spotted, speckled · multi-colored; colorful; variegated · mixed, varied, heterogeneous
çekim: karşılaştırma bunter · üstünlük am buntesten
eş: mehrfarbig, verschiedenfarbig, vielfarbig, abwechslungsreich, ereignisreich, facettenreich
köken: From Middle High German bunt, probably from Latin punctus, whence also English point; this would make it a doublet of Punkt. Dutch bont seems to have somewhat earlier attestations in the relevant sense, but the phonetic form (b- for p- and Dutch -o- for -u-) could hint at Middle High German origin. It is therefore unsettled which of the two borrowed from which.
aile: kunterbunt, quietschbunt, zu bunt
🔊 ein bunter Haufen
In a random fashion
eş: disparate, hétéroclite, de pièces et de morceaux, bricolé, n’importe comment
🔊 À un moment, il était presque clochard. Il devait vivre de bric et de broc…
variegated, colorful, pertaining to clashing colors · pertaining to a mishmash of ill-sorted things
eş: heterogéneo
köken: From abigarrar.
aile: abigarradamente
motley, gayness; diversity of colours/colors
çekim: tamlayan пестроты́
Farsça 🔊 آمیخته , ناهمگون /ʔaː.meːx.ˈta/ compound · motley
mixed having two or more separate aspects · heterogeneous (diverse in kind) · confused
çekim: karşılaştırma daha qarışıq · üstünlük ən qarışıq
köken: From qarış- + -ıq.
aile: qarma-qarışıq
Kazakça 🔊 әртекті , біртексіз , біртекті емес , гетерогенді , гетерогендік
met veel verschillende felle kleuren
çekim: karşılaştırma bonter · üstünlük bontst
köken: From Middle Dutch bont, probably from Latin punctus (“striped”) (thus a doublet of punt); compare German bunt. The noun is derived from the adjective: originally the noun referred to furs of variegated color.
aile: beverbont, bonten, bonthandel, bontjas, bontkraag, bontmantel, bontmuts, eekhoornbont, hermelijnbont, imitatiebont
eclectic (selecting a mixture of what appear to be best of various doctrines, methods or styles)
çekim: çoğul ecléticos
köken: From French éclectique, from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós, “selective”).
dissimilar, not uniform
eş: ανομοιομερής, ανόμοιος, διαφορετικός, ετερομερής
zıt: ομοιόμορφος
variegated, multicolored, colorful · diverse, motley, ragtag, varied
çekim: karşılaştırma brokigare · üstünlük brokigast
köken: Inherited from Old Swedish brōkoter. Cognate of Danish broget.
aile: brokighet
🔊 en brokig skara rebeller
taki układ lub proces, w którym występuje więcej niż jedna faza (ciekła, gazowa, stała) na raz
eş: niejednorodny, niejednorodny, niejednorodny, różnorodny, innorodny
eclectic
köken: Internationalism (see French éclectique), ultimately from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: eklektisyys
eclectic
köken: From Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós) + -ický.
mixture · medley, amalgam
çekim: çoğul amestecături · tamlayan amestecături
eş: amestec, adunătură, mixtură
köken: From amesteca + -ătură. Compare Aromanian amisticãturã.
heterogeneous (diverse in kind or nature; composed of diverse parts)
çekim: karşılaştırma heterogénebb · üstünlük legheterogénebb
zıt: homogén
köken: From German heterogen, from Ancient Greek ἑτερογενής (heterogenḗs, “of different kinds”), from ἕτερος (héteros, “other, another, different”) + γένος (génos, “kind”).
heterogeneous
köken: Etymology tree Ancient Greek ἑτερογενής (heterogenḗs)bor. Latin heterogeneus Borrowed from Ancient Greek ἑτερογενής (heterogenḗs).
Norveççe 🔊 blanding , heterogen
heterogeneous
çekim: karşılaştırma lebih heterogen · üstünlük paling heterogen
köken: Internationalism, borrowed from Dutch heterogeen.
Bulgarca 🔊 разнови́ден , разнообра́зен , разнороден , разноро́ден , сбирщина
eclectic
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós).
aile: eclècticament
heterogeneous, various, varied, multifarious, diverse
çekim: karşılaştırma ilchineálaí · üstünlük is ilchineálaí
köken: From il- (“multiple, poly-, multi-; miscellaneous; sundry; composite”) + cineál + -ach (adjectival suffix).
Arnavutça 🔊 heterogjen , i tjetërllojshëm
variegated, motley, having many colours · motley, heterogeneous, comprising greatly varied elements
çekim: üstünlük ամենախայտաբղետ
köken: Learned borrowing from Old Armenian խայտաբղէտ (xaytabłēt).
Teluguca 🔊 విజాతి , విభిన్న /ʋidʒaːti/ heterogenous · different species
çekim: çoğul విజాతులు
köken: From వి- (vi-) + జాతి (jāti).
Makedonca 🔊 зби́рштина , меша́вина , разновиден , разно́роден /razˈnɔvidɛn/ diverse, varied
çekim: karşılaştırma поразновиден · üstünlük најразновиден