Platform Menüsü

Eş/Zıt

podivín

/ˈpoɟɪviːn/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpodivíni

tamlayanpodivína

Tanım

•weirdo, oddball

Diğer Dillerde

Almancaeigenwilliger Typ, Exzentriker , Freak , Nonkonformist , Paradiesvogel , Querkopf (eril)

eccentric

çekim: çoğul Exzentrikern · tamlayan Exzentrikers

köken: From French excentrique

Fransızcaanormal , dissident , excentrique , franc-tireur , hurluberlu , loufoque /a.nɔʁ.mal/

abnormal

zıt: normal

köken: From Latin anormālis.

İspanyolcaanormal , bicho raro , chiflado , estrafalario , excéntrico , rarito /anoɾˈmal/

abnormal · dumb, fool, stupid

eş: anómalo, estrafalario, extraño, extravagante, insólito, raro

zıt: normal

köken: Borrowed from Medieval Latin anormālis, variant of anormalus, corruption of anōmalus by confusion with norma (“norm, standard”).

aile: anormalidad, anormalmente

İtalyancaabnorme , anticonformista , fricchettone , sagoma , strambo , tomo /abˈnɔr.me/

abnormal · extraordinary

eş: aberrante, anomalo, anormale, assurdo, folle, insolito

köken: Borrowed from Late Latin abnōrmem.

aile: abnormemente

Rusçaвольноду́мец, диссиде́нт, диссиде́нтка, монстр, сумасбро́д, уро́д /monstr/

monster (a terrifying and dangerous creature) · monster, fiend (an evil person)

çekim: çoğul мо́нстры · tamlayan мо́нстра

eş: чудовище, чудище, урод, зверь, изверг

köken: Borrowed from French monstre.

aile: Лета́ющий Макаро́нный Монстр

Felemenkçedissident , dwarsligger , engerd , freak , kwast, nonconformist (eril) /ˌdɪ.siˈdɛnt/

dissident

çekim: çoğul dissidenten

köken: Borrowed from French dissident, from Latin dissidens, present participle of dissidere (“to sit apart, to disagree”); dis- + sedere (“to sit”).

Portekizceaberração , esquisito, esquisitoide, excêntrico (dişil) /a.be.ʁaˈsɐ̃w̃/

irregularity (deviation from the norm) · distortion (change of shape or structure) · anomaly (excessive or perverse change in relation to a model or standard; abnormality)

çekim: çoğul aberrações

eş: anormalidade, distorção

köken: Learned borrowing from Latin aberrātiōnem. By surface analysis, aberrar + -ção.

Yunancaανώμαλος , παράξενος

abnormal · anomalous · irregular

çekim: çoğul ανώμαλοι · tamlayan ανώμαλου

zıt: ομαλός

köken: From the Ancient Greek ᾰ̓νώμᾰλος (ănṓmălos).

aile: ανώμαλα, ανωμαλία, ανώμαλος δρόμος

ανώμαλη κατάσταση

ανώμαλη προσγείωση

ανώμαλες συνθήκες

Japoncaフリーク, 変な人, 変人 /ɸɯ̟ɾʲiːkɯ̟/

freak (fan)

köken: Borrowed from English freak.

Korece괴물 , 괴짜 /ˈkwe̞(ː)muɭ/

monster; freak

köken: Sino-Korean word from 怪物

İsveççekuf /kʉːf/

A strange person

çekim: çoğul kufar · tamlayan kufs

köken: Back-formation from kufisk. Attested since about 1900.

Lehçecudak , dziwak , nietuzinkowy , osobliwy (eril) /ˈt͡su.dak/

oddball, weirdo, loony

çekim: çoğul cudacy · tamlayan cudaka

köken: Etymology tree Polish cud Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish cudak From cud + -ak.

aile: cudaczny

Ukraynacaдива́к

Fincefriikki , härö , hullu , kahjo , kummajainen , luonnonoikku /ˈfriːkːi/

freak, freaky person · geek, freak, fanatic, enthusiast

çekim: çoğul friikit · tamlayan friikin

köken: From English freak.

aile: friikkiys, kontrollifriikki, vaatefriikki

Rumenceciudat /t͡ʃuˈdat/

strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)

çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului

köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.

El este un ciudat, am încheiat discuția.

Macarcacsodabogár, különc /ˈt͡ʃodɒboɡaːr/

oddball, queer fish, strange bird

çekim: çoğul csodabogarak

köken: csoda + bogár

Norveççeeksentriker, gærning, raring

Endonezcemiring /ˈmiriŋ/

inclined, oblique · tilted · cursive, italic

çekim: karşılaştırma lebih miring · üstünlük paling miring

zıt: datar

köken: From Malay miring. The sense of cursive or italic scripts are semantic loan from Chinese 斜體／斜体 (xiétǐ, “italics, slanting script”).

aile: kemiringan, memiringkan

Bulgarcaексцентричен, особняк, чешит, чудак, чуда́к (eril) /osobˈnʲa̟k/

male person with odd, peculiar behavior

çekim: çoğul особня́ци

köken: From особа́ (osobá, “individual; peculiarity”) + -няк (-njak).

Slovakçačudák

İzlandacafurðufugl

a weirdo, an eccentric person · an exotic or fantastical bird

çekim: çoğul furðufuglar · tamlayan furðufugls

köken: From furða + fugl, literally “odd bird”, see furðulegur. Meaning #2 is often a humorous derivation of the first meaning, and is mainly limited to children's literature.

Esperantodiviantulo, strangulo /stranˈɡulo/

A strange, odd, or eccentric person; a crackpot, a crank.

çekim: çoğul stranguloj

köken: Etymology tree Esperanto stranga Russian -у́ля (-úlja)bor. Proto-Slavic *-uľa Polish -ulabor. Esperanto -ulo Esperanto strangulo From stranga + -ulo.