Ana içeriğe geç
Sözlük

ellentétes

/ˈɛlːɛnteːtɛʃ/
MACARCA → TR
Macarca "ellentétes" kelimesi Türkçe'de haç, karşı, karşısında, zıt anlamına gelir.

Çeviri

Genelhaç
Genelkarşı
Genelkarşısında
Genelzıt

Çekim Tablosu

karşılaştırmaellentétesebb
üstünlüklegellentétesebb

Tanım

•contrary, opposite, antithetical (to something -val/-vel), counter- · adversative (as a type of coordination)

Diğer Dillerde

adversative
adversative
köken: Borrowed from Late Latin adversatīvus.
İtalyancaantitetico, contrariare, croce, opposta, opposto /an.tiˈtɛ.ti.ko/
antithetical
eş: opposto, contrapposto, contrario, contrastante, contraddittorio, incompatibile
köken: Borrowed from Late Latin antitheticus, from Ancient Greek ἀντιθετικός (antithetikós). By surface analysis, antiteto (“antithet”) + -ico (“-ical, pertaining to”).
aile: antiteticamente
Rusçaантитетический, крест, противополо́жный
книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным антитеза
eş: противоположный, полярный, контрастный, дихотомичный
Arapçaخِلَال, عَبْر, نَاقَضَ
Kazakçaтайталасу
Başkurtçaтәре /tæˈɾɪ̞/
cross · icon
çekim: çoğul тәреләр · tamlayan тәренең
köken: Possibly from Proto-Turkic *teŋri (“god; sky, heaven”). If so, Doublet of тәңре (təñre) — see there for more. Compare with Tatar тәре (täre, “pagan deity; Christian icon”), Karachay-Balkar тейри (teyri, “the supreme deity in the local pagan pantheon”).
Ҡыҙыл Тәре.
Felemenkçecontradictorisch, in tegenspraak met, kruis, tegenwerkend, tegenwerkende
tegenstrijdig, contradictoir
Portekizceadversativo, antitético, aspa, cruz, oposto, produto vetorial /a.d͡ʒi.veʁ.saˈt͡ʃi.vu/
adversative (expressing opposition or difference)
köken: From Late Latin adversatīvus.
το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού δύο ή περισσότερων παραγόντων
İsveççeantitetisk, kors, motsatt (nötr)
cross (geometric figure) · cross (execution device) · cross
çekim: çoğul korsen · tamlayan korsets
köken: From Old Swedish kors, krussa, from Latin crux.
aile: kors i taket, korståg
Near-synonym: krucifix
Lehçeadwersatywny, antytetyczny, krzyż, przeciwny /a.dvɛr.saˈtɘv.nɘ/
adversative (expressing opposition or difference) · adversative (expressing adverse effect)
köken: Etymology tree Latin adversātīvusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish adwersatywny From Latin adversātīvus + Polish -ny. First attested in 1868.
Ukraynacaпротиле́жний, хрест /xrɛst/
cross
çekim: çoğul хрести́ · tamlayan хреста́
köken: From Inherited from Old Ruthenian хрестъ (xrest), from Old East Slavic хрьстъ, хрестъ (xrĭstŭ, xrestŭ), from Proto-Slavic *krьstъ.
Hintçeउलट, उल्टा, प्रतिपक्षात्मक, प्रतिपक्षी, विपरीत, विप्रतिषेधात्मक /ʊ.ləʈ/
reversed, opposite, inverted, overturned
adversative
çekim: karşılaştırma adversatiivisempi · üstünlük adversatiivisin
köken: Latin adversativus > adversatiivi- + -inen
aile: adversatiivisesti, adversatiivisuus
Çekçekříž, opačný (eril) /ˈkr̝̊iːʃ/
cross · crucifix · club (playing card symbol)
çekim: çoğul kříže · tamlayan kříže
eş: soužení, trápení, trefa, trefle, žalud, bedra
köken: Inherited from Old Czech kříž, ultimately from Latin crux.
aile: křížem, zkříženě, křižák, křižník, křižovatka, křížatka, kříže, křížeček, křížek, křížovka
Rumenceantitetic, opus, opusă
antithetic
köken: Borrowed from French antithétique.
İbraniceממול
Dancakors /kɔːrs/
cross (execution instrument) · cross (Christian symbol) · cross (difficult burden that a person must bear)
çekim: çoğul korsene · tamlayan korss
köken: From Latin crux, whence also kryds. The intermediate steps of borrowing are not clear, as in the case of Swedish kors (see there).
Norveççemotsatt
Vietnamcađối nghịch, ngược, trái ngược /ʔɗoj˧˦ ŋïk̟̚˧˨ʔ/
opposite; contrary
köken: Sino-Vietnamese word from 對 and 逆.
cross · waist
çekim: çoğul кръ́стове
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krьstъ Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ) Bulgarian кръст Inherited from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ.
Христо́с, Ца́рят Израи́лев, не́ка сле́зе сега́ от кръ́ста, та да ви́дим и повя́рваме. Ху́леха Го и ра́зпнатите с Не́го.
А сам Иоа́н но́сеше дре́ха от ками́лска въ́лна и ко́жен по́яс на кръ́ста си; а храна́та му бе́ше акри́ди и див мед.
Slovencekriž (eril) /krìːʃ/
cross (geometrical figure) · ♣, clubs in card- and boardgames
çekim: çoğul kríži · tamlayan kríža
Litvancakryžius (eril) /ˈkriːʒʲʊs/
cross · misery, hardship; misfortune (by implicit comparison with the crucifixion) · cross (symbol of the Christian faith)
çekim: çoğul krỹžiai · tamlayan krỹžiaus
köken: Borrowed from Old Polish krzyż, borrowed from Old Czech kříž, borrowed from West Slavic *křižь, from West South Slavic *križь, from early South Slavic *kryžь, borrowed from Romance *krọ̄ǯe, from Latin crucem, from Latin crux.
mirti ant kryžiaus
mirtis ant kryžiaus
medinis, marmurinis, auksinis kryžius
Letoncakrusts (eril) /ˈkɾust͡s/
cross (wooden post with attached beam used to execute criminals by crucifixion) · suffering, hardship; nuisance (by implicit comparison with the crucifixion) · cross (main symbol of the Christian religion, in the shape of the instrument used to execute Jesus)
çekim: çoğul krusti · tamlayan krusta
köken: Borrowed from Old East Slavic крьстъ (krĭstŭ) (compare Russian крест (krest)) (from Old High German Christ (“Christ”)), which regularly yielded Latvian dialectal krists. The u of the standard Latvian form krusts, however, is not obviously explainable. There are several theories: contamination of Latin crux (“cross”) and Christus (words that Latvians would often hear in Latin in church), influence…
aile: kāškrusts, kāšu krusts, ugunskrusts
mirt pie krusta
nāve pie krusta
katram savs krusts jānes
Katalancaantitètic, creu, oposat (dişil) /ˈkɾəw/
cross · withers
çekim: çoğul creus
köken: Inherited from Old Catalan creu, from older crou (via dissimilation), from Latin crucem. Cf. the evolution of veu (“voice”).
aile: creu ansada, creu de Lorena, creu grega, creu llatina, creu papal, Creu Roja, creuar, creuera, creueta
Galcegwrthgyferbyniol /ˌɡʊrθɡəvɛrˈbənjɔl/
antithetical, opposing, contrasting
köken: Analysable as gwrth- (“anti-, contra-”) + cyferbyniol (“opposite, contrasting”) or gwrthgyferbynnu (“to contrast, to compare”) + -iol (adjectival suffix).

Etimoloji

ellentét + -es
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod