Diğer Diller

lülə

AZERICE → TR

Azerice "lülə" kelimesi Türkçe'de boru, buz saçağı, buz sarkıtı, kaval, lüle anlamına gelir.

Çeviri

Genelboru

Genelbuz saçağı

Genelbuz sarkıtı

Genelkaval

Genellüle

Genelmasura

Genelnamlu

Geneluç (of a teapot)

Çekim Tablosu

çoğullülələr

tamlayanlülənin

Tanım

•tube, pipe · barrel (metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged) · spout (a tube through which liquid is poured or discharged)

Diğer Dillerde

AlmancaAtemloch, Ausfluss , Ausguss , Auslauf , Flöte , Fluss (eril) /ˈaʊ̯sflʊs/

outflow, efflux · discharge · result

çekim: çoğul Ausflüsse · tamlayan Ausflusses

eş: Abfluss, Auslauf, Scheidenausfluss, Weißfluss

köken: From Middle High German ūzvluz, from Old High German ūzfluz. By surface analysis, deverbal from ausfließen.

Fransızcabec verseur , canon, chandelle de glace, conduit , cornemuse , glaçon (eril) /bɛk vɛʁ.sœʁ/

pouring spout, pouring lip, pourer, dispenser nozzle

çekim: çoğul becs verseurs

İspanyolcaboquilla , candela , caño , cañón , chorrear , chorro (dişil) /boˈkiʝa/

mouthpiece of a wind instrument · cigarette holder · leg opening (in pants or a dress)

çekim: çoğul boquillas

köken: From boca (“mouth”) + -illa (diminutive suffix).

İtalyancabeccuccio , canna , condotto , cornamusa , getto , ghiacciolo (eril) /bekˈkut.t͡ʃo/

lip (of a jug etc.) · spout (of a teapot etc.)

çekim: çoğul beccucci

eş: cannello, becco d’oca, pinzetta

köken: From becco (“beak of a bird”) + -uccio.

Rusçaду́дка, ду́ло, жале́йка, но́сик, пото́к, свире́ль

Arapçaأُنْبُوب, دَلَاة جَلِيدِيَّة, سَبَطَانَة, مَاسُورَة, مِزْمَار

Farsçaچرنه, لوله, مولو, نول /luː.ˈla/

tube · pipe

çekim: çoğul لولهها

köken: Probably from Middle Persian lwlk' (rūrag, “*herb”). Compare Mazanderani لیله (lile, “stalk”) (hence Tehrani لیله (lile, “stalk”)), Northern Luri ڶࢩڶٮە (llillə).

Kazakçaқұбыр , оқпан, сүмелек, сүңгі

pipe; tube

çekim: çoğul құбырлар · tamlayan құбырдың

aile: құбырлы

Özbekçequvur, stvol, sumalak, truba /su.maˈlak/

a sweet paste made from germinated wheat, pepared specifically for Nowruz · icicle

çekim: çoğul sumalaklar

Tatarcaбоз сөңгесе, көбәк, көпшә

tube, tubular trunk

köken: Doublet of Tatar көпчәк (köpçäk, “nave, wheel hub”), borrowed from Volga Bulgar. Cognate with Chuvash кӗпҫе (kĕpśe), Bashkir көпшә (köpşə). Ultimately from Proto-Turkic *küpček. Cognate with also Kazakh күпшек (küpşek), Kyrgyz күпчөк (küpcök).

Türkmencetruba

Kırgızcaствол, труба, чоргомуз

Uygurcaتۇرۇبا

Başkurtçaбоҙбармаҡ , һемәк /bʊ̞ð.bɑrˈmɑq/

icicle

çekim: çoğul боҙбармаҡтар · tamlayan боҙбармаҡтың

köken: боҙ (boź, “ice”) + бармаҡ (barmaq, “finger”).

Felemenkçebuis , fluit , ijskegel , ijspegel , loop , pegel (dişil) /bœy̯s/

pipe, duct · television

çekim: çoğul buizen

eş: pijp

köken: From Middle Dutch buse, of uncertain origin, plausibly representing an umlauted byform *beusju of Proto-West Germanic *beusu (“rush, bentgrass”) which gives Dutch bies. For the "television" sense, compare English tube.

aile: beeldbuis, buisbloem, buislamp, buiszwam, elektronenbuis, kijkbuis, peilbuis, reageerbuis, rioolbuis, spreekbuis

Portekizcebica , bico , biqueira , cano , duto , flauta (dişil) /ˈbi.kɐ/

spout, water pipe · espresso · illegal drug shop

çekim: çoğul bicas

köken: Deverbal from bicar. According to folk etymology, the coffee sense is an acronym of Beba Isto Com Açúcar (“drink this with sugar”). This etymology appears to have come from a 1998 text, however, and the term most likely came about as a way to differentiate between machine coffee and coffeepot coffee.

Yunancaαγωγός , αυλός , κάννη , παγοκρύσταλλος , σωλήνας , φλάουτο (eril)

conductor, wire, lead · pipe, conduit, channel · duct

çekim: çoğul αγωγοί · tamlayan αγωγού

aile: αεραγωγός, αεριαγωγός, πετρελαιαγωγός

Japoncaパイプ , 噴き出す , 噴く, 噴出口, 噴射 , 氷柱 /pa̠ipɯ̟/

pipe (hollow tube) · tobacco pipe · a go-between of two parties in contact

köken: Borrowed from English pipe.

Korece고드름 , 총신 , 총열 , 파이프 , 피리 /ko̞dɯɾɯm/

icicle

eş: 빙주, 현빙

köken: Of native Korean origin. Attested in the 18th century as 곳어름 (goseoreum) and 고도롬 (godorom). Equivalent to modern 곧- (got-, “to be hard”) + 얼- (eol-, “to freeze”) + -음 (-eum, nominalisation suffix).

İsveççeflöjt , istapp , pip , pipa , rör , snip

a flute

çekim: çoğul flöjter · tamlayan flöjts

köken: Borrowed from Middle Low German flöite, from Old French fleute.

aile: altflöjt, blockflöjt, flöjta, flöjtist, panflöjt, tjoflöjt, tvärflöjt

spela flöjt

Lehçechlusnąć , chlustać , dzióbek , fujarka, lać się, lufa /ˈxlus.nɔɲt͡ɕ/

to spray, to spurt, to spout · to throw up, to hurl · to curse, to go off, to rant

çekim: geçmiş chluśnięto

eş: chlapnąć

köken: Etymology tree Polish chlustać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish chlusnąć From chlustać + -nąć.

Ukraynacaбуру́лька, ду́дка, ду́ло, лю́фа, пи́щавка, ру́ля

Hintçeनल, पाइप, हिमलंब (eril) /nəl/

faucet, tap, spigot · pipe, tube, duct

çekim: çoğul नलों

köken: Borrowed from Sanskrit नल (nala).

Fincehuilu , jääpuikko , jaaritella , kaatonokka , nokka , paasata /ˈhui̯lu/

flute (woodwind instrument)

çekim: çoğul huilut · tamlayan huilun

köken: From Proto-Finnic *huilu, probably onomatopoeic or alternatively (from earlier *šuilu and) borrowed from Proto-Germanic *sweglō.

aile: huilisti, huilumainen, huiluttaa, alttohuilu, astiahuilu, barokkihuilu, huilumusiikki, huiluniekka, huilunsoittaja, huilusoitin

Çekçechrlit , hlaveň, hubice, hubička , kecat , mlít /ˈxr̩lɪt/

to release, discharge, expel

çekim: geçmiş chrlila · ortaç chrlila · şimdiki chrlí

köken: Inherited from Old Czech chrleti.

aile: chrlič

Rumencegurgui , țeavă , țurțur (nötr)

spout · nipple, teat, pap

çekim: çoğul gurguie

köken: Unknown. Probably an expressive creation. Attempts have been made to link it to Latin gurgulio or gurgullus, though this is uncertain. Compare Aromanian gurgulj.

Macarcacső , jégcsap , kifolyó, kifolyócső, pisztolycső, puskacső /ˈt͡ʃøː/

tube, pipe, hose

çekim: çoğul csövek

köken: From a Slavic language; compare Proto-Slavic *cěvь, *cěva. The interjection sense has developed in modern times due to the word's phonetic similarity with csaó (“ciao”) or csá (“ciao”).

aile: csövel, csöves, csövez, csőstül, csőbomba, csőharang, csőhálózat, csőlátás, csőposta, csőtészta

İbraniceצינור \ צִנּוֹר, קָנֶה

Etimoloji

From Classical Persian لُولَه (lūla).

Kelime Ailesi

lülə qurutmaq