Latince "duco" kelimesi Türkçe'de alay, geçit, koşmak, marş, mart, yortmak anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

duco

/ˈduː.koː/

LATINCE → TR

Latince "duco" kelimesi Türkçe'de alay, geçit, koşmak, marş, mart anlamına gelir.

Çeviri

Genelalay

Genelgeçit

Genelkoşmak

Genelmarş

Genelmart

Genelyortmak

Genelyortuş

Genelyürüyüş

Çekim Tablosu

ortaçductus

şimdikidūcit

ulaçdūcēns

Tanım

•to lead, guide, conduct, lead away · to take · to draw, pull

Diğer Dillerde

AlmancaLenzing , Mark , Marsch , marschieren , März , Spur (eril)

March (month)

çekim: çoğul Lenzinge · tamlayan Lenzinges

eş: Lenzmonat, Lenzmond, März

köken: From Lenz + -ing.

Der Frühling beginnt im Lenzing.

Fransızcamarche , marcher , mars , mener , piste , tuyau (dişil) /maʁʃ/

Marche (a department of France)

çekim: çoğul marches

aile: en marche, fermer la marche, marche à suivre, marche arrière, marche de la mort, marche forcée, marche nordique, mettre en marche, ouvrir la marche

İspanyolcaconducir , indicio , marca , marcha , marchar , marzo /konduˈθiɾ/

to drive; to conduct

çekim: geçmiş conduje · ortaç conducido · şimdiki conduce

köken: From Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). Cognate with English conduce.

aile: carné de conducir, examen de conducir, libreta de conducir, licencia de conducir, permiso de conducir

İtalyancacondurre , marca , marcia , marciare , marzo /konˈdur.re/

to lead, to guide, to escort · to drive (a car), to pilot (an aircraft), to steer (a boat) · to carry out, to conduct (an activity or initiative)

çekim: geçmiş condótto · ortaç condótto · şimdiki condùce · ulaç conducènte

eş: accompagnare, guidare, menare, portare, scortare, convogliare

köken: Inherited from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). By surface analysis, syncopic form of (archaic) conducere.

aile: condursi, ricondurre

Rusçaмарка , март , марш , марширова́ть , наво́дка , проводи́ть (dişil) /ˈmarkə/

stamp (small, adhesive paper document) · brand, make · grade, quality (of a product)

çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки

köken: Borrowed from German Marke, from French marque.

почто́вая ма́рка

торго́вая ма́рка

неме́цкая ма́рка

Arapçaآذَار , سَارَ , مَارِس , مَسِيرَة

Azericemarş , mart

march (formal, rhythmic way of walking) · march

çekim: çoğul marşlar · tamlayan marşın

köken: From Russian марш (marš).

Kazakçaнаурыз /nɑwˈrəz/

March

çekim: çoğul наурыздар · tamlayan наурыздың

köken: Borrowed from Classical Persian نوروز (nawrōz, “New Year’s Day, Nowruz”, literally “the New Day”).

Özbekçemart

March

çekim: çoğul martlar · tamlayan martning

köken: Borrowed from Russian март (mart), from Latin mārtius.

Tatarcaмарт

March

çekim: çoğul мартыбыз · tamlayan мартның

köken: Unadapted borrowing from Russian март (mart).

Türkmencemart

March

çekim: çoğul martlar

köken: Borrowed from Russian март (mart).

Kırgızcaмарт

Uygurcaئۈچىنچى ئاي , مارت , مارش /mɑrt/

March

çekim: çoğul مارتلار

köken: Borrowed from Russian март (mart).

Çuvaşçaпуш

March

Felemenkçeaanwijzing , grensmark , leiden naar , maart , marcheren , mars (dişil) /ˈaːn.ʋɛi̯.zɪŋ/

indication, sign (something that indicates) · hint, clue

çekim: çoğul aanwijzingen

köken: From aanwijzen + -ing.

aile: aanwijzingsbord

Portekizcefronteira , levar , marcha , marchar , março , pista (dişil) /fɾõˈte(j).ɾɐ/

border (a line or frontier area separating regions) · the region near a border · separation

çekim: çoğul fronteiras

eş: limite

köken: From Old Galician-Portuguese fronteira. By surface analysis, fronte + -eira. Compare Galician fronteira, Mirandese frunteira, Spanish and Catalan frontera, French frontière, Italian frontiera. Piecewise doublet of frontaria.

aile: fronteira agrícola, fronteira artificial, fronteira linguística, fronteira termodinâmica, fronteira viva

YunancaΜάρτης , Μάρτιος (eril) /ˈmaɾ.tis/

March

köken: From Byzantine Greek Μάρτης (Mártēs), from Koine Greek Μάρτιος (Mártios), from Latin Martius.

Japonca三月 , 到達する , 弥生 , 手掛かり , 行軍する , 行進 /sã̠ŋɡa̠t͡sɨ/

March

eş: 弥生

köken: 三 (san, “three”) + 月 (-gatsu, “month”).

春はアメリカで三月に正式に開始。

Korece삼월 , 행군하다 , 행진 /sʰa̠mwʌ̹ɭ/

March (the month)

köken: Sino-Korean word from 三月, from 三 (“three”) + 月 (“month”).

İsveççegränsa till , gränsland , ledtråd , mars , marsch , marschera

border on

çekim: geçmiş gränsade till

Hans beteende gränsar till galenskap.

Lehçecynk , marsz , marzec , maszerować , pochód , prowadzić (eril) /ˈt͡sɘŋk/

alternative form of cynek

çekim: tamlayan cynku

eş: Zn, sygnał, kornet

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *h₃dóntsder. Proto-Germanic *tindaz Old High German zint? Old High German zinko Middle High German zinke German Zinke? German Zinkbor. Polish cynk Borrowed from German Zink. Doublet of cynek.

Ukraynacaбе́резень , марка , марш (dişil) /ˈmarkɐ/

brand · stamp, label · mark (currency)

çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки

köken: Borrowed from German Marke, from French marque.

пошто́ва ма́рка

Hintçeपदयात्रा , मार्च (dişil) /pəd̪.jɑːt̪.ɾɑː/

march, walk, hike

çekim: çoğul पदयात्राएँ

köken: From पद (pad, “foot”) + यात्रा (yātrā, “journey, travel”).

Fincejohtaa , johtolanka , maaliskuu , marssi , marssia , rajamaa /ˈjohtɑːˣ/

to lead, take, show someone the way to · to guide, conduct, usher · to lead to, reach to

çekim: geçmiş johtanut · şimdiki johtaisi · ulaç johtava

köken: From Proto-Finnic *johtadak (compare Estonian juhtima (“to steer, to lead”), Livonian jū’odõ, Livvi juohattua). The base verb johtaa was rather rare in Old Literary Finnish, with derivatives like johdattaa and now dialectal johdata being more common. * (to derive): Semantic loan from Swedish avleda, itself from German ableiten, itself from Latin dēdūcō. * (to deduce): Semantic loan from Latin…

aile: johdannainen, johdanta, johdanto, johde, johdin, johdos, johtaja, johtaminen, johto, johdattaa

Hän johtaa vieraat olohuoneeseen.

Seuraavaksi turistiryhmä johdettiin kaupungin suurimpaan kirkkoon.

Tie johtaa kylän ulkopuolelle.

Çekçebřezen , marka , pochod , pochodovat , pomezí (eril) /ˈbr̝ɛzɛn/

March

çekim: çoğul březny · tamlayan března

köken: Inherited from Old Czech břězen, from Proto-Slavic *berzьnъ (“March; April”), from *berza (“birch”), which starts to bud (and give sap) in March, + *-ьnъ. Alternatively, it might be derived from březí (“gravid”), because livestock are usually pregnant ("gravid") in March.

aile: březnový, březňák

Rumencemarcă , marș , mărșălui , mărșui , martie , mărțișor (dişil)

mark · brand · sign

çekim: çoğul mărci · tamlayan mărci

köken: From French marque, Italian marca, cf. Greek μάρκα (márka). Ultimately of Germanic origin, from Proto-Germanic *marką.

aile: marcă poștală

Macarcamárcius , masíroz , menet , menetel , menetelés , nyom /ˈmaːrt͡sijuʃ/

March

çekim: çoğul márciusok

İbraniceמארס , מַרְס , מֶרְץ , צְעִידָה (eril)

March (the third month of the Gregorian calendar, following February and preceding April, containing the northward equinox) · Mars (the Roman god of war) · Mars (the fourth planet in the solar system)

eş: מַאְדִּים

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin duco From Proto-Italic *doukō, from Proto-Indo-European *déwkti, from the root *dewk- (“to draw, pull”). Cognate with English tow.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod