excentrique
/ɛk.sɑ̃.tʁik/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "excentrique" kelimesi Türkçe'de acaip, deli, garip, kara koyun, zibidi anlamına gelir.
Çeviri
Genelacaip
Geneldeli
Genelgarip
Genelkara koyun
Genelzibidi
Tanım
•eccentric (away from the centre) · eccentric (not having the same centre) · eccentric (characterized by unusual behaviour), oddball
Diğer Dillerde
Almancaeigenartig, Exzenter, Exzentriker, Exzentrikerin, exzentrisch, Individualist /ˈaɪ̯ɡn̩ˌʔaːɐ̯tɪç/
peculiar, characteristic · strange, odd
çekim: karşılaştırma eigenartiger · üstünlük am eigenartigsten
köken: From eigen + -artig.
aile: Eigenart, eigenartigerweise, Eigenartigkeit
Ist es nicht eigenartig, dass man die größte Abneigung ausgerechnet den menschen entgegenbringt, die einem am ähnlichsten sind?
İspanyolcadisidente, estrafalario, excéntrico, extraño, hacerse el interesante, independiente /disiˈdente/
dissident
çekim: çoğul disidentes
eş: detractor, opositor, discrepante, oponente, contrario
köken: From Latin dissidentem.
İtalyancaanticonformista, battitore libero, cane sciolto, eccentrico, indipendente, sagoma /an.ti.kon.forˈmis.ta/
anticonformist, nonconformist, unconventional
çekim: çoğul anticonformisti
eş: anticonformistico
köken: From anti- + conformista.
aile: anticonformisticamente
Rusçaиндивидуали́ст, индивидуали́стка, нонконформи́ст, нонконформи́стка, причу́дливый, своеобра́зный
Azericeekssentrik
eccentric
çekim: karşılaştırma daha ekssentrik · üstünlük ən ekssentrik
köken: Internationalism; ultimately from Ancient Greek ἔκκεντρος (ékkentros, “not having the earth as the center of an orbit”).
Kazakçaэксцентрик
Felemenkçeafwijkend, apart, buitenissig, eigenaardig, excentriek, excentrisch /ˌɑfˈʋɛi̯.kənt/
deviating, differing
çekim: karşılaştırma afwijkender · üstünlük afwijkendst
köken: From afwijken.
Portekizcedissidente, excêntrica, excêntrico, inconformista, ovelha negra, peculiar /d͡ʒi.siˈdẽ.t͡ʃi/
dissident (person who opposes the current political structure, group or laws)
çekim: çoğul dissidentes
köken: Borrowed from Latin dissidentem.
Yunancaαλλόκοτος, μαύρο πρόβατο, παράξενος
unusual (in appearance of behaviour) · freakish, weird
Korece별나다 /pjʌ̹ɭɭa̠da̠/
eccentric, peculiar, bizarre
köken: 별(別) (byeol, “different, unique”) + -나다 (-nada).
present participle of avvika
Lehçeczarna owca, dziwaczny, dziwak, ekscentrycy, ekscentryczka, ekscentryczki (dişil) /ˈt͡ʂar.na ˈɔf.t͡sa/
black sheep (person who is not wholesome)
çekim: çoğul czarne owce · tamlayan czarnej owcy
eş: parszywa owca, wyrodek, wyrzutek, zakał, zakała, odszczepieniec
köken: Literally, “black sheep”.
Ukraynacaбіла ворона, вига́дливий (dişil) /ˈbʲiɫɐ wɔˈrɔnɐ/
a black sheep, a maverick; someone who is different from everyone else.
çekim: çoğul бі́лі воро́ни · tamlayan бі́лої воро́ни
köken: Literally means "white crow". Compare Polish biały kruk and Russian бе́лая воро́на (bélaja voróna).
Ганна здавалася тут багатьом білою вороною
whim, eccentricity · obsession, craze, frenzy
çekim: çoğul सनकें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swenh₂- Proto-Indo-Iranian *swanH- Sanskrit स्वन् (svan) Sanskrit स्वनति (svanati) Proto-New Indo-Aryan *सणइ (saṇaï) Hindi सनकना (sanaknā)deverb. Hindi सनक Deverbal from सनकना (sanaknā).
aile: सनकी
Finceeksentrikko, eksentrinen, epäkeskinen, epäkesko, kapinallinen, kummallinen /ˈeksentrikːo/
eccentric (person who does not behave like others)
çekim: çoğul eksentrikot · tamlayan eksentrikon
köken: Internationalism (see English eccentric), ultimately from Medieval Latin eccentricus. Has the derivational suffix + -ikko.
Çekçenepřizpůsobivý, nonkonformista, podivín, výstřední (eril) /ˈpoɟɪviːn/
weirdo, oddball
çekim: çoğul podivíni · tamlayan podivína
eş: excentrik
köken: From podivit + -ín.
Macarcabogaras, csodabogár, excenter, fekete bárány, hóbortos, különc /ˈt͡ʃodɒboɡaːr/
oddball, queer fish, strange bird
çekim: çoğul csodabogarak
köken: csoda + bogár
İbraniceכִּבְשָׂה שְׁחֹרָה
Dancaexcentriker, excentrisk
eccentric
Norveççeeksentriker
to slosh; to ripple; to splash (of water or liquid being shaken or agitated).
çekim: karşılaştırma lebih kocak · üstünlük paling kocak
köken: Inherited from Malay kocak.
Adik, nanti kocakin dulu itu gelasnya!
strange, odd
çekim: karşılaştırma по́-стра́нни · üstünlük на́й-стра́нни
köken: страна́ (straná) + -ен (-en)
Slovakçačudák
Letoncabaltais zvirbulis, melnā avs
Katalancaexcèntric /əkˈsɛn.tɾik/
excentric
çekim: çoğul excèntrics
köken: From Vulgar Latin excentricus.
aile: excèntricament, excentricitat
Galiçyacaestrafalario, excéntrico
Etimoloji
Learned borrowing from Medieval Latin excentricus, from ex- (“away”) + centrum (“the centre”) + -icus. By surface analysis, ex- + centre + -ique.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar