Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

sekasotku

/ˈsekɑˌsotku/

FINCE → TR

Fince "sekasotku" kelimesi Türkçe'de arab saçı, arab saçına benzetmek, arapsaçı, hırlamak, homurdanma anlamına gelir.

Çeviri

Genelarab saçı

Genelarab saçına benzetmek

Genelarapsaçı

Genelhırlamak

Genelhomurdanma

Genelhomurtu

Genelkargaşa

Genelkarışıklık

Genelkarıştırmak

Genelkarmakarışık etmek

Genelkarmaşa

Genelşaşırtmak

Çekim Tablosu

çoğulsekasotkut

tamlayansekasotkun

Tanım

•jumble

Diğer Dillerde

Almancabunt , divers , Durcheinander , Fletschen , heterogen , knurren /bʊnt/

spotted, speckled · multi-colored; colorful; variegated · mixed, varied, heterogeneous

çekim: karşılaştırma bunter · üstünlük am buntesten

eş: mehrfarbig, verschiedenfarbig, vielfarbig, abwechslungsreich, ereignisreich, facettenreich

köken: From Middle High German bunt, probably from Latin punctus, whence also English point; this would make it a doublet of Punkt. Dutch bont seems to have somewhat earlier attestations in the relevant sense, but the phonetic form (b- for p- and Dutch -o- for -u-) could hint at Middle High German origin. It is therefore unsettled which of the two borrowed from which.

aile: kunterbunt, quietschbunt, zu bunt

ein bunter Haufen

Fransızcaconfondre , confusion , désordre , embrouille , embrouiller , enchevêtrer /kɔ̃.fɔ̃dʁ/

to confuse, to confound · to confuse (one thing with another), to mistake (one thing for another) · to mix in, to merge

çekim: geçmiş confondu · ortaç confondu · şimdiki confond · ulaç confondant

köken: Inherited from Old French confondre, borrowed from Latin cōnfundere.

Son comportement m'a toujours confondu.

Est-ce que tu essaies de me confondre ?

Je l'ai confondu avec son jumeau.

İspanyolcaconfundir , desorden , enredar , enredo , gruñido , gruñir /konfunˈdiɾ/

to confuse, to throw off, to baffle, to perplex · to mistake, to confuse, to mix up (misidentify) · to confound

çekim: geçmiş confundí · ortaç confundido · şimdiki confunde

eş: equivocar, errar, humillar, abatir, avergonzar, desorientar

köken: Borrowed from Latin cōnfundere. Doublet of cohonder.

Mi abuelo confundió un calabacín con un pepino y lo puso en su ensalada.

İtalyancaaccozzaglia , arruffare , casino , coacervo , eterogeneo , imbrogliare (dişil) /ak.kotˈt͡saʎ.ʎa/

a strange assortment · a jumble, hotchpotch, hodgepodge

çekim: çoğul accozzaglie

eş: accozzame, accozzo, accozzamento, affastellamento, amalgama, ammasso

Rusçaворча́ние , ворча́ть , клубо́к , ку́ча , пестрота , путаница (dişil) /pʲɪstrɐˈta/

motley, gayness; diversity of colours/colors

çekim: tamlayan пестроты́

Arapçaارتباك , تخبط (eril) /ir.ti.baːk/

verbal noun of اِرْتَبَكَ (irtabaka) (form VIII)

çekim: tamlayan اِرْتِبَاكٍ

Farsçaآمیخته , ناهمگون /ʔaː.meːx.ˈta/

compound · motley

Felemenkçebont , brommen , grommen , knoop , knot , mengelmoes (nötr) /bɔnt/

met veel verschillende felle kleuren

çekim: karşılaştırma bonter · üstünlük bontst

köken: From Middle Dutch bont, probably from Latin punctus (“striped”) (thus a doublet of punt); compare German bunt. The noun is derived from the adjective: originally the noun referred to furs of variegated color.

aile: beverbont, bonten, bonthandel, bontjas, bontkraag, bontmantel, bontmuts, eekhoornbont, hermelijnbont, imitatiebont

Portekizcebagunça , baralhar , misto , misturar (dişil) /baˈɡũ.sɐ/

mess, disorder · clutter

çekim: çoğul bagunças

eş: arerê, baderna, barafunda, confusão, muvuca, piseiro

köken: Thought to be of onomatopoeic origin. Possibly from English bag + -unça (pejorative suffix). Compare Sicilian baconca. Borrowed from Brazilian Portuguese into European Portuguese.

aile: bagunceiro

"Podia chamar um rancho folclórico, mas assim poderia estar a ofender os ranchos folclóricos. Acho que é mais rebaldaria ou bagunça (...)"

A bagunça é total e isto só lá vai quando, por via de lei, os clubes deixarem de ser os (não) “reguladores” de si próprios.

Yunancaανομοιόμορφος , γρινιάζω , γρυλίζω , εμπλέκω , ετερόκλητος , θολώνω

dissimilar, not uniform

eş: ανομοιομερής, ανόμοιος, διαφορετικός, ετερομερής

zıt: ομοιόμορφος

Japoncaごちゃ混ぜ , ごちゃ混ぜの , 寄せ集め , 寄せ集めの

ごちゃまぜの漢字表記。

İsveççebrokig , oreda , röra , virrvarr

variegated, multicolored, colorful · diverse, motley, ragtag, varied

çekim: karşılaştırma brokigare · üstünlük brokigast

köken: Inherited from Old Swedish brōkoter. Cognate of Danish broget.

aile: brokighet

en brokig skara rebeller

Lehçebardach , warczeć , warczenie , warknięcie , węzeł , zaplątywać się (eril) /ˈbar.dax/

augmentative of bardak

çekim: tamlayan bardachu

köken: Etymology tree Russian барда́к (bardák)bor. Polish bardak Proto-Slavic *-xъ Old Polish -ch Polish -ch Polish bardach From bardak + -ch. First attested in 1984.

Çekçechaos , pestrý , plést , pomotat , poplést , směsice (eril) /ˈxaos/

chaos (state of disorder)

çekim: çoğul chaosy · tamlayan chaosu

eş: nepořádek, zmatek, anarchie

zıt: řád

köken: Borrowed from Ancient Greek χάος (kháos, “vast chasm, void”).

Rumencea face confuz , amestecătură , felurit , încâlci , încurca , încurcătură (dişil)

mixture · medley, amalgam

çekim: çoğul amestecături · tamlayan amestecături

eş: amestec, adunătură, mixtură

köken: From amesteca + -ătură. Compare Aromanian amisticãturã.

Macarcafelfordulás , gubanc , összegubancol , összekever , összekuszál , összezagyvál /ˈɡubɒnt͡s/

tangle (a tangled twisted mass) · tangle, problem

çekim: çoğul gubancok

köken: Back-formation from gubancos (“shaggy, tangled”).

Latinceganniō , hirriō , hirritus , ringor (eril) /hɪrˈriː.tʊs/

the snarling of dogs

çekim: çoğul hirrītūs · tamlayan hirrītūs

köken: From hirriō (“to snarl”) + -tus (forming action nouns).

Vietnamcamớ linh tinh , mớ lộn xộn

Bulgarcaбъркотия , зъбене , зъбя се , обърквам , омотавам , оплитам

Taycaความยุ่งเหยิง , ลวก /kʰwaːm˧.juŋ˥˩.jɤːŋ˩˩˦/

complexity · disorderliness; confusion

köken: ความ (kwaam) + ยุ่งเหยิง (yûng-yə̌əng).

Katalancapastitx (eril) /pəsˈtit͡ʃ/

pastiche

çekim: çoğul pastitxos

köken: Variation of pastitxo influenced in sense by French pastiche. Doublet of pastís.

Galiçyacaatrapallar /a.tɾa.pa.ˈʎaɾ/

to confuse; to bewilder (to cause someone to become confused) · to do something hastily and without care; to botch · to mess

çekim: geçmiş atrapallei · ortaç atrapallado

köken: From trapallo (“rag”) (compare trapallada, "mess; hoax"), or either from trapa (“trapdoor”).

aile: atrapallarse, atrapallado

İrlandacadrantán (eril) /ˈd̪ˠɾˠan̪ˠt̪ˠanˠ/

hum(ming), croon(ing) · growl(ing), snarl(ing) · drone/droning, buzz(ing)

çekim: çoğul drantáin · tamlayan drantáin

köken: From drant (“gum, mouth”) + -án. Cognate with Scottish Gaelic dranndan.

aile: drantánach, drantánacht, drantánaí

Ermeniceզանգված , խայտաբղետ /zɑnɡˈvɑt͡s/

accumulation, mass, heap, congeries, aggregation, pile · medley; jumble · mass

çekim: çoğul զանգվածներ

köken: From Old Armenian զանգուած (zanguac).

aile: ընտրազանգված

Այս մարմնի զանգվածը 5 կգ է։

Gürcüceარევა , აურზაური , ნარევი , შერევა , შეშლა /äuɾzäuɾi/

babel, ballyhoo, boom, brouhaha, caterwaul, caterwauls, rumpus

çekim: tamlayan აურზაურის

Esperantomiksaĵo , mikspoto /mikˈsaʒo/

mixture (something produced by mixing)

çekim: çoğul miksaĵoj

köken: Etymology tree Esperanto miksi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto miksaĵo From miksi (“to mix”) + -aĵo.

Makedoncaзби́рштина , меша́вина , разно́роден

Oksitancabarrejadís , borrolament , borrolh , borrolís , confusion , desòrdre

Etimoloji

seka- + sotku

Kelime Ailesi

sekasotkuinen

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod