kääntää ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

kääntää

/ˈkæːntæːˣ/

FINCE → TR

Fince "kääntää" kelimesi Türkçe'de aksi, çevirmek, derlemek, döndürmek, dönmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksi

Genelçevirmek

Genelderlemek

Geneldöndürmek

Geneldönmek

Geneldönüştürmek

Genelterceme

Geneltercüme etmek

Genelterslemek

Çekim Tablosu

geçmişkääntänyt

şimdikikääntäisi

ulaçkääntävä

Tanım

•to turn, reorient (change the direction or orientation of); to turn (around), reverse, invert · to corner (turn around a corner) · to invert (word order)

Diğer Dillerde

AlmancaAbbiegung , drehen , Drehung , Gegenteil , klopfen , umdrehen (dişil) /ˈapˌbiːɡʊŋ/

bend

çekim: çoğul Abbiegungen · tamlayan Abbiegungen

eş: Biegung, Kehre, Kurve

köken: abbiegen + -ung

Fransızcabouger , compiler , contraire , déplacer , dévier , invertir /bu.ʒe/

to move · to budge

çekim: geçmiş bougé · ortaç bougé · şimdiki bouge · ulaç bougeant

köken: Inherited from Middle French bouger, from Old French bougier, from Vulgar Latin *bullicāre (“to bubble; seethe; move; stir”) a frequentative based on bullīre (“to boil; seethe; roil”). Borrowed from Middle French into English as budge (“move”). Related to English boil. Compare Catalan bellugar.

İspanyolcacompilar , desviar , doblar , girada , girar , invertir /kompiˈlaɾ/

to compile (to put together) · to compile (a program)

çekim: geçmiş compilé · ortaç compilado · şimdiki compila

köken: From Latin compīlāre.

aile: descompilar, recompilar

İtalyancaalzare , cambiare , deviare , girare , giro , inverso /alˈt͡sa.re/

to lift (up), to raise, to heave · to raise, to put up, to up · to build, to erect

çekim: geçmiş alzàto · ortaç alzàto · şimdiki àlza · ulaç alzànte

eş: elevare, ergere, erigere, innalzare, levare, sollevare

zıt: abbassare

köken: From Vulgar Latin *altiāre, derived from Latin altus (“high”).

aile: alzabandiera, alzabile, alzacristallo, alzamento, alzarsi, alzataccia, alzato, innalzare, rialzare

Rusçaверте́ть , верте́ться , враща́ть , враща́ться , вы́вернуть , крути́ть

Arapçaأَدَارَ , اِنْعِطَاف , تَرْجَمَ , دَارَ , عَكَسَ , لوى /la.waː/

to bend, to curve, to contort

çekim: geçmiş لَوَيْتُ

köken: From the root ل و ي (l w y). Compare with Hebrew ל־ו־ה.

Farsçaترجمه کردن , ترجمیدن , ترجمیستن , تغییر جهت دادن , چرخیدن , گشتن /tar.d͡ʒu.ma kar.ˈdan/

to translate

çekim: geçmiş ترجمه کرد · ortaç ترجمه کرده · şimdiki ترجمه میکند · ulaç ترجمه کننده

Azericeburmaq , çevirmək , döndərmək , fırlanmaq , fırlatmaq , kənara çəkmək /burˈmɑχ/

to curl (to twist or form into ringlets) · twist (to turn the ends in opposite directions) · turn (change the direction or orientation of (something))

çekim: geçmiş burmuş · ortaç burmuş · şimdiki burur

köken: From Proto-Turkic *bur(a)- (“to twist”).

aile: burğu

Kazakçaайналу , аудару /ɑjnɑˈɫo̙w/

rotation · conversion, transformation

köken: From earlier айлану (ailanu), which is still in dialectal usage, from Proto-Turkic *ayla- (“to spin”). Cognate with Kyrgyz айлануу (aylanuu), Turkish aylanmak, Azerbaijani aylanmaq, etc.

Özbekçeburilish , tarjima qilmoq

Tatarcaкүчерергә

Türkmenceterjime etmek

Kırgızcaкоторуу

Uygurcaتەرجىمە قىلماق

Başkurtçaәйләнеү , бороу , өйөрөлөү /æj.læn-/

to turn, rotate, revolve, spin · to go around, walk/drive/travel around sth. · to go somewhere and then return

köken: From *aylan- (“to turn, rotate”), which is a reflexive form of Proto-Turkic *ayla- (“to rotate”).

Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә.

Һыу боҙға әйләнде.

Felemenkçebocht , compileren , draai , draaien , het tij keren , omdraaien (dişil) /bɔxt/

a bend, curve, inflection, something not straight · a twist, change · a bight, broad curvature of a coastline, bay

çekim: çoğul bochten

köken: From Middle Dutch bocht, from Old Dutch *buht, from Proto-West Germanic *buhti, from Proto-Germanic *buhtiz. Equivalent to buigen (“to bend, bow”) + -t (“verbal noun”).

aile: bochtenwerk, bochtig, haarspeldbocht, kort door de bocht, rivierbocht

Portekizcebater , dobrar , girada , girar , giro , ré /baˈte(ʁ)/

to beat; to beat up (to attack someone violently) · to hit; to strike (to collide with violently) · to crash (to cause something to collide)

çekim: geçmiş bati · ortaç batido · şimdiki bate

eş: colidir, tocar, desligar, colidir

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bater, from Latin battere, from earlier battuere. Compare Galician bater.

aile: bate-papo, bateção, batedor, batente, bater a caçoleta, bater as botas, bater com as doze, bater palmas, bater punheta, batida

O valentão gosta de bater nos colegas mais fracos.

O pássaro bateu no vidro e morreu.

As pedras de gelo batiam contra o telhado.

Yunancaαντίστροφο , απόδοση , γυρίζω , εκτρέπω , μεταγλωττίζω , μεταφράζω (nötr)

accusative masculine singular of αντίστροφος (antístrofos) · nominative/accusative/vocative neuter singular of αντίστροφος (antístrofos)

çekim: çoğul αντίστροφα · tamlayan αντίστροφου

Japoncaコンパイルする , 反転 , 回る , 変える , 変換する , 翻訳する /hã̠ntẽ̞ɴ/

inversion, reverse, turn over, turn around · bit inversion · inversion

çekim: geçmiş 反転した

aile: 反転テクトニクス

Korece돌다 , 돌리다 , 번역하다 , 회전 /ˈto̞(ː)ɭda̠/

to revolve, rotate, spin, turn · to make a tour · to circulate, spread

çekim: geçmiş 돌았다

eş: 회전하다, 미치다, 실성하다, 번지다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 돌〯다〮 (Yale: twǒl-tá).

aile: 돌아오다, 돌아가시다

오른쪽으로 도세요.

왼쪽으로 도세요.

İsveççeassemblera , backa , kompilera , översätta , rendering , snurra

to assemble (translate assembly language into machine code)

çekim: geçmiş assemblerade · ortaç assemblerad · ulaç assemblerande

Lehçekompilować , obracać , obracać się , obrócić , obrócić się , obrót /kɔm.piˈlɔ.vat͡ɕ/

to compile (to make a compilation by gathering pieces from various sources) · to compile (to use a compiler to process source code and produce executable code) · to compile (to be successfully processed by a compiler into executable code)

çekim: geçmiş kompilowano · şimdiki kompiluje

köken: Internationalism; compare English compile, French compiler, German kompilieren, ultimately from Latin compīlō + -ować.

Ukraynacaвідхили́ти , відхили́тися , відхиля́ти , відхиля́тися , обертати , перевести́ /ɔberˈtate/

to revolve, to rotate, to spin, to turn, to turn round

çekim: geçmiş оберта́вши · şimdiki оберта́є

köken: Inherited from Old Ruthenian оберта́ти (obertáti), from Proto-Slavic *obvьrtati. By surface analysis, об- (ob-) + верта́ти (vertáty). Cognate with Serbo-Croatian о̀бртати/òbrtati.

aile: оберта́льний, оберта́ння, оберта́тися

Hintçeअनुवाद करना , पलटना , भाषान्तर करना , मुड़ना , मोड़, मोड़ना /ə.nʊ.ʋɑːd̪ kəɾ.nɑː/

to interpret; to translate · to render

çekim: geçmiş अनुवाद करता · şimdiki अनुवाद करता है

Çekçekompilovat , obrat , opak , otočit , překládat , přeložit /ˈkompɪlovat/

to compile · to compile (to produce executable file)

çekim: geçmiş kompilovala · ortaç kompilovala · şimdiki kompiluje

Rumencea traduce , bascula , compila , cotitură , deplasa , întoarce (pe dos)

to topple, to tip over

çekim: geçmiş basculat · ortaç basculat · şimdiki basculează

köken: Borrowed from French basculer.

Macarcaátültet , elfordít , elforgat , ellentét , felhajt , fordít /ˈɛlːɛnteːt/

contrast · opposite · conflict, clash, tension, difference, gap

çekim: çoğul ellentétek

köken: ellen + tét

aile: ellentétes, ellentétben áll

a korábbiakkal ellentétben

Az ellentétek vonzzák egymást.

A jónak a rossz az ellentéte.

İbraniceהִסְתּוֹבֵב , הָפַך , הָפַך סוֹבֵב , קימפל , תִּרְגֵּם

to compile

çekim: geçmiş קימפלת

Etimoloji

From Proto-Finnic *käntädäk (“to turn; to bend”) (compare Estonian käänama, Veps käta). Semantic development * (to turn): From Proto-Finnic or earlier. * (to invert): Semantic loan from Latin invertō. * (to bend, fold): At least from Proto-Finnic. * (to translate): Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552). Probably figuratively from “to turn” (compare Latin vertō (“to…

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod