cane sciolto
/ˌka.ne‿ʃˈʃɔl.to/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcani sciolti
Tanım
•maverick person
Diğer Dillerde
Person, die möglichst große Eigenständigkeit im Denken und Handeln für sich beansprucht
eş: Einzelgänger
Fransızcaanticonformiste, excentrique, franc-tireur, non-conformiste /ɑ̃.ti.kɔ̃.fɔʁ.mist/
nonconformist
eş: contestataire, marginal, non-conformiste, original, rebelle
köken: From anti- + conformiste.
İspanyolcadisidente, independiente, rebelde /disiˈdente/
dissident
çekim: çoğul disidentes
eş: detractor, opositor, discrepante, oponente, contrario
köken: From Latin dissidentem.
Rusçaиндивидуали́ст, индивидуали́стка, нонконформи́ст, нонконформи́стка
Felemenkçeindividualist, nonconformist (eril)
an individualist
çekim: çoğul individualisten
köken: Equivalent to individueel + -ist.
Portekizcedissidente, excêntrica, excêntrico, inconformista /d͡ʒi.siˈdẽ.t͡ʃi/
dissident (person who opposes the current political structure, group or laws)
çekim: çoğul dissidentes
köken: Borrowed from Latin dissidentem.
İsveççeenstöring, vagabond
hermit, loner (someone who prefers to live alone)
çekim: çoğul enstöringar · tamlayan enstörings
Lehçeindywidualista, wolny duch
człowiek niezależny i przekorny, mający poczucie odrębności osobistej, niechętnie podporządkowujący się, działający samodzielnie
Fincekapinallinen, sooloilija, toisinajattelija /ˈkɑpinɑlːinen/
rebellious
çekim: karşılaştırma kapinallisempi · üstünlük kapinallisin
köken: kapina + -llinen
aile: kapinallisesti, kapinallisjohtaja, kapinallisliike, kapinallisuus
Çekçenepřizpůsobivý, nonkonformista
Makedoncaиндивидуали́ст, индивидуали́стка
Khmerceអ្នកបដិលោមនិយម, អ្នកឯកត្តនិយម