben, Flöte , Leitung , Rohr , Röhre , Schlauch (dişil) /ˈfløːtə/

flute · whistle · a hand or number of fitting cards in a card game

çekim: çoğul Flöten · tamlayan Flöten

eş: Sektflöte, Flötenbaguette, Flûte

köken: From Middle High German vloite and variants; borrowed via Middle Dutch floite from Old French fleüte.

aile: Blechflöte, Blockflöte, Doppelflöte, Fernflöte, Gefäßflöte, Grossflöte, Hellflöte, Herzflöte, Hohlflöte, Karoflöte

İspanyolcaaviso , caño , dato , llapa , momio , ñapa (eril) /aˈbiso/

warning · announcement

çekim: çoğul avisos

köken: Deverbal from avisar.

aile: estar sobre aviso, hasta nuevo aviso

İtalyancacondotto , condurre , cornamusa, dare la mancia, dritta, lasciare la mancia /konˈdot.to/

past participle of condurre

çekim: çoğul condotti

eş: accompagnato, portato, scortato, guidato, pilotato, convogliato

köken: From Latin conductus.

Rusçaбакши́ш, ду́дка, жале́йка, кана́л, наво́дка, проводи́ть

Arapçaأُنْبُوب, إِخْبَارِيَّة, إِكْرَامِيَّة, بَخْشِيش, بَقْشِيش, خُرْطُوم

Farsçaانعام, بخشیش, راه , گذر , لوله, مجرا /ʔin.ˈʔaːm/

gratuity · bonus · prize

köken: Etymology tree Arabic أَنْعَمَ (ʔanʕama) Arabic إِنْعَام (ʔinʕām)bor. Persian انعام Borrowed from Arabic إِنْعَام (ʔinʕām), from أَنْعَمَ (ʔanʕama).

Azericebəxşiş , boru, çayvoy, lülə, şlanq, truba /bæxˈʃiʃ/

gift · tip (a small amount of money left for a bartender, waiter etc.)

çekim: çoğul bəxşişlər · tamlayan bəxşişin

köken: From Classical Persian بخشش.

Kazakçaқұбыр, шланг

pipe; tube

çekim: çoğul құбырлар · tamlayan құбырдың

aile: құбырлы

Özbekçebaxshish, choychaqa, quvur, shlang, truba

Türkmenceşlang, truba

Kırgızcaтруба, шланг

Uygurcaتۇرۇبا, شلانكا

Felemenkçeaanwijzing , buis , drinkgeld , fluit , fooi , hint (dişil) /ˈaːn.ʋɛi̯.zɪŋ/

indication, sign (something that indicates) · hint, clue

çekim: çoğul aanwijzingen

köken: From aanwijzen + -ing.

aile: aanwijzingsbord

Portekizceborracha , cano, dar gorjeta, dica , duto , flauta (dişil) /boˈʁa.ʃɐ/

rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · eraser (thing used to remove something written or drawn by a pen or a pencil) · wineskin (bag for holding wine)

çekim: çoğul borrachas

köken: Borrowed from Spanish borracha (“wineskin”); because native Amazonians used rubber to make waterskins, the meaning began to apply to the substance.

aile: borrachão, borracharia, borracheiro, borrachinha, borrachona, emborrachar, esborrachar

Yunancaαγωγός , αυλός, δίνω φιλοδώρημα, λάστιχο , σωλήνας , φιλοδώρημα (eril)

conductor, wire, lead · pipe, conduit, channel · duct

çekim: çoğul αγωγοί · tamlayan αγωγού

aile: αεραγωγός, αεριαγωγός, πετρελαιαγωγός

Japoncaご祝儀, ダクト, タバコ銭, チップ , チューブ , パイプ /da̠kɯ̟to̞/

duct (pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another)

köken: From English duct.

Korece덕트 , 튜브 , 파이프 , 피리 , 호스 /tʌ̹k̚tʰɯ/

duct

köken: Borrowed from English duct.

İsveççedricks , dricksa , flöjt , ledtråd , pipa , rör

tip; A small amount of money left for a bartender, waiter, taxi driver or other servant as a token of appreciation

çekim: tamlayan dricksens

köken: Clipping of drickspengar.

aile: dricksa

Lehçecynk, dać napiwek, dawać napiwek, fujarka , napiwek , piszczałka (eril) /ˈt͡sɘŋk/

alternative form of cynek

çekim: tamlayan cynku

eş: Zn, sygnał, kornet

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *h₃dóntsder. Proto-Germanic *tindaz Old High German zint? Old High German zinko Middle High German zinke German Zinke? German Zinkbor. Polish cynk Borrowed from German Zink. Doublet of cynek.

Ukraynacaду́дка, пи́щавка, сопі́лка, труба́, чайові́, шланг /ʃɫanɦ/

hose

çekim: çoğul шла́нги · tamlayan шла́нга

köken: Borrowed from German Schlange (“snake”).

Hintçeनल , नली, पाइप, बख़्शीश (eril) /nəl/

faucet, tap, spigot · pipe, tube, duct

çekim: çoğul नलों

köken: Borrowed from Sanskrit नल (nala).

Fincehuilu , johtaa , kanava , kumota , letku , pilli /ˈhui̯lu/

flute (woodwind instrument)

çekim: çoğul huilut · tamlayan huilun

köken: From Proto-Finnic *huilu, probably onomatopoeic or alternatively (from earlier *šuilu and) borrowed from Proto-Germanic *sweglō.

aile: huilisti, huilumainen, huiluttaa, alttohuilu, astiahuilu, barokkihuilu, huilumusiikki, huiluniekka, huilunsoittaja, huilusoitin

Çekçedát spropitné, diškerece , dýško , hadice , píšťala , roura (dişil) /ˈdɪʃkɛrɛt͡sɛ/

tip (small amount of money left for a servant as a token of appreciation)

çekim: çoğul diškerecí · tamlayan diškerecí

Rumencebacșiș , furtun , tub (nötr)

tip, gratuity · baksheesh

çekim: çoğul bacșișuri · tamlayan bacșișului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish بخشش (bahşiş), from Persian بخشش (baxšeš, “forgiveness”).

Macarcaborravaló , csatorna , cső, értesülés, füles, jatt /ˈborːɒvɒloː/

tip (a gratuity; a small amount of money left for a bartender, waiter, taxi driver or other servant as a token of appreciation)

çekim: çoğul borravalók

köken: borra (“for wine”, from bor (“wine”) + -ra (“for”)) + való (“meant, intended”). Compare French pourboire (“tip”, literally “for drinking”) and German Trinkgeld (“tip”, literally “drink money”).

İbraniceמוֹבָל, צינור \ צִנּוֹר, צִנּוֹר, קוֹלָח, רמז, תְּעָלָה

to hint, allude, clue · to wink, beckon, make signs

çekim: geçmiş רָמַזְתָּ

köken: From Proto-Semitic *ramaz- (“to wink, sign, signal”). Compare Aramaic רְמַז (“to indicate, make signs, beckon, wink”), Classical Syriac ܪܡܙܐ (remzā, “sign, hint, gesture”), Arabic رَمْز (ramz, “symbol, emblem, cypher, code”), Ge'ez (through metathesis) ረዘመ (razama, “to wink”).

aile: רָזַם

Latincecanālis, duco , fistula , tubus /ˈduː.koː/

to lead, guide, conduct, lead away · to take · to draw, pull

çekim: ortaç ductus · şimdiki dūcit · ulaç dūcēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin duco From Proto-Italic *doukō, from Proto-Indo-European *déwkti, from the root *dewk- (“to draw, pull”). Cognate with English tow.

aile: aquaeductus, dūco uxōrem, ductiō, ductor, ductus, dux, abdūcō, addūcō, circumdūcō, condūcō

cui dea ‘dūc!’ inquit ‘scīstī, quā cōgere possēs’

In vestrās potuistī dūcere sēdēs.

Ad eās rēs cōnficiendās biennium sibi satis esse dūxērunt; in tertium annum profectiōnem lēge cōnfirmant.

Dancakanal , rør , slange, tip

canal (artificial waterway) · duct (in the body etc.) · channel (radio / TV frequency)

çekim: çoğul kanaler

köken: From Latin canalis

den Engelske Kanal

Etimoloji

Inherited from Middle French tuyau, from Old French tuel, tuial, tudel (“tube, pipe”), from Frankish *thūta (“pipe”), from Proto-Germanic *þeutǭ (“pipe, channel, flow”), from *þeutaną (“to howl, roar, resound”), from Proto-Indo-European *tu-, *tutu- (“bird-cry, shriek”). Cognate with Old Saxon theuta (“pipe, water-channel”), Old High German watardioza (“water-opening, spout, nozzle”), Old English…

Kelime Ailesi

tuyau crevé

tuyau d'echappement

tuyau d'orgue

tuyauter

tuyauterie

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod