противоположен
/protivopoˈɫɔʒɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "противоположен" kelimesi Türkçe'de haç, karşı, karşısında anlamına gelir.
Çeviri
Genelhaç
Genelkarşı
Genelkarşısında
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-противополо́жни
üstünlükна́й-противополо́жни
Tanım
•opposite, contrary
Diğer Dillerde
einen anderen Wortlaut habend, einen anderen Verlauf eines Ereignisses schildernd
Fransızcacompteur, contraire, contre, croix, diamétral, inversé (eril) /kɔ̃.tœʁ/
a measuring device that keeps a count: a meter, a counter · a speedometer, an electricity meter, or a gas meter · a counter
çekim: çoğul compteurs
köken: From compter (“to count”) + -eur (“-er”). Doublet of conteur. Compare comptoir.
aile: boulier compteur, compteur de vitesse, volucompteur
3 points de plus au compteur
İspanyolcaaspa, contador, contra, contradecir, contrariar, contrario (dişil) /ˈaspa/
cross, St. Anthony's cross · blade, vane (of a windmill, turbine, fan, or helicopter) · z-shaped figure
çekim: çoğul aspas
eş: cruz aspada, cruz de san Andrés, brazo, pala, paleta
köken: From Vulgar Latin *haspa.
aile: aspar
İtalyancacontraddire, contrario, contro, croce, opporre, opposto /kon.tradˈdi.re/
to contradict · to belie · to contradict [with a]
çekim: geçmiş contraddétto · ortaç contraddétto · şimdiki contraddìce · ulaç contraddicènte
eş: affermare il contrario, confutare, contestare, contrastare, controbattere, negare
köken: From Latin contradīcĕre. By surface analysis, contra- + dire.
aile: contraddirsi
Rusçaкрест, обра́тный, противополо́жный, противостоя́ть, счётчик, счётчица /krʲest/
cross · thief
çekim: çoğul кресты́ · tamlayan креста́
eş: хер, страдание, испытание
köken: Borrowed from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ. Doublet of Христо́с (Xristós) and крёст (krjost), the inherited East Slavic form.
aile: Иоа́нн Крести́тель, Кра́сный Крест, крест-на́крест, кре́стики-но́лики, крести́ны, крести́ть, крести́ться, кре́стник, кре́стница, крестови́к
крест-на́крест
вот те крест
Arapçaخِلَال, عَبْر
Farsçaجدکاره, مخالف /mu.xaː.ˈlif/
opponent, adversary
çekim: çoğul مُخالِفان
köken: Borrowed from Arabic مُخَالِف (muḵālif).
تظاهرات مخالفان رژیم
Kırgızcaбилмээсепчи
computer
çekim: çoğul билмээсепчилер · tamlayan билмээсепчинин
köken: билме (bilme) + эсеп (esep) + -чи
Başkurtçaтәре /tæˈɾɪ̞/
cross · icon
çekim: çoğul тәреләр · tamlayan тәренең
köken: Possibly from Proto-Turkic *teŋri (“god; sky, heaven”). If so, Doublet of тәңре (təñre) — see there for more. Compare with Tatar тәре (täre, “pagan deity; Christian icon”), Karachay-Balkar тейри (teyri, “the supreme deity in the local pagan pantheon”).
Ҡыҙыл Тәре.
Felemenkçekruis, tegengesteld, tegenovergesteld, tegenwerkend, tegenwerkende (nötr) /krœy̯s/
cross (X-shape) · cross (such shape as used in heraldry) · cross (execution device with such shape)
çekim: çoğul kruizen
eş: crucifix, kruisbeeld, kruisteken, verhogingsteken
zıt: munt
köken: From Middle Dutch crûce, from Old Dutch *krūci, from Latin crux (“cross”).
aile: andreaskruis, burgerkruis, hakenkruis, ieder huisje heeft zijn kruisje, inlegkruisje, kruis of munt, kruisbeeld, kruisbestuiving, kruisbladig, kruisbladwolfsmelk
Hij droeg een houten kruis om zijn nek.
Teken een kruis in het vakje.
Het kruis is een symbool in veel religies.
Portekizceaspa, contador, contra, cruz, oposto, produto vetorial (dişil) /ˈas.pɐ/
crux decussata (an X-shaped cross, used to crucify people) · Saint Andrew's cross (any X-shaped symbol) · saltire (ordinary in the shape of an X)
çekim: çoğul aspas
köken: From Vulgar Latin *haspa.
aile: aspas
Era um boi de aspa grande / já roído pelos anos / O coitado não sabia / do seu destino tirano
Yunancaγινόμενο, μετρητής, σταυρός
το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού δύο ή περισσότερων παραγόντων
Japonca反する, 逆の /hã̠ɰ̃sɨɾɯ̟/
be contrary to, be inconsistent with, be opposite to · to violate, transgress
çekim: geçmiş 反した
eş: 背く
cross · sacrum
çekim: çoğul krzyże · tamlayan krzyża
eş: reg. śl. krziż, reg. śl. krziż, udręka, tortury, reg. śl. krziż, reg. śl. krziż
köken: Inherited from Old Polish krzyż. For similar religious borrowings, compare Rzym (“Rome”), Żyd (“Jew”).
aile: krzyżówka
Ukraynacaобліко́вець, протиле́жний, хрест /xrɛst/
cross
çekim: çoğul хрести́ · tamlayan хреста́
köken: From Inherited from Old Ruthenian хрестъ (xrest), from Old East Slavic хрьстъ, хрестъ (xrĭstŭ, xrestŭ), from Proto-Slavic *krьstъ.
Fincekäänteinen, laskija, päinvastainen, risti, ristikkäinen, vastaan /ˈkæːntei̯nen/
inverse · converse
çekim: karşılaştırma käänteisempi · üstünlük käänteisin
köken: kääntää (“to turn (around)”) + -inen
aile: käänteisesti, käänteisyys, käänteisalkio, käänteisarvo, käänteisfunktio, käänteisintervalli, käänteiskopioijaentsyymi, käänteiskopiointi, käänteiskuvaus, käänteisluku
Rumencecontrar, numărătoare, numărător, opus /konˈtrar/
contrary · opposite
eş: opus
köken: Borrowed from French contraire.
Macarcaellentétes, kereszt, számoló /ˈɛlːɛnteːtɛʃ/
contrary, opposite, antithetical (to something -val/-vel), counter- · adversative (as a type of coordination)
çekim: karşılaştırma ellentétesebb · üstünlük legellentétesebb
köken: ellentét + -es
ellentétes irányba forgó
Latincecontra, contrārius /ˈkɔn.traː/
against · opposite to · contrary to
köken: From Proto-Italic *komterād, ablative singular feminine of *komteros (“the other of the two who meet, opposite”). The ablative singular masculine/neuter of the same is continued in Latin contrō-, cognate to Oscan contrud. Ultimately from *kom- + *-teros; thus, a doublet of cum, comparable to the relation between intrā and in, and extrā and ex, but unlike these lacking external cognates, and…
aile: contrārius
cross (execution instrument) · cross (Christian symbol) · cross (difficult burden that a person must bear)
çekim: çoğul korsene · tamlayan korss
köken: From Latin crux, whence also kryds. The intermediate steps of borrowing are not clear, as in the case of Swedish kors (see there).
Slovencekriž, preštevalec, preštevalka (eril) /krìːʃ/
cross (geometrical figure) · ♣, clubs in card- and boardgames
çekim: çoğul kríži · tamlayan kríža
Litvancakryžius (eril) /ˈkriːʒʲʊs/
cross · misery, hardship; misfortune (by implicit comparison with the crucifixion) · cross (symbol of the Christian faith)
çekim: çoğul krỹžiai · tamlayan krỹžiaus
köken: Borrowed from Old Polish krzyż, borrowed from Old Czech kříž, borrowed from West Slavic *křižь, from West South Slavic *križь, from early South Slavic *kryžь, borrowed from Romance *krọ̄ǯe, from Latin crucem, from Latin crux.
mirti ant kryžiaus
mirtis ant kryžiaus
medinis, marmurinis, auksinis kryžius
Letoncakrusts (eril) /ˈkɾust͡s/
cross (wooden post with attached beam used to execute criminals by crucifixion) · suffering, hardship; nuisance (by implicit comparison with the crucifixion) · cross (main symbol of the Christian religion, in the shape of the instrument used to execute Jesus)
çekim: çoğul krusti · tamlayan krusta
köken: Borrowed from Old East Slavic крьстъ (krĭstŭ) (compare Russian крест (krest)) (from Old High German Christ (“Christ”)), which regularly yielded Latvian dialectal krists. The u of the standard Latvian form krusts, however, is not obviously explainable. There are several theories: contamination of Latin crux (“cross”) and Christus (words that Latvians would often hear in Latin in church), influence…
aile: kāškrusts, kāšu krusts, ugunskrusts
mirt pie krusta
nāve pie krusta
katram savs krusts jānes
accountant · counter (one who counts)
çekim: çoğul comptadors
köken: From comptar + -dor.
aile: comptadoria
İrlandacacontrártha
contrary, opposite (le (“to”)) · incompatible (le (“with”))
aile: contrárthacht, fochontrártha
Arnavutçapërballë /pəɾˈbaɫə/
in front, opposite, facing, against · facing, countering something
köken: From për- (prepositional prefix) + ballë (“front, forehead”).