condotto

/konˈdot.to/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "condotto" kelimesi Türkçe'de boru, boru hattı, elektrik borusu, elektrik tesisat borusu, kablo kanalı anlamına gelir.

Çeviri

Genelboru

Genelboru hattı

Genelelektrik borusu

Genelelektrik tesisat borusu

Genelkablo kanalı

Genelkanal

Genelkaval

Genellüle

Genelsu borusu

Genelsu hattı

Çekim Tablosu

çoğulcondotti

Tanım

•past participle of condurre

Diğer Dillerde

AlmancaAquädukt , Flöte , Gerinne, Kabelrohr, Kanal , Leerrohr

aqueduct

çekim: çoğul Aquädukte · tamlayan Aquäduktes

köken: Learned borrowing from Latin aquaeductus.

Fransızcacanalisation , conduit , cornemuse , puits de mine , tuyau (dişil) /ka.na.li.za.sjɔ̃/

pipe · channeling

çekim: çoğul canalisations

köken: From canaliser + -ation.

İspanyolcacaño , caramillo , conducto , ducto, flauta f), pozo (eril) /ˈkaɲo/

tube or pipe · spout · gutter

çekim: çoğul caños

eş: ñoca

köken: From caña, or from Latin canneus.

aile: baile del caño, baile en el caño, cañería, cañón

Rusçaводово́д, воздухово́д, ду́дка, жале́йка, кабель-канал, кана́л

род трубы с проложенным в ней кабелем

Arapçaأُنْبُوب, شَأن, مَاسُورَة, مَجْرى, مِزْمَار

Farsçaراه , گذر , لوله, مجرا, مولو /ˈraːh/

road · path · intellect, mind

çekim: çoğul راهها

köken: From Middle Persian lʾs (/⁠rāh⁠/, “road, way”) from Proto-Iranian *Hrāθáh, from Proto-Indo-Iranian *Hrātʰás, from Proto-Indo-European *Hret-. Compare Old Armenian ռահ (ṙah), borrowed from Middle Iranian.

aile: شاهراه

Azericeboru , lülə, truba /boˈru/

duct, pipe, tube · horn (a musical instrument)

çekim: çoğul borular · tamlayan borunun

köken: Cognate with Turkish boru.

su borusu

neft borusu

Kazakçaқұбыр

pipe; tube

çekim: çoğul құбырлар · tamlayan құбырдың

aile: құбырлы

Özbekçequvur, truba

Türkmencetruba

Kırgızcaтруба

Uygurcaتۇرۇبا

Felemenkçebuis , fluit , leiding , mijnschacht , pijp , schacht (dişil) /bœy̯s/

pipe, duct · television

çekim: çoğul buizen

eş: pijp

köken: From Middle Dutch buse, of uncertain origin, plausibly representing an umlauted byform *beusju of Proto-West Germanic *beusu (“rush, bentgrass”) which gives Dutch bies. For the "television" sense, compare English tube.

aile: beeldbuis, buisbloem, buislamp, buiszwam, elektronenbuis, kijkbuis, peilbuis, reageerbuis, rioolbuis, spreekbuis

Portekizcecano , chaminé , conduíte , duto , flauta , poço (eril) /ˈkɐ̃.nu/

tube, pipe · channel · barrel (metallic tube of a gun)

çekim: çoğul canos

köken: From cana (“cane, reed”).

Yunancaαγωγός , αεραγωγός , αυλός , πηγάδι , στοά , σωλήνας (eril)

conductor, wire, lead · pipe, conduit, channel · duct

çekim: çoğul αγωγοί · tamlayan αγωγού

aile: αεραγωγός, αεριαγωγός, πετρελαιαγωγός

Japoncaダクト , パイプ , 導管 , 立て坑, 縦坑 /da̠kɯ̟to̞/

duct (pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another)

köken: From English duct.

Korece덕트 , 파이프 , 피리 /tʌ̹k̚tʰɯ/

duct

köken: Borrowed from English duct.

İsveççeflöjt , gruvschakt , ledning , pipa , rör , schakt

a flute

çekim: çoğul flöjter · tamlayan flöjts

köken: Borrowed from Middle Low German flöite, from Old French fleute.

aile: altflöjt, blockflöjt, flöjta, flöjtist, panflöjt, tjoflöjt, tvärflöjt

spela flöjt

Lehçefujarka , kanał, kanał kablowy, piszczałka , rura, rurka kablowa (dişil) /fuˈjar.ka/

diminutive of fujara · small, simple folk instrument, usually made of fresh willow bark, typically a kind of short folk pipe · penis

çekim: çoğul fujarki · tamlayan fujarki

eş: fujareczka, piszczałeczka, flecik, piszczałka, dutka, fiut

köken: Etymology tree Polish fujara Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish fujarka From fujara + -ka.

Ukraynacaду́дка, пи́щавка, сопі́лка, труба́

Hintçeनल, पाइप (eril) /nəl/

faucet, tap, spigot · pipe, tube, duct

çekim: çoğul नलों

köken: Borrowed from Sanskrit नल (nala).

Finceasennusputki , huilu , johto , kaapelikanava , kaivoskuilu , kanava /ˈɑsenːusˌputki/

conduit (duct or tube into which electrical cables may be pulled)

çekim: çoğul asennusputket · tamlayan asennusputken

köken: asennus + putki

Çekçepíšťala , roura , šachta , trubka (dişil) /ˈpiːʃcala/

whistle (device used to make a whistling sound) · a rudimentary hand cannon used in the early 15th century, especially during the Hussite Wars.

çekim: çoğul píšťaly · tamlayan píšťaly

köken: Inherited from Old Czech píščala, from Proto-Slavic *piščalь, from *piskati, *piščati (“to squeak, whistle”), from Proto-Balto-Slavic *pīṣk-. Doublet of pistole.

aile: píšťalkový, píšťalový, píšťalice, píšťalička, píšťalka

Rumencepuț , puțuri (nötr) /put͡s/

well (both for water and oil, gas, etc)

çekim: çoğul puțuri · tamlayan puțului

köken: Inherited from Latin puteus, ultimately from Proto-Indo-European *paw- (“to strike”).

Macarcaakna, bányaakna, csatorna , cső, gégecső, kábelcső /ˈɒknɒ/

shaft (in a mine; in a building) · mine (an explosive device)

çekim: çoğul aknák

köken: It is attested as Acnahege (*aknahegy) (1197/1337), Akana (1222), akonájá (1621). Ultimately from a Slavic language, from Proto-Slavic *okъno (“window”). The sense ‘explosive device’ came into being by ellipsis of tűzakna (“underground tunnel filled with explosives”, literally “fire shaft”).

aile: aknás → egyaknás, kétaknás, aknász, aknáz, aknafedlap, aknafedő, aknajárat, aknakereső, aknakutató, aknamező

İbraniceמוֹבָל, פִּיר, צינור \ צִנּוֹר, צִנּוֹר, תְּעָלָה

Latincecanālis, fistula , tubus /ˈfɪs.tʊ.ɫa/

pipe, tube, especially a water pipe · hollow reed or cane · shepherd's pipe, pipes of Pan

çekim: çoğul fistulae · tamlayan fistulae

köken: Unknown. De Vaan thinks the most promising connection is with festūca (“stalk, straw”) and fistūca (“pile driver, ram”), built on a stem *festo- which may be connected to ferula (“fennel; staff”) by a root *fes- (“hollow stalk”). This makes any relationship to findō (“cleave, divide, split”) unlikely.

aile: fistella, fistulāris, fistulārius, fistulātim, fistulātor, fistulātōrius, fistulātus, fistulēscō, fistulō, fistulōsus

Dancakanal , rør

canal (artificial waterway) · duct (in the body etc.) · channel (radio / TV frequency)

çekim: çoğul kanaler

köken: From Latin canalis

den Engelske Kanal

Etimoloji

From Latin conductus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar