cső
/ˈt͡ʃøː/
MACARCA → TR
Macarca "cső" kelimesi Türkçe'de başak, başaklanmak, boru, boru hattı, hortum anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşak
Genelbaşaklanmak
Genelboru
Genelboru hattı
Genelhortum
Genelkanal
Genelkaval
Genellüle
Genelnamlu
Genelsu borusu
Genelsu hattı
Geneltüp
Çekim Tablosu
çoğulcsövek
Tanım
•tube, pipe, hose
Diğer Dillerde
AlmancaÄhre, Aquädukt, Chornäli, Flöte, Gerinne, Kanal (dişil) /ˈɛːrə/
ear (of corn) · head, ear (of a grass seed) · spike (of a flower)
çekim: çoğul Ähren · tamlayan Ähren
köken: From Middle High German eher, äher n, from Old High German ehir, ahir, ahar n, from Proto-Germanic *ahaz n. The form with Ä- is Upper German, where -h- led to an open vowel through secondary (rather than primary) umlaut. The feminine form, in turn, is a chiefly Central German backformation from plural use. Cognate with Dutch aar, West Frisian ier, English ear. Ultimately derived from…
aile: Ährenfeld, Ährenkranz, Ährenspindel, Scheinähre, Zahl oder Ähre
Fransızcacanalisation, canon, conduit, cornemuse, épi, épier (dişil) /ka.na.li.za.sjɔ̃/
pipe · channeling
çekim: çoğul canalisations
köken: From canaliser + -ation.
İspanyolcaarar, caño, cañón, canuto, caramillo, conducto (eril) /aˈɾaɾ/
sandarac tree, Tetraclinis · common juniper, Juniperus communis
çekim: çoğul arares
eş: aricar, barbechar, labrar, roturar, surcar, surcar
köken: Borrowed from English arar, from Arabic عَرْعَر (ʕarʕar).
aile: arar en el mar, sobrearar
İtalyancaamento, arare, canna, condotto, cornamusa, manichetta (eril) /aˈmɛn.to/
ear, spike (the fruiting body of a grain plant)
çekim: çoğul amenti
eş: gattino
köken: From Latin āmentum.
Rusçaводово́д, ду́дка, ду́ло, жале́йка, кана́л, ко́лос
Arapçaأُنْبُوب, حَرَثَ, خُرْطُوم, خُرْطُوم مَاءٍ, سَبَطَانَة, سُنْبُلَة
bunch · cluster · ear of corn
çekim: çoğul خوشهها
köken: From Middle Persian [script needed] (hwšk' /hōšag/, “ear of corn, cluster; the star Spica, the constellation Virgo”), borrowed into Old Armenian խոշակ (xošak) and into Arabic حُوشَاكِيّ (ḥūšākiyy, “two-grained wheat”). Note also the mushroom-name غوشْنَه (ġōšna), غوشَنَه (ġōšana) passed into Arabic غَوْشَنَة (ḡawšana, “morel”). Probably from Proto-Iranian *Hawšaka-, a derivative of…
aile: خوشهای, خوشهبندی
خوشه انگور
خوشهٔ کهکشانی
head · head (a single animal) · beginning (the initial portion of some extended thing)
çekim: çoğul başlar · tamlayan başın
köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
aile: başaq, başaqçı, başaqçılıq, başaqlamaq, başçı, başında, başqan, başlamaq, başlanğıc, başlanış
Başında papaq var.
on baş qoyun-quzu
o başdan bu başa
Özbekçequvur, shlang, stvol, truba
Tatarcaкөбәк, көпшә
tube, tubular trunk
köken: Doublet of Tatar көпчәк (köpçäk, “nave, wheel hub”), borrowed from Volga Bulgar. Cognate with Chuvash кӗпҫе (kĕpśe), Bashkir көпшә (köpşə). Ultimately from Proto-Turkic *küpček. Cognate with also Kazakh күпшек (küpşek), Kyrgyz күпчөк (küpcök).
Türkmenceşlang, truba
Kırgızcaствол, труба, шланг
Uygurcaتۇرۇبا, شلانكا
Başkurtçaбашаҡ /bɑˈʂɑq/
ear, spike, fruiting body of a grain plant · arrowhead
çekim: çoğul башаҡтар · tamlayan башаҡтың
köken: From *bašaq (“ear of a cereal plant”), from Proto-Turkic *baĺč (“head”). Cognates Cognate with Kazakh масақ (masaq), Southern Altai мажак (mažak), Uzbek bоshоq, Turkish başak, Khakas пазах (pazax, “ear of a cereal plant”), etc.
ear (of corn, grain etc.)
çekim: çoğul aren
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₂éḱos Proto-Germanic *ahaz Proto-West Germanic *ahaʀ Old Dutch *ār Middle Dutch âer Dutch aar Inherited from Middle Dutch âer, from Old Dutch *ār, from Proto-West Germanic *ahaʀ, from Proto-Germanic *ahaz.
aile: korenaar
to plough (to use a plough to open furrows)
çekim: geçmiş arei · ortaç arado · şimdiki ara
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arar, from Latin arāre, from Proto-Italic *araō, from Proto-Indo-European *h₂éryeti (“to plough”), from the root *h₂erh₃-.
conductor, wire, lead · pipe, conduit, channel · duct
çekim: çoğul αγωγοί · tamlayan αγωγού
aile: αεραγωγός, αεριαγωγός, πετρελαιαγωγός
duct (pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another)
köken: From English duct.
Çince（使）接穗
to change, to replace, to switch (in general)
çekim: geçmiş 갈았다
eş: 대체하다, 교체하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆯ다〮 (Yale: kòl-tá), probably from pre-MK *; see Appendix:Koreanic reconstructions#/l/ and /ɾ/ merger. Manchu ᡥᠠᠯᠠᠮᠪᡳ (halambi, “to change, to replace”) is probably borrowed from Koreanic in ancient times.
aile: 갈이, 갈아대다, 갈아들다, 갈아매다, 갈아서다, 갈아입다, 갈아타다, 번(番)갈다, 엇갈다
an ear (fruiting body of a grain plant)
çekim: çoğul axen · tamlayan axets
köken: From Old Norse ax.
diminutive of fujara · small, simple folk instrument, usually made of fresh willow bark, typically a kind of short folk pipe · penis
çekim: çoğul fujarki · tamlayan fujarki
eş: fujareczka, piszczałeczka, flecik, piszczałka, dutka, fiut
köken: Etymology tree Polish fujara Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish fujarka From fujara + -ka.
Ukraynacaду́дка, ду́ло, ко́лос, лю́фа, пи́щавка, ру́ля
faucet, tap, spigot · pipe, tube, duct
çekim: çoğul नलों
köken: Borrowed from Sanskrit नल (nala).
flute (woodwind instrument)
çekim: çoğul huilut · tamlayan huilun
köken: From Proto-Finnic *huilu, probably onomatopoeic or alternatively (from earlier *šuilu and) borrowed from Proto-Germanic *sweglō.
aile: huilisti, huilumainen, huiluttaa, alttohuilu, astiahuilu, barokkihuilu, huilumusiikki, huiluniekka, huilunsoittaja, huilusoitin
hose (flexible tube conveying water or other liquid) · brittle star · female snake
çekim: çoğul hadic · tamlayan hadic
köken: From had + -ice.
aile: hadička
Etimoloji
From a Slavic language; compare Proto-Slavic *cěvь, *cěva. The interjection sense has developed in modern times due to the word's phonetic similarity with csaó (“ciao”) or csá (“ciao”).