heterogen

/hetəroˈɡeːn/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaheterogener

üstünlükam heterogensten

Tanım

•heterogeneous

Diğer Dillerde

Fransızcade bric et de broc , hétéroclite, hétéroclite disparate, hétérogène /də bʁik e də bʁɔk/

In a random fashion

eş: disparate, hétéroclite, de pièces et de morceaux, bricolé, n’importe comment

À un moment, il était presque clochard. Il devait vivre de bric et de broc…

İspanyolcaabigarrado , abigarramiento , batiburrillo , disparatado , heteróclito , heterogéneo /abiɡaˈrado/

variegated, colorful, pertaining to clashing colors · pertaining to a mishmash of ill-sorted things

eş: heterogéneo

köken: From abigarrar.

aile: abigarradamente

İtalyancadisparato , eclettico , eterogeneo, heteroclitico, poliedrico , variegato /dis.paˈra.to/

disparate

eş: diverso, differente, disuguale, dissimile, ineguale, irregolare

köken: From Latin disparātus.

aile: disparatamente, disparatezza

Rusçaгетероге́нный, мешани́на, неодноро́дный, пестрота , разнородный , разношёрстный (dişil) /pʲɪstrɐˈta/

motley, gayness; diversity of colours/colors

çekim: tamlayan пестроты́

Farsçaآمیخته, ناهمگون /ʔaː.meːx.ˈta/

compound · motley

Azericeqarışıq /ɡɑrɯˈʃɯχ/

mixed having two or more separate aspects · heterogeneous (diverse in kind) · confused

çekim: karşılaştırma daha qarışıq · üstünlük ən qarışıq

köken: From qarış- + -ıq.

aile: qarma-qarışıq

Kazakçaәртекті, біртексіз, біртекті емес, гетерогенді, гетерогендік

Felemenkçebont , heterogeen , heterogene , mengelmoes , samengeraapt , uiteenlopend (nötr) /bɔnt/

met veel verschillende felle kleuren

çekim: karşılaştırma bonter · üstünlük bontst

köken: From Middle Dutch bont, probably from Latin punctus (“striped”) (thus a doublet of punt); compare German bunt. The noun is derived from the adjective: originally the noun referred to furs of variegated color.

aile: beverbont, bonten, bonthandel, bontjas, bontkraag, bontmantel, bontmuts, eekhoornbont, hermelijnbont, imitatiebont

Portekizceeclético , heterogêneo , misto /eˈklɛ.t͡ʃi.ku/

eclectic (selecting a mixture of what appear to be best of various doctrines, methods or styles)

çekim: çoğul ecléticos

köken: From French éclectique, from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós, “selective”).

Yunancaανομοιόμορφος , ετερογενής , ετερόκλητος

dissimilar, not uniform

eş: ανομοιομερής, ανόμοιος, διαφορετικός, ετερομερής

zıt: ομοιόμορφος

Japoncaごちゃ混ぜ, ごちゃ混ぜの, 寄せ集め, 寄せ集めの

ごちゃまぜの漢字表記。

İsveççebrokig , heterogen

variegated, multicolored, colorful · diverse, motley, ragtag, varied

çekim: karşılaştırma brokigare · üstünlük brokigast

köken: Inherited from Old Swedish brōkoter. Cognate of Danish broget.

aile: brokighet

en brokig skara rebeller

Lehçeheterogeniczny , niejednorodny

taki układ lub proces, w którym występuje więcej niż jedna faza (ciekła, gazowa, stała) na raz

eş: niejednorodny, niejednorodny, niejednorodny, różnorodny, innorodny

Finceeklektinen , epäyhtenäinen , heterogeeninen , monenkirjava , monivivahteinen , sekalainen /ˈeklektinen/

eclectic

köken: Internationalism (see French éclectique), ultimately from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: eklektisyys

Çekçeeklektický , heterogenní, nesourodý, pestrý , různorodý , všehochuť /ˈɛklɛktɪt͡skiː/

eclectic

köken: From Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós) + -ický.

Rumenceamestecătură , eterogen , felurit, neuniform, pestriț , variat (dişil)

mixture · medley, amalgam

çekim: çoğul amestecături · tamlayan amestecături

eş: amestec, adunătură, mixtură

köken: From amesteca + -ătură. Compare Aromanian amisticãturã.

Macarcaheterogén /ˈhɛtɛroɡeːn/

heterogeneous (diverse in kind or nature; composed of diverse parts)

çekim: karşılaştırma heterogénebb · üstünlük legheterogénebb

zıt: homogén

köken: From German heterogen, from Ancient Greek ἑτερογενής (heterogenḗs, “of different kinds”), from ἕτερος (héteros, “other, another, different”) + γένος (génos, “kind”).

Latinceeclecticus, heterogeneus /hɛ.tɛ.rɔˈɡɛ.ne.ʊs/

heterogeneous

köken: Etymology tree Ancient Greek ἑτερογενής (heterogenḗs)bor. Latin heterogeneus Borrowed from Ancient Greek ἑτερογενής (heterogenḗs).

Norveççeblanding, heterogen

Endonezceheterogen /he.te.ˈro.ɡɛn/

heterogeneous

çekim: karşılaştırma lebih heterogen · üstünlük paling heterogen

köken: Internationalism, borrowed from Dutch heterogeen.

Bulgarcaразнови́ден, разнообра́зен, разнороден, разноро́ден, сбирщина

Katalancaeclèctic , heterogeni /əˈklɛk.tik/

eclectic

köken: Borrowed from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós).