Ana içeriğe geç
Sözlük

accozzaglia

/ak.kotˈt͡saʎ.ʎa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "accozzaglia" kelimesi Türkçe'de arab saçı, arab saçına benzetmek, ayaktakımı, gütmek, kargaşa anlamına gelir.

Çeviri

Genelarab saçı
Genelarab saçına benzetmek
Genelayaktakımı
Genelgütmek
Genelkargaşa
Genelkarışıklık
Genelkarıştırmak
Genelkarmakarışık etmek
Genelşaşırtmak

Çekim Tablosu

çoğulaccozzaglie

Tanım

a strange assortment · a jumble, hotchpotch, hodgepodge

Diğer Dillerde

mess, chaos, tumult · stew
çekim: çoğul Durcheinandern · tamlayan Durcheinanders
köken: Nominalization of durcheinander.
Warum ist hier so ein Durcheinander?
Heute abend gibt es Möhren-Durcheinander.
Fransızcaassortiment, cohue, fatras, foule, mélange, mélanger (eril) /a.sɔʁ.ti.mɑ̃/
assortment · product base, product range, product line
çekim: çoğul assortiments
köken: From assortir + -ment.
aile: assortiment matrimonial
İspanyolcacaterva, enredar, farrago, fárrago, jaleo, maraña (dişil) /kaˈteɾba/
crowd, multitude
çekim: çoğul catervas
köken: Borrowed from Latin caterva.
scum, mob, riffraff, rabble, varletry, ragtag and bobtail
çekim: tamlayan сбро́да
eş: подонки
köken: From сбреда́ться (sbredátʹsja, “to converge in one place”), then с- (s-) + броди́ть (brodítʹ, “to wander”), and ultimately from Proto-Slavic *brodìti.
Arapçaقَطِيع
Azericehəftəbecər
Felemenkçemassa, mengelmoes, menigte, mikmak, omgeven (dişil) /ˈmɑ.saː/
mass · mass, large amount · multitude, mass, throng, crowd
çekim: çoğul massa's
köken: From Middle Dutch masse, from Old French masse, from Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza). The Latin spelling was adopted in the seventeenth century.
aile: aardmassa, cacaomassa, massaal, massacommunicatie, massaconsumptie, massademocratie, massagraf, massahuwelijk, massahysterie, massamedium
De massa van het object is 2 kilogram.
Er was een grote massa mensen aanwezig bij het concert.
Was er veel volk? — Massa's!
Portekizcecambada, canalha, choldra, corja, escória, malta (dişil) /kɐ̃ˈba.dɐ/
bunch · gang, pack, herd
çekim: çoğul cambadas
köken: From camba + -ada.
Uma cambada de gente.
mob, populace
çekim: çoğul όχλοι · tamlayan όχλου
köken: From Ancient Greek ὄχλος (ókhlos).
Japonca暴徒, 群衆 /bo̞ːto̞/
暴動を起こした人たち。乱暴者ども。
デモ隊が暴徒化した。
together (into unity, contact, or accumulation – togetherness)
köken: From Old Norse hópr. Cognate with English heap.
aile: hopbiten, hopsjunken
gang (group of criminals) · band, clique, crew (group of people loosely united for a common purpose) · mob (group of loud and rambunctious people)
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: gang, szajka, grupa, paczka, towarzystwo, hałastra
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Borrowed from French bande.
assortment
çekim: çoğul lajitelmat · tamlayan lajitelman
köken: lajitella + -ma
crowd (group of people)
çekim: çoğul davy · tamlayan davu
eş: shromáždění
köken: Related to Russian да́вка (dávka), дави́ть (davítʹ). Omitting several steps, from Proto-Slavic *daviti, whence also Czech dávit (which, however, had lost the meaning to press). Compare typologically Polish ciżba, ścisk (<~ ciskać, akin to ти́скать (tískatʹ)); Polish tłok, Russian толчея́ (tolčejá) (akin to толка́ть (tolkátʹ)); English throng (<<~ Proto-Germanic *þrinhwaną); English crowd. Also…
On zmizel v davu.
mob, rabble
çekim: çoğul csőcselékek
köken: First attested in 1613. From an otherwise unattested stem + -elék (noun-forming suffix).
A crowd, a mass (of people). · Plenty, lots, loads, tons (of).
çekim: çoğul הֲמוֹנִים
aile: הֲמוֹנִי, המונמון
אכלתי המון פיצה.
rabble
çekim: çoğul popellī · tamlayan popellī
köken: Etymology tree Latin populus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin popellus From populus (“people”) + -lus (diminutive suffix). Compare Russian люди́шки (ljudíški, “worthless people”), diminutive of Russian лю́ди (ljúdi, “people”).
Volteium mane Philippus / vilia vendentem tunicato scruta popello / occupat et salvere iubet prior
Dancahob /hoːˀb/
crowd, multitude (a large amount of people or animals) · common people · heap
çekim: çoğul hobe · tamlayan hobs
köken: From Old Danish hob, from Middle Low German hōp, from Old Saxon hōp, from Proto-West Germanic *haup (“heap”), cognate with English heap. Late Old Norse hópr and Swedish hop are also borrowed from Low German.
aile: galaksehob, hoben, hobe, til hobe
crowd, throng (multitude of individuals) · rabble, mob, horde (disorderly mass of people)
çekim: çoğul тълпи́
köken: Inherited from Old Church Slavonic тлъпа (tlŭpa), from Proto-Slavic *tъlpa.
Slovencečreda
Taycaฝูงชน, ม็อบ /fuːŋ˩˩˦.t͡ɕʰon˧/
crowd
köken: From ฝูง (fǔung) + ชน (chon).
Katalancapoti-poti (eril)
mishmash, potpourri
çekim: çoğul poti-potis
köken: Onomatopoeic reduplication.
Galiçyacachusma, galdrumada, gandaiada, tropa, turba (dişil) /ɡaldɾuˈmaðɐ/
hodgepodge
çekim: çoğul galdrumadas
köken: From galdrumar + -ada.
Galcecybolfa (dişil)
medley, hodgepodge, mess
çekim: çoğul cybolfeydd
köken: From cyboli (“to talk nonsense, jabber; to meddle with, bother with; to disarrange, confuse, mess up”) + -fa, ma (“state; action”).
aile: melysgybolfa
hodgepodge, a confusing mix of things
çekim: çoğul hrærigrautar · tamlayan hrærigrautar
köken: From hræra + grautur.
Arnavutçabagëti, turmë (dişil) /baɡ(ə)ˈti/
cattle, livestock · idiot
çekim: çoğul bagëtitë
köken: Based on an unattested adjective derived from Proto-Slavic *bogatъ (“rich”) or going back to the otherwise unregistered Proto-Slavic *bogatьje (“richness”). According to Topalli, the final -i is a native suffix. Compare related adjective i/e begatë.
Ermeniceամբոխ, զանգված /ɑmˈboχ/
crowd, throng · rabble, mob
çekim: çoğul ամբոխներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian ամբոխ (ambox).
aile: շանթամբոխ
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod