тәре

/tæˈɾɪ̞/
BAŞKURTÇA → TR
Başkurtça "тәре" kelimesi Türkçe'de haç, ikon, ikona, karşı, karşısında anlamına gelir.

Çeviri

Genelhaç
Genelikon
Genelikona
Genelkarşı
Genelkarşısında

Çekim Tablosu

çoğulтәреләр
tamlayanтәренең

Tanım

•cross · icon

Diğer Dillerde

past participle of entgegensetzen
çekim: karşılaştırma entgegengesetzter · üstünlük am entgegengesetztesten
Fransızcacontraire, croix, icône /kɔ̃.tʁɛːʁ/
opposite · contradictory · hostile, unfavourable
çekim: çoğul contraires
köken: Borrowed from Latin contrārius. See contre and -aire.
Près d'épouser la sœur qu'il faut tuer le frère / Et que pour mon pays j'ai le Sort si contraire
İspanyolcaaspa, contrario, cruz, icono, ícono, sotuer (dişil) /ˈaspa/
cross, St. Anthony's cross · blade, vane (of a windmill, turbine, fan, or helicopter) · z-shaped figure
çekim: çoğul aspas
eş: cruz aspada, cruz de san Andrés, brazo, pala, paleta
köken: From Vulgar Latin *haspa.
aile: aspar
İtalyancacroce, icona (dişil) /ˈkro.t͡ʃe/
cross · burden, cross to bear
çekim: çoğul croci
eş: crocifisso, affanno, afflizione, assillo, calvario, castigo
köken: From Latin crucem.
Rusçaико́на, крест, о́браз, противополо́жный /krʲest/
cross · thief
çekim: çoğul кресты́ · tamlayan креста́
eş: хер, страдание, испытание
köken: Borrowed from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ. Doublet of Христо́с (Xristós) and крёст (krjost), the inherited East Slavic form.
aile: Иоа́нн Крести́тель, Кра́сный Крест, крест-на́крест, кре́стики-но́лики, крести́ны, крести́ть, крести́ться, кре́стник, кре́стница, крестови́к
крест-на́крест
вот те крест
Arapçaأَيْقُونَة, خِلَال, عَبْر, قُونَة
Azericeikona
icon
çekim: çoğul ikonalar · tamlayan ikonanın
icon
çekim: çoğul икондар · tamlayan иконның
köken: Borrowed from Russian ико́на (ikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”).
Özbekçeikona
Türkmenceikona
Kırgızcaикона
Uygurcaئىكونا
Felemenkçeicoon, kruis, tegenwerkend, tegenwerkende (dişil) /iˈkoːn/
an icon (religious image of a saint) · an icon (small picture)
çekim: çoğul iconen
köken: Borrowed from Latin īcōn, from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”). Eastern Orthodox Church sense is attested from 1833. Computing sense first recorded in 1982.
aile: iconisch
Portekizceaspa, cruz, ícone, ídolo, oposto, produto vetorial (dişil) /ˈas.pɐ/
crux decussata (an X-shaped cross, used to crucify people) · Saint Andrew's cross (any X-shaped symbol) · saltire (ordinary in the shape of an X)
çekim: çoğul aspas
köken: From Vulgar Latin *haspa.
aile: aspas
Era um boi de aspa grande / já roído pelos anos / O coitado não sabia / do seu destino tirano
το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού δύο ή περισσότερων παραγόντων
主にギリシャ正教でのマリア、キリスト、聖者やそれに関する画像。
Korece성상, 성화, 이콘 /ˈsʰɘ(ː)ŋsʰa̠ŋ/
icon
köken: Sino-Korean word from 聖像
İsveççeikon, kors
an icon (religious painting) · an icon, an idol, a symbol · an icon (small picture)
çekim: çoğul ikoner · tamlayan ikons
Lehçeikona, krzyż (dişil) /iˈkɔ.na/
icon (image, symbol) · icon (religious painting) · computer icon
çekim: çoğul ikony · tamlayan ikony
köken: Borrowed from Old Ruthenian ико́на (ikóna), from Greek εικόνα (eikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
aile: ikoniczny, ikonowy
Ukraynacaіко́на, протиле́жний, хрест /xrɛst/
cross
çekim: çoğul хрести́ · tamlayan хреста́
köken: From Inherited from Old Ruthenian хрестъ (xrest), from Old East Slavic хрьстъ, хрестъ (xrĭstŭ, xrestŭ), from Proto-Slavic *krьstъ.
icon (religious painting) · icon (person) · icon
çekim: çoğul ikonit · tamlayan ikonin
köken: From Swedish ikon, from Latin icon, from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
aile: ikoninen, homoikoni, ikonikaappi, ikonimaalari, ikonimaalaus, ikoninurkka, ikonitaide
Çekçeikona, kříž (dişil) /ˈɪkona/
icon · An image, symbol, or pictogram; an icon
çekim: çoğul ikony · tamlayan ikony
eş: legenda, piktogram
köken: Borrowed from Russian ико́на (ikóna), from Greek εικόνα (eikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
Rumenceicoană (dişil)
icon
çekim: çoğul icoane · tamlayan icoane
köken: Borrowed from Old Church Slavonic икона (ikona), from Greek εικόνα (eikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn). Compare Aromanian icoanã. Doublet of icon.
Macarcaellentétes, ikon, kereszt /ˈɛlːɛnteːtɛʃ/
contrary, opposite, antithetical (to something -val/-vel), counter- · adversative (as a type of coordination)
çekim: karşılaştırma ellentétesebb · üstünlük legellentétesebb
köken: ellentét + -es
ellentétes irányba forgó
İbraniceאִיקוֹנִין
Latinceicon (dişil) /ˈiː.koːn/
image, artistic representation of a thing · icon, a religious portrait
çekim: çoğul īconēs · tamlayan īconis
köken: From Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”).
aile: icuncula
Dancaikon, kors
icon · icon (best in class)
çekim: çoğul ikoner
köken: From Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”).
Norveççeikon

Etimoloji

Possibly from Proto-Turkic *teŋri (“god; sky, heaven”). If so, Doublet of тәңре (təñre) — see there for more. Compare with Tatar тәре (täre, “pagan deity; Christian icon”), Karachay-Balkar тейри (teyri, “the supreme deity in the local pagan pantheon”).