letku
/ˈletku/
FINCE → TR
Fince "letku" kelimesi Türkçe'de hortum anlamına gelir.
Çeviri
Genelhortum
Çekim Tablosu
çoğulletkut
tamlayanletkun
Tanım
•hose, hosepipe
Diğer Dillerde
AlmancaGartenschlauch, Schlauch, Wasserschlauch (eril)
garden hose
çekim: çoğul Gartenschläuche · tamlayan Gartenschlauches
köken: From Garten + Schlauch.
Fransızcatuyau, tuyau d'arrosage (eril) /tɥi.jo/
pipe · tube · insider tip
çekim: çoğul tuyaux
eş: gouliche, rigole, robinet
köken: Inherited from Middle French tuyau, from Old French tuel, tuial, tudel (“tube, pipe”), from Frankish *thūta (“pipe”), from Proto-Germanic *þeutǭ (“pipe, channel, flow”), from *þeutaną (“to howl, roar, resound”), from Proto-Indo-European *tu-, *tutu- (“bird-cry, shriek”). Cognate with Old Saxon theuta (“pipe, water-channel”), Old High German watardioza (“water-opening, spout, nozzle”), Old English…
aile: tuyau crevé, tuyau d'echappement, tuyau d'orgue, tuyauter, tuyauterie
İspanyolcabanda ancha, lavar con manguera, manguera, tuberia de barrilete (dişil) /ˌbanda ˈant͡ʃa/
broadband
çekim: çoğul bandas anchas
İtalyancamanichetta, pipe (dişil)
meliorative of manica · oversleeve · hose (for water etc.)
çekim: çoğul manichette
köken: From manica (“sleeve”) + -etta (“meliorative suffix”).
aile: manichetta antincendio
спорт. тип атаки в волейболе, когда связующий подключает к атаке игрока из шестой зоны
eş: хафпайп, рампа, вертикальная черта
Arapçaخُرْطُوم, خُرْطُوم مَاءٍ
Azericeşlanq
Kazakçaшланг
Özbekçeshlang
Türkmenceşlang
Kırgızcaшланг
Uygurcaشلانكا
Felemenkçeslang, tuinslang (dişil) /slɑŋ/
snake, squamate of the suborder Serpentes · hose (flexible tube)
çekim: çoğul slangen
eş: serpent
köken: From Middle Dutch slange, from Old Dutch slango, from Proto-Germanic *slangô (“snake, serpent”).
aile: aardslang, afgodslang, aspisslang, boomslang, brilslang, dobbelsteenslang, esculaapslang, gifslang, gladde slang, grasslang
Portekizceborracha, mangueira (dişil) /boˈʁa.ʃɐ/
rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · eraser (thing used to remove something written or drawn by a pen or a pencil) · wineskin (bag for holding wine)
çekim: çoğul borrachas
köken: Borrowed from Spanish borracha (“wineskin”); because native Amazonians used rubber to make waterskins, the meaning began to apply to the substance.
aile: borrachão, borracharia, borracheiro, borrachinha, borrachona, emborrachar, esborrachar
Yunancaλάστιχο (nötr) /ˈla.sti.xo/
rubber · tyre (UK), tire (US) · hose
çekim: çoğul λάστιχα · tamlayan λάστιχου
köken: Repatriated loanword from Italian elastico (“elastic (band)”) with loss of initial ε (e) and consonant shift κ (k) > χ (ch), perhaps via influence from folk Tuscan dialects. Doublet of ελαστικός (elastikós); see also English elastic.
aile: λαστιχάκι
İsveççelina, slang, vattenslang
a wire, a rope, a line
çekim: çoğul linor · tamlayan linas
köken: From Old Norse lína, from Proto-Germanic *līnǭ (“line, rope, flaxen cord, thread”), from *līną (“flax”). Hypothetised to be derived from Proto-Indo-European *līno- (“flax”), although it's impossible to reconstruct a common PIE protoform due to discrepancies with other European branches and absence of cognates outside of Europe. If originally a non-IE loanword, locating the source is impossible…
aile: ankarlina, backelina, beslagslina, bogseringslina, bogserlina, bojlina, bärlina, dra en lina, dragglina, draglina
hose (flexible tube that carries water)
çekim: çoğul szlauchy · tamlayan szlaucha
eş: wąż, szlauf
köken: Etymology tree German Schlauchbor. Polish szlauch Borrowed from German Schlauch. First attested in the early 20th century.
Ukraynacaполивний шланг, шланг /ʃɫanɦ/
hose
çekim: çoğul шла́нги · tamlayan шла́нга
köken: Borrowed from German Schlange (“snake”).
Çekçehadice, svislítko (dişil) /ˈɦaɟɪt͡sɛ/
hose (flexible tube conveying water or other liquid) · brittle star · female snake
çekim: çoğul hadic · tamlayan hadic
köken: From had + -ice.
aile: hadička
Rumencefurtun (nötr)
hose (flexible tube)
çekim: çoğul furtunuri · tamlayan furtunului
köken: From earlier form hortum, borrowed from Ottoman Turkish خرطوم (hortum).
Macarcacső, locsolócső, slag, tömlő /ˈt͡ʃøː/
tube, pipe, hose
çekim: çoğul csövek
köken: From a Slavic language; compare Proto-Slavic *cěvь, *cěva. The interjection sense has developed in modern times due to the word's phonetic similarity with csaó (“ciao”) or csá (“ciao”).
aile: csövel, csöves, csövez, csőstül, csőbomba, csőharang, csőhálózat, csőlátás, csőposta, csőtészta
İbraniceצִנּוֹר, קוֹלָח
Dancaslange (nötr) /ˈslɑŋə/
snake, serpent · tube, hose
çekim: çoğul slanger · tamlayan slanges
köken: From Middle Low German slange.
aile: boaslange, brandslange, brilleslange, cykelslange, gasslange, giftslange, gummislange, haveslange, klapperslange, kobraslange
Norveççehageslange, slange
Endonezceselang /səˈlaŋ/
gap, interval · place next to the staircase leading to the serambi, place to wash one's feet and put on one's footwear before house
çekim: çoğul selang-selang
köken: From Malay selang. Cognate of Javanese ꦱꦼꦭ (sela, “gap”), Old Javanese sĕlā.
aile: berselang, berselang-selang, menyelang-nyelangkan, penyelang, terselang, selang antara, selang beberapa lama, selang makan, selang sebulan, selang sehari
Etimoloji
Borrowed from Russian плётка (pljótka).