विलोमित
/ʋɪ.loː.mɪt̪/
HINTÇE → TR
Hintçe "विलोमित" kelimesi Türkçe'de aksi, altüst anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksi
Genelaltüst
Tanım
•inverted, reverse, inverse, contrary, opposite
Diğer Dillerde
Almancaauf dem Kopf, Gegenteil, Hinterseite, invertiert, Kehrseite, Rückseite (nötr) /ˈɡeːɡn̩taɪ̯l/
opposite (contrary thing)
çekim: çoğul Gegenteile · tamlayan Gegenteiles
eş: Antonym, Gegensatzwort, Oppositionswort, Umkehrung, Gegensatz, Gegentum
köken: From gegen- + Teil.
aile: gegenteilig, im Gegenteil, im Gegenteile
Das Gegenteil tritt ein, wenn wir uns wertend äußern.
Fransızcaà l'envers, contraire, côté pile, inverse, renverser, sens dessus dessous /a l‿ɑ̃.vɛʁ/
topsy-turvy, inside out, upside down · purlwise
zıt: à l'endroit
aile: c'est le monde à l'envers
İspanyolcaal revés, boca abajo, bocabajo, de / al revés, de cabeza, de revés /al reˈbes/
inverted (with respect to something)
köken: From a + el + revés.
aile: al revés de
synonym of alla rovescia
Rusçaвверх дно́м, вверх нога́ми, кверх нога́ми, обра́тный, противополо́жный
Arapçaعَكَسَ
Farsçaبرعکس
opposite, contrary (causing movement in the opposite direction) · multiplicative inverse, reciprocal · back (near the rear)
çekim: karşılaştırma daha tərs · üstünlük ən tərs
köken: Ultimately from Iranian, such as Persian ترسا (tarsâ, “heretic; Christian or fire-worshiper”), doublet of tərsa. Etymology note According to Doerfer, this is plausible because the oldest sense found in Turkic texts was in religious contexts, too. Cognate with Old Uyghur [script needed] (ters, “adverse; difficult”), Chagatai ترس (trs), Turkish ters, Turkmen ters (“incorrect, uneven, inverse”),…
Faktlar yaman tərs şeydir.
Felemenkçekeerzijde, omgekeerd, ondersteboven, op zijn kop (dişil) /ˈkeːrˌzɛi̯.də/
the backside of something, usually a flat object; the reverse · the darker or less pleasant side of someone or something
çekim: çoğul keerzijden
zıt: voorzijde
köken: Compound of keren + zijde.
au contraire, on the contrary · upside down · inside out
Yunancaανάποδα, ανάποδος, αντίστροφο /aˈnapoða/
astern · backwards, the wrong way · upside down
zıt: σωστά, κανονικά, από την καλή
köken: From Byzantine Greek ἀνὰ πόδα (anà póda).
aile: αναποδογυρίζω
ολοταχώς ανάποδα!
παίρνω ανάποδα
ξυπνάω ανάποδα
backwards, upside-down, inverted, reversed
köken: Clipping of 逆様 of same meanings.
aile: さかさづり
Korece거꾸로 /kʌ̹k͈uɾo̞/
upside down, inside out · backward, in reverse order
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 갓ᄀᆞ로. Cognate to Jeju 거꾸로 (geokkuro)
to reverse, to move or drive a vehicle backwards (in the direction one has the back) · to back out (withdraw from something) · to back (support)
çekim: geçmiş backade · ortaç backad · ulaç backande
Kan du backa lite så att du inte är i vägen när jag backar med bilen?
Laget backade tre placeringar
Jag har ändrat mig. Jag backar ur.
Lehçedo góry nogami, odwrócony, reszka, rewers /dɔ‿ˈɡu.rɘ nɔˈɡa.mi/
endwise, endways, upside down (inverted) · endwise, endways, upside down (in great disorder)
eş: odwrotnie, na odwrót
köken: Literally, “with [one's] legs up”.
Ukraynacaвверх дно́м, вверх нога́ми, догори́ дри́ґом
Fincekääntää, kääntää ympäri, käänteinen, kääntöpuoli, klaava, nurinperin /ˈkæːntæːˣ/
to turn, reorient (change the direction or orientation of); to turn (around), reverse, invert · to corner (turn around a corner) · to invert (word order)
çekim: geçmiş kääntänyt · şimdiki kääntäisi · ulaç kääntävä
köken: From Proto-Finnic *käntädäk (“to turn; to bend”) (compare Estonian käänama, Veps käta). Semantic development * (to turn): From Proto-Finnic or earlier. * (to invert): Semantic loan from Latin invertō. * (to bend, fold): At least from Proto-Finnic. * (to translate): Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552). Probably figuratively from “to turn” (compare Latin vertō (“to…
aile: käänteinen, käänne, käännin, käännös, kääntäjä, kääntäminen, kääntö, Kääntä, käännellä, käännähtää
kääntää ympäri
Käännä vipua myötäpäivään.
Kun hän käänsi pullon ympäri nukkuvan siskonsa päällä, korkki pullahti irti.
Çekçeopak, vzhůru nohama (eril) /ˈopak/
opposite
çekim: çoğul opaky · tamlayan opaku
eş: protiklad, protipól
köken: Inherited from Old Czech opak, from Proto-Slavic *opakъ.
to topple, to tip over
çekim: geçmiş basculat · ortaç basculat · şimdiki basculează
köken: Borrowed from French basculer.
Macarca„írás” oldal, ellenkező, ellentét, fejjel lefelé, fejjel lefelé fordított, fordított /ˈɛlːɛŋkɛzøː/
present participle of ellenkezik
çekim: çoğul ellenkezők
köken: ellenkezik + -ő
aile: ellenkezőleg
İbraniceהָפוּךְ
Latinceinversus
inverted, upset, turned upside down
köken: Perfect passive participle of invertō (“invert, turn upside down”).
Dancaomvendt, på hovedet
reverse, opposite
Norveççeopp ned, revers, rygge
Vietnamcalộn ngược, ngược /ŋɨək̚˧˨ʔ/
reverse; contrary
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 逆 (“to go against; to disobey”, SV: nghịch). Doublet of nghịch.
aile: đảo ngược, lội ngược dòng, mạn ngược, miền ngược, ngỗ ngược, ngược chiều, ngược đời, ngược ngạo, ngược xuôi, trái ngược
reverse, opposite, contrary (going, directed, or arranged in the opposite direction or order) · return, back (connected with going back or returning) · inverse, reciprocal
çekim: karşılaştırma по́-обра́тни · üstünlük на́й-обра́тни
köken: From обра́т (obrát) + -ен (-en).
Той тръгна в обратната посока.
Напишете думите в обратен ред.
Купихме билети за обратния влак.
Slovakçadole hlavou, hore nohami, naopak, obrátený, opačný
Litvancaaukštyn kojomis /ɒʊk²ˈʃʲtʲiːn ¹ˈkoːjo̟ːmʲɪs/
upside down, having top and bottom parts switched.
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit विलोमित (vilomita).