opus
/oˈpus/
RUMENCE → TR
Rumence "opus" kelimesi Türkçe'de karşı, zıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarşı
Genelzıt
Çekim Tablosu
çoğulopusuri
Tanım
•opposite, contrary · reverse
Diğer Dillerde
Almancaandere, anders lautend, anderslautend, entgegengesetzt, entgegenstehend, gegensätzlich /ˈʔandəʁə/
inflection of anderer · inflection of anderer: · strong nominative/accusative plural
çekim: çoğul die Anderen · tamlayan Anderer
die andere Hand
das andere Geschlecht
Fransızcacontraire, en face, en face de, opposé /kɔ̃.tʁɛːʁ/
opposite · contradictory · hostile, unfavourable
çekim: çoğul contraires
köken: Borrowed from Latin contrārius. See contre and -aire.
Près d'épouser la sœur qu'il faut tuer le frère / Et que pour mon pays j'ai le Sort si contraire
İspanyolcaal opósito, contrario, enfrente, opósito, opuesto /konˈtɾaɾjo/
contrary, opposite · opposed, against
köken: From Latin contrārius.
aile: al contrario, de lo contrario, en contrario, llevar la contraria, por el contrario, todo lo contrario
contrary, opposite, alien · unfavourable/unfavorable, adverse · unwilling, reluctant
çekim: üstünlük contrarissimo
eş: antitetico, contradditorio, contrastante, discordante, inconciliabile, opposto
zıt: favorevole, consenziente, desideroso
köken: Borrowed from Latin contrārius.
aile: al contrario, all'incontrario, contrariamente, contrariare, contrarietà
Rusçaнапро́тив, противополо́жный
Arapçaأَمَام, ضِدّ, عَلَى العَكْس, فِي مُوَاجَهَة, مُقَابِل
opposite · contrary · adversarial
köken: Borrowed from Arabic ضِدّ (ḍidd).
که ز ضدها ضدها آمد پدید در سویدا روشنایی آفرید
Özbekçeo‘tru, qarshi /ˈqar.ʃi/
Qarshi (a city in Uzbekistan)
Portekizcena frente de, oposto
in front of (at or near the front part of)
Yunancaαπέναντι
opposite, on the other side, across, over the way from
köken: Inherited from Ancient Greek ἀπέναντι (apénanti).
Korece반대의
Lehçenaprzeciw, naprzeciwko, przeciwległy, przeciwny, vis-à-vis /naˈpʂɛ.t͡ɕif/
across the street · opposite
eş: naprzeciwko
köken: Etymology tree Polish na Old Polish przeciw Polish przeciw univ. Polish naprzeciw Univerbation of na + przeciw.
Ni mam nic naprzeciw tego.
Ukraynacaпротилежний, протиле́жний /prɔteˈɫɛʒnei̯/
opposite · opposed, contrary, adverse
köken: проти- (proty-) + лежа́ти (ležáty) + -ний (-nyj)
wrong (designed to be worn or placed inward, such as of a side in clothing) · bad, wrong, dark (e.g. 'dark side') · adverse, opposite, opposing (e.g. of people to one another)
çekim: karşılaştırma nurjempi · üstünlük nurjin
zıt: oikea
köken: From Proto-Finnic *nurja.
aile: nurin, nurjahtaa, nurjamielinen, nurjasti, nurjaton, nurjuus
Çekçedruhý, naproti, opačný, proti, protilehlý /ˈdruɦiː/
other, another · second
eş: vterý, opačný, protější, protilehlý, vterý, jiný
köken: Inherited from Old Czech druhý, from Proto-Slavic *drugъ.
aile: druhá jakost, druhá osoba, druhák, druhý dech, na druhou stranu, samodruhý
Macarcaellentétes, szemben levő, túlsó /ˈɛlːɛnteːtɛʃ/
contrary, opposite, antithetical (to something -val/-vel), counter- · adversative (as a type of coordination)
çekim: karşılaştırma ellentétesebb · üstünlük legellentétesebb
köken: ellentét + -es
ellentétes irányba forgó
İbraniceממול
Latincecontrārius, oppositus /ɔpˈpɔ.sɪ.tʊs/
set against · opposed, objected
çekim: çoğul oppositūs · tamlayan oppositūs
köken: Perfect passive participle of oppōnō.
Dancamodsat, over for /ˈmoðsæd̥/
opposite
Norveççemotsatt, motstående
Vietnamcabên kia, đối diện, đối nghịch, ngược, trái ngược /ʔɗoj˧˦ ziən˧˨ʔ/
on the opposite side; at somewhere facing
köken: Sino-Vietnamese word from 對面, composed of 對 (“opposite”) and 面 (“face”).
nhà đối diện
đứng đối diện
Bulgarcaнасреща, насрещен, обратен, отсре́щен, противоположен, противополо́жен /nɐˈsrɛʃtɐ/
opposite to, in front of
köken: Univerbation of на (na) + *сре́щѫ (*sréštǫ), the later – a fossilized accusative case of Bulgarian сре́ща (sréšta, “meeting”).
aile: насре́щен
Slovakçaprotiľahlý
Etimoloji
Past participle of opune (based on pus, past participle of pune).