Diğer Diller

Eş/Zıt

akord

/ˈa.kɔrt/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "akord" kelimesi Türkçe'de akor anlamına gelir.

Çeviri

Genelakor

Çekim Tablosu

çoğulakordy

tamlayanakordu

Tanım

•chord (combination of three or more notes) · piece work (work that a worker is paid for according to the number of units produced, rather than the number of hours worked) · highlight (striking, strong feature or element of something)

Diğer Dillerde

AlmancaAbstimmung , Akkord , Akkordarbeit , Einklang , Harmonie, Stückakkord (dişil) /ˈʔapʃtɪmʊŋ/

vote · co-ordination, synchronising, agreement

çekim: çoğul Abstimmungen · tamlayan Abstimmungen

eş: Wahl

köken: abstimmen + -ung

aile: Urabstimmung

Die Abstimmung hat mal wieder nicht geklappt.

Fransızcaaccord, travail à la pièce (eril) /a.kɔʁ/

chord · agreement · permission, consent

çekim: çoğul accords

köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accord Deverbal from accorder. Compare with Catalan acord.

aile: accord parfait, accorder, d'accord, d'un commun accord, désaccord

İspanyolcaacorde, trabajo a destajo /aˈkoɾde/

commensurate; in suit (with); matching; in harmony; according (to)

çekim: çoğul acordes

köken: Deverbal from acordar.

aile: acorde a

İtalyancaaccordo , cottimo (eril) /akˈkɔr.do/

accord, agreement, bond · arrangement · chord

çekim: çoğul accordi

eş: accomodamento, aggiustamento, concordato, consenso, contratto, convenzione

köken: Deverbal from accordare + -o.

aile: accordale, accordicchio, d'accordo

prendere accordi

Rusçaакко́рд, гармо́ния, подряд, проце́нт, согла́сие, ста́вка /pɐˈdrʲat/

straight, in a row, in succession, running

çekim: çoğul подря́ды · tamlayan подря́да

köken: Univerbation of под (pod) + ряд (rjad).

Arapçaاِئْتِلَاف نَغَمَات, وَتَر

Farsçaآکورد , زه , نرخ, وتر /ʔɒː.kʰóɹd̪̥/

chord

çekim: çoğul آکوردها

köken: Borrowed from French accord.

Azericeakkord

chord

çekim: çoğul akkordlar · tamlayan akkordun

köken: From French accorder.

Özbekçeakkord

Uygurcaئاككورد

Felemenkçeakkoord , tarief (nötr) /ɑˈkoːrt/

chord · agreement, accord

çekim: çoğul akkoorden

eş: deal, eenstemmigheid, entente, overeenkomst

köken: From Middle Dutch accoort.

aile: akkoordenschema, regeerakkoord, slotakkoord, stembusakkoord

Portekizceacorde (eril) /aˈkɔʁ.d͡ʒi/

chord (three or more simultaneous notes) · harmony; accord (a pleasing combination of actions, elements or sentiments)

çekim: çoğul acordes

köken: Borrowed from French accord.

Yunancaσυγχορδία (dişil)

chord (combination of notes)

çekim: çoğul συγχορδίες · tamlayan συγχορδίας

eş: ακομπανιαμέντο, ακόρδο, ακόρντο

Japonca利率 , 割合 , 和音 , 年収 , 日給 , 時給 /ɾʲiɾʲit͡sɨ/

interest rate

eş: 金利, 利子率

Korece일치 , 화음 /iʎt͡ɕʰi/

agreement, harmony, unity

eş: 부합

köken: Sino-Korean word from 一致.

İsveççeackord, ackordslön, kurs, tariff, taxa (nötr)

chord, harmony; a combination of any three or more pitches · piece work · agreement between a debtor and a creditor to reduce the amount of money asked for

çekim: çoğul ackords · tamlayan ackords

arbeta på ackord

Ukraynacaако́рд, гармо́нія

Hintçeदर , समझौता (dişil) /d̪əɾ/

rate, price · interest rate

çekim: çoğul दरें

köken: Probably from Sanskrit, compare आदर (ādara)

आयकर दर

Finceharmonia , soinnuttaa , sointu , taksa , tuntipalkka , urakka /ˈhɑrmoniɑ/

harmony (agreement or accord) · harmony (pleasing combination of elements, or arrangement of sounds)

çekim: çoğul harmoniat · tamlayan harmonian

köken: Borrowed from Latin harmonia, from Ancient Greek ᾰ̔ρμονῐ́ᾱ (hărmonĭ́ā).

aile: harmoniikka, harmonioida, harmoniaoppi, vokaaliharmonia

Çekçeakord , sazba (eril) /ˈakort/

chord

çekim: çoğul akordy · tamlayan akordu

köken: Borrowed from French accord. First attested in the 19th century.

Rumenceacord (nötr)

accord

çekim: çoğul acorduri · tamlayan acordului

köken: Borrowed from French accord or Italian accordo.

Macarcaakkord , árfolyam , díj, havibér, hetibér, napibér /ˈɒkːord/

chord, harmony (combination of three or more pitches)

çekim: çoğul akkordok

köken: Internationalism mainly via German Akkord. First attested in 1802.

İbraniceאָקוֹרְד

Dancaakkord

chord (combination of three or more pitches) · contract (piecework) · arrangement, composition (mercantile)

çekim: çoğul akkorder · tamlayan akkords

köken: From French accord (“chord, agreement”), from Late Latin accordō, formed from Latin ad and cordis, genitive of cor (“heart”).

Norveççeakkord, note, noter, rate

Endonezceakor /ˈa.kɔr/

chord: a harmonic set of three or more notes that is heard as if sounding simultaneously · alternative spelling of akur

çekim: çoğul akor-akor

köken: From Dutch akkoord, from Middle Dutch accoort, from Old French acorder (Modern French accord), from Vulgar Latin *accordāre, ultimately from Latin cor (“heart”). Doublet of accoord and akur.

Vietnamcahợp âm /həːp̚˧˨ʔ ʔəm˧˧/

chord

köken: Sino-Vietnamese word from 合音 (“chord”).

aile: hợp âm rải

Bulgarcaакорд, ако́рд, мир, норма, разценка, случайна работа (eril) /ɐˈkɔrt/

chord (combination of 2/3 or more notes)

çekim: çoğul ако́рди

köken: From German Akkord and Russian акко́рд (akkórd), and possibly Italian accordo, from French accord.

Etimoloji

Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accordbor. Polish akord Borrowed from French accord. First attested in 1644–1660. Compare Kashubian akòrd and Slovincian akort.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

dniówka