výstřední
/ˈviːstr̝̊ɛdɲiː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "výstřední" kelimesi Türkçe'de olağandışı, tuhaf anlamına gelir.
Çeviri
Genelolağandışı
Geneltuhaf
Çekim Tablosu
karşılaştırmavýstřednější
üstünlüknejvýstřednější
Tanım
•extravagant · eccentric
Diğer Dillerde
Almancaeigen, eigenartig, eigentümlich, extravagant, Exzenter, exzentrisch /ˈaɪ̯ɡən/
own, peculiar or private to someone, idiosyncratic, proper or proprietary
çekim: karşılaştırma eigner
eş: zugehörig, auffällig, eigenartig, seltsam
köken: From Middle High German eigen, from Old High German eigan, from Proto-West Germanic *aigan, from Proto-Germanic *aiganaz, the past participle of Proto-Germanic *aiganą. Cognate with Dutch eigen, English own.
aile: -eigen, Eigenbeschuss, Eigenblut, Eigengrau, Eigenname, Eigenschaft, Eigensinn, Eigentum, Eigenurin, Eigenvektor
bizarre, odd, strange, funny · peculiar, quaint
eş: étrange, abracadabrant, anormal, étonnant, étrange, biscornu
köken: Borrowed from Italian bizzarro.
Je me sens bizarre.
J'ai une impression bizarre de te connaître.
İspanyolcaexcéntrico, extravagante, idiosincrásico, idiosincrático, peculiar, raro /eɡsˈθentɾiko/
eccentric (of a person behaving differently from the norm)
köken: From ex- + céntrico.
aile: excéntricamente, excentricidad
İtalyancaeccentrico, estravagante, idiosincrasico, idiosincratico, particolare, peculiare /etˈt͡ʃɛn.tri.ko/
eccentric
eş: strano, stravagante, originale, anticonformista, snob, "
köken: From Medieval Latin eccentricus.
aile: eccentricamente, eccentricità
Rusçaнеобы́чный, непоме́рный, неумеренный, осо́бенный, отличительный, персона́льный
не знающий меры в своих желаниях, требованиях, проявлениях чувств; невоздержанный
eş: невоздержанный
Azericeekssentrik
eccentric
çekim: karşılaştırma daha ekssentrik · üstünlük ən ekssentrik
köken: Internationalism; ultimately from Ancient Greek ἔκκεντρος (ékkentros, “not having the earth as the center of an orbit”).
Felemenkçeafwijkend, buitenissig, eigenaardig, eigenzinnig, excentriek, extravagant /ˌɑfˈʋɛi̯.kənt/
deviating, differing
çekim: karşılaştırma afwijkender · üstünlük afwijkendst
köken: From afwijken.
Portekizceesquisito, estranho, excêntrico, extravagante, idiossincrásico, idiossincrático /is.kiˈzi.tu/
strange; weird (not normal) · picky; particular (demanding to have things just right) · exquisite (especially fine)
çekim: üstünlük o mais esquisito
köken: Learned borrowing from Latin exquīsītus, perfect passive participle of exquīrō. Cognate with Spanish exquisito and English exquisite, both false friends.
aile: esquisitamente, esquisitão, esquisitice, esquisitoide, esquisitório
eccentric, peculiar, bizarre
köken: 별(別) (byeol, “different, unique”) + -나다 (-nada).
present participle of avvika
Lehçeekscentryczny, ekscentryk, ekstrawagancki, mimośród, osobliwy, specyficzny /ɛk.st͡sɛnˈtrɘt͡ʂ.nɘ/
eccentric (deviating from the norm) · noncoaxial · working due to an eccentric (off-centre wheel)
çekim: karşılaştırma ekscentryczniejszy · üstünlük najekscentryczniejszy
eş: dziwaczny, dziwny, ekstrawagancki, kuriozalny, nietuzinkowy, niezwykły
köken: Etymology tree Polish ekscentryk Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ekscentryczny From ekscentryk + -ny.
Hintçeअजीब, अजीबो-गरीब /ə.d͡ʒiːb/
strange · foreign · peculiar
köken: Borrowed from Classical Persian عجیب ('ajīb), from Arabic عَجِيب (ʕajīb).
Finceeksentrinen, ekstravagantti, epäkesko, erikoinen, kummallinen, liioitteleva /ˈeksentrinen/
eccentric
çekim: karşılaştırma eksentrisempi · üstünlük eksentrisin
köken: Internationalism (see English eccentric), ultimately from Medieval Latin eccentricus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: eksentrisesti, eksentrisyys
Macarcabogaras, excenter, hóbortos, különc, sajátos, sajátságos /ˈʃɒjaːtoʃ/
specific
çekim: karşılaştırma sajátosabb · üstünlük legsajátosabb
köken: saját + -os
aile: sajátosan, sajátosság
Latinceprofūsus
Dancaexcentrisk
eccentric
Norveççeidiosynkratisk, merkverdig, selsom, spesiell, uvanlig
Endonezcegarib, melewah
tumpah
strange, odd, peculiar, unusual · specific, particular · special
çekim: karşılaştırma по́-осо́бени · üstünlük на́й-осо́бени
aile: особня́к, особня́чка
Letoncadīvains, savāds /dīːvajns/
strange, odd, unusual, surprising (that which causes surprise, incomprehension)
çekim: karşılaştırma dīvaināks · üstünlük visdīvainākais
köken: From dīvs (“fantastic creature”) + -ains. Some authors consider it a borrowing from Slavic languages. Cognates include Lithuanian dỹvinas, Old Church Slavonic дивьнъ (divĭnŭ), дивьнъиь (divĭnŷiĭ), Russian ди́вный (dívnyj), Belarusian дзі́ўны (dzíwny, “strange, peculiar”), Ukrainian ди́вний (dývnyj), Bulgarian ди́вен (díven), Czech divný (“strange, wonderful”), Polish dziwny, Latin dīvīnus…
aile: dīvainība, dīvainums
dīvains piedzīvojums
dīvains klusums
dīvains nemiers
Estoncaidiosünkraatiline, isikuomane, kummaline, tavatu
Katalancaexcèntric, extravagant, idiosincràtic, peculiar /əkˈsɛn.tɾik/
excentric
çekim: çoğul excèntrics
köken: From Vulgar Latin excentricus.
aile: excèntricament, excentricitat
Galiçyacaestrafalario, estraño, excéntrico, extravagante, peculiar /esˈtɾaɲo/
weird, odd, peculiar · strange; foreign
çekim: çoğul estraños
köken: From Old Galician-Portuguese estraño (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin extraneus. Doublet of estranxeiro. Cognate with Portuguese estranho and Spanish extraño.
viasse em terra estraya et el estrayo
İrlandacasaoithiúil /ˈsiːhwəlʲ/
funny, strange, peculiar · learned, wise · skilled, accomplished
çekim: karşılaştırma saoithiúla · üstünlük is saoithiúla
köken: From Middle Irish suíthemail. By surface analysis, saoi + -úil.
Ermeniceարտասովոր, իդիոսինկրատիկ /ɑɾtɑsoˈvoɾ/
unusual, uncommon, extraordinary
çekim: üstünlük ամենաարտասովոր
köken: արտա- (arta-) + սովոր (sovor)
Etimoloji
From vý- + střed + -ní.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar