насрещен
/nɐˈsrɛʃtɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "насрещен" kelimesi Türkçe'de zıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelzıt
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-насре́щни
üstünlükна́й-насре́щни
Tanım
•opposite, counter, head on, diametrical (positioned straight in front of)
Diğer Dillerde
Almancabehindern, diametral, entgegen, gegen, Gegenteil, Gegner /bəˈhɪndɐn/
to hinder, to impede, to obstruct
çekim: geçmiş behinderte · ortaç behindert · şimdiki behindert · ulaç behindernd
eş: stören
köken: From Middle High German behinderen, behindern. Equivalent to be- + hindern.
aile: Behinderer, Behinderung, behindernd, behindert
geistig behindert
Fransızcacontraire, contrepied, diamétral, faire une tête, opposé /kɔ̃.tʁɛːʁ/
opposite · contradictory · hostile, unfavourable
çekim: çoğul contraires
köken: Borrowed from Latin contrārius. See contre and -aire.
Près d'épouser la sœur qu'il faut tuer le frère / Et que pour mon pays j'ai le Sort si contraire
İspanyolcacabecear, contrario, opósito /kabeθeˈaɾ/
to shake (one's head, especially in disagreement) · to nod (as one gradually falls to sleep while seated or standing) · to rock, to pitch
çekim: geçmiş cabeceé · ortaç cabeceado · şimdiki cabecea
köken: From cabeza (“head”) + -ear.
aile: cabeceador, cabeceo
Rusçaвстре́чный
Portekizceà cabeça, cabecear, oposto /ka.be.seˈa(ʁ)/
to head (to strike with the head) · to nod (to gradually fall asleep) · to nod (to incline the head up and down, indicating agreement)
çekim: geçmiş cabeceei · ortaç cabeceado · şimdiki cabeceia
eş: canear, cochilar, escadelecer, escardecer, marrucar, pescar
köken: From cabeça (“head”) + -ear.
Japoncaヘディングする, 向かい, 頭突きする /mɯ̟ka̠i/
opposite side, across the street
köken: The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 向(む)かう (mukau, “to face”).
Lehçeczołowy, głowa, przeciwny /t͡ʂɔˈwɔ.vɘ/
leading, foremost · frontal, head-on
köken: Etymology tree Polish czoło Polish -owy Polish czołowy From czoło + -owy.
zderzenie czołowe
Fincemieli, pää, pukata, vasta-, vastainen, vastakkainen /ˈmie̯li/
mind, reason (capability for rational thought) · mind (ability to be aware of, remember, and focus on things) · mood (mental or emotional state)
çekim: çoğul mielet · tamlayan mielen
köken: From Proto-Finnic *meeli, from Proto-Finno-Permic *mäle. Cognates include Estonian meel, Northern Sami miella, Erzya мeль (meľ), Moksha мяль (mäľ) and Komi-Zyrian мыл (myl).
aile: muuttaa mielensä, olla jonkun mieleen, olla jotain mieltä, olla mieliksi, olla mieltä, painaa mieleen, tehdä mieli, tulla mieleen, mieleinen, mielekäs
mielikuva
olla mielessä
pitää mielessä
Çekçeopačný /ˈopat͡ʃniː/
opposite
eş: protější, druhý, obrácený, protilehlý, odlišný, protichůdný
köken: From opak + -ný.
Rumenceopus, opusă /oˈpus/
opposite, contrary · reverse
çekim: çoğul opusuri
köken: Past participle of opune (based on pus, past participle of pune).
Macarcaellentétes, fejel /ˈɛlːɛnteːtɛʃ/
contrary, opposite, antithetical (to something -val/-vel), counter- · adversative (as a type of coordination)
çekim: karşılaştırma ellentétesebb · üstünlük legellentétesebb
köken: ellentét + -es
ellentétes irányba forgó
İbraniceממול
Latincecontrārius
Norveççeheade, motsatt, nikke
Vietnamcađối nghịch, ngược, trái ngược /ʔɗoj˧˦ ŋïk̟̚˧˨ʔ/
opposite; contrary
köken: Sino-Vietnamese word from 對 and 逆.
Slovakçahlava, hlavičkovať (dişil) /ɦlava/
head · chapter
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golva Slovak hlava Inherited from Proto-Slavic *golva.
aile: hlavičkový, hlávkový, hlavný, hlavový, hlavička, hlavisko, hlávka, hlávočka
head · boss, chief, leader · cape (piece of land)
çekim: çoğul caps
köken: Inherited from Vulgar Latin capus (“head, chief”), from Latin caput (“head, etc.”), from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Compare Occitan cap. Compare also French personne (which can mean either "person" or "nobody").
aile: al cap de, al cap i a la fi, cabut, cap d'any, cap d'ase, cap d'estat, cap de colla, cap de setmana, Cap Verd, cap-roig
cap d'estat
cap de setmana
Galiçyacaaveso, contrario /aˈbɛso/
evil, malicious · contrary, opposite
çekim: çoğul avesos
köken: From Old Galician-Portuguese avesso, from Latin āversus (“contrary”). Cognate with Portuguese avesso and Spanish avieso.
aile: ás avesas, avesada, avesar, avesedo, avesío
depoys começou a fazer o avesso delo
İzlandacaskalla /ˈskatla/
to headbutt, butt · to head (the ball)
çekim: geçmiş skallaði
Framherjinn skallaði boltann í netið.
Arnavutçamendimet
Ermeniceհակառակ /hɑkɑˈrɑk/
opposite, contrary
çekim: üstünlük ամենահակառակ
köken: Inherited from Old Armenian հակառակ (hakaṙak).
հակառակ կարծիք
հակառակ դեպքում
Moğolcaэсрэг
Tagalogcatapat /taˈpat/
facing the front; in front
köken: Compare Malay tepat (“accurate”).
aile: di-pagkamatapat, di-tapat, ipagtapat, itapat, katapat, katapatan, katapatang-asal, katapatang-loob, magpatapat, magtapat
Ang pag-ibig ko sa iyo ay tapat.
Siya ay tapat kong kaibigan.
Tapat ako sa aking trabaho.
Urducaاُلْٹا, اُلٹی
Esperantokapfrapi
Etimoloji
на- (na-) + среща (srešta, “meeting”) + -ен (-en)