einen anderen Wortlaut habend, einen anderen Verlauf eines Ereignisses schildernd
contradictory · adversarial; involving debate between opposing parties
köken: Borrowed from Late Latin contrādictōrius (“contradictory”), from Latin contrādīcō (“to speak against; contradict”), from contrā (“against”) + dīcō (“to say, speak”).
🔊 Le système de justice pénal en France est inquisitoire, alors que celui du Canada est contradictoire.
contradictory · counterintuitive
köken: Borrowed from Late Latin contrādictōrius (“contradictory”), from Latin contrādīcō (“to speak against; contradict”).
contradictory · inconsistent · conflicting
çekim: çoğul contraddittori
eş: ambiguo, assurdo, illogico, incoerente, incongruente, antitetico
köken: Borrowed from Late Latin contrādictōrius (“contradictory”), from Latin contrādīcō (“to speak against; contradict”).
aile: contraddittoriamente
opponent, adversary
çekim: çoğul مُخالِفان
köken: Borrowed from Arabic مُخَالِف (muḵālif).
🔊 تظاهرات مخالفان رژیم
opposite, opposing (extremely different; inconsistent; contrary; repugnant; antagonistic) · conflicting, contradictory
çekim: karşılaştırma daha zidd · üstünlük ən zidd
köken: Borrowed from Arabic ضِدّ (ḍidd).
aile: ziddinə, ziddiyyət, ziddiyyətli, ziddiyyətlilik, ziddiyyətsiz, ziddiyyətsizlik, zidlik
🔊 Bu qanuna ziddir.
contradictory (that contradicts something) · contradictory (that is itself a contradiction)
köken: Borrowed from Late Latin contrādictōrius (“contradictory”), from Latin contrādīcō (“to speak against; to contradict”).
inconsistant, contradictory
köken: Learnedly, from Koine Greek ἀντιφατικός (antiphatikós), from noun ἀντίφασις f (antíphasis, “contradiction”), from ἀντίφημι (antíphēmi, “contradict”), see ἀντί (antí, “against”) & φημί (phēmí, “speak”).
be contrary to, be inconsistent with, be opposite to · to violate, transgress
çekim: geçmiş 反した
eş: 背く
opposite; reverse; contrary · opposed, against · fussy, demanding
eş: przeciwległy, przeciwstawny, odwrotny, odmienny, inny, nieprzychylny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *-ti ? Proto-Indo-European *prótider. Proto-Slavic *protivъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *protivьnъ Old Polish przeciwny Polish przeciwny Inherited from Old Polish przeciwny.
aile: liczba przeciwna, przeciwieństwo
🔊 Cokolwiek ci powie, zrób coś przeciwnego.
🔊 Dlaczego Kościół jest przeciwny antykoncepcji?
opposite, contrary, converse, reciprocal, backward, inverse
köken: päin + vastainen
aile: päinvastaisesti, päinvastaisuus
opposite, contradictory
çekim: karşılaştırma protichůdnější · üstünlük nejprotichůdnější
köken: From proti- (“anti-”) + chodit (“to go”) + -ný.
aile: protichůdně, protichůdnost
controversial, contradictory
çekim: karşılaştırma ellentmondásosabb · üstünlük legellentmondásosabb
köken: ellentmondás + -os
aile: ellentmondásosan, ellentmondásosság
present participle of modstride
reverse, opposite, contrary (going, directed, or arranged in the opposite direction or order) · return, back (connected with going back or returning) · inverse, reciprocal
çekim: karşılaştırma по́-обра́тни · üstünlük на́й-обра́тни
köken: From обра́т (obrát) + -ен (-en).
🔊 Той тръгна в обратната посока.
🔊 Напишете думите в обратен ред.
🔊 Купихме билети за обратния влак.
contradictory
köken: Borrowed from Late Latin contrādictōrius (“contradictory”), from Latin contrādīcō (“to speak against; contradict”).
aile: contradictòriament
contradictory
aile: contraditoriamente
contrary, opposite (le (“to”)) · incompatible (le (“with”))
aile: contrárthacht, fochontrártha
inconsistent, conflicting, contrary, incongruous
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto akorda Esperanto malakorda From mal- + akorda.
contradiction
çekim: çoğul контрадикции