spotted, speckled · multi-colored; colorful; variegated · mixed, varied, heterogeneous
çekim: karşılaştırma bunter · üstünlük am buntesten
eş: mehrfarbig, verschiedenfarbig, vielfarbig, abwechslungsreich, ereignisreich, facettenreich
köken: From Middle High German bunt, probably from Latin punctus, whence also English point; this would make it a doublet of Punkt. Dutch bont seems to have somewhat earlier attestations in the relevant sense, but the phonetic form (b- for p- and Dutch -o- for -u-) could hint at Middle High German origin. It is therefore unsettled which of the two borrowed from which.
aile: kunterbunt, quietschbunt, zu bunt
🔊 ein bunter Haufen
jumble, hodgepodge
eş: fouillis
köken: Uncertain. Possibly from Latin fartūrās, accusative feminine plural of fartūrus, future active participle of farciō (“to cram”).
🔊 Je ne veux rien savoir du chagrin, de l'amour, de l'ennui, je ne veux rien savoir de ces choses-là, de tout ce fatras ordinaire et abscons.
variegated, colorful, pertaining to clashing colors · pertaining to a mishmash of ill-sorted things
eş: heterogéneo
köken: From abigarrar.
aile: abigarradamente
a strange assortment · a jumble, hotchpotch, hodgepodge
çekim: çoğul accozzaglie
eş: accozzame, accozzo, accozzamento, affastellamento, amalgama, ammasso
to stir, to agitate · to intermix, to intermingle, to mix (together, with), to blend (with) · to shuffle, to mix up, to confuse, to jumble up, to muddle up
çekim: geçmiş перемеша́вший · ortaç перемеша́вший
köken: пере- (pere-) + меша́ть (mešátʹ)
🔊 перемеша́ть ка́рты
🔊 перемеша́ть все бума́ги на столе́
🔊 перемеша́ть у́гли/угли́ в пе́чке
Farsça 🔊 آمیخته , ناهمگون /ʔaː.meːx.ˈta/ compound · motley
miscellany, medley (collection of miscellaneous things)
çekim: çoğul miscelâneas
eş: pot-pourri, pupurri, polianteia, volume de homenagem, mescla, mixórdia
dissimilar, not uniform
eş: ανομοιομερής, ανόμοιος, διαφορετικός, ετερομερής
zıt: ομοιόμορφος
variegated, multicolored, colorful · diverse, motley, ragtag, varied
çekim: karşılaştırma brokigare · üstünlük brokigast
köken: Inherited from Old Swedish brōkoter. Cognate of Danish broget.
aile: brokighet
🔊 en brokig skara rebeller
miscellaneous · assorted
çekim: karşılaştırma sekalaisempi · üstünlük sekalaisin
köken: seka- + -lainen
aile: sekalaisuus
zmatená směs
eş: slátanina, mišung, galimatyáš
mixture · medley, amalgam
çekim: çoğul amestecături · tamlayan amestecături
eş: amestec, adunătură, mixtură
köken: From amesteca + -ătură. Compare Aromanian amisticãturã.
confusion, disorder, chaos
çekim: çoğul összevisszaságok
köken: összevissza + -ság
Latince 🔊 farrāgō , miscellānea
Norveççe 🔊 sammensurium , virvar
Bulgarca 🔊 бъркотия , разбърквам , размесвам , разнороден , сбирщина , тюрлюгювеч
pastiche
çekim: çoğul pastitxos
köken: Variation of pastitxo influenced in sense by French pastiche. Doublet of pastís.
hodgepodge
çekim: çoğul galdrumadas
köken: From galdrumar + -ada.
medley, hodgepodge, mess
çekim: çoğul cybolfeydd
köken: From cyboli (“to talk nonsense, jabber; to meddle with, bother with; to disarrange, confuse, mess up”) + -fa, ma (“state; action”).
aile: melysgybolfa
hodgepodge, a confusing mix of things
çekim: çoğul hrærigrautar · tamlayan hrærigrautar
köken: From hræra + grautur.
accumulation, mass, heap, congeries, aggregation, pile · medley; jumble · mass
çekim: çoğul զանգվածներ
köken: From Old Armenian զանգուած (zanguac).
aile: ընտրազանգված
🔊 Այս մարմնի զանգվածը 5 կգ է։
babel, ballyhoo, boom, brouhaha, caterwaul, caterwauls, rumpus
çekim: tamlayan აურზაურის
Esperanto 🔊 miksaĵo , miksamaso , mikspoto /mikˈsaʒo/ mixture (something produced by mixing)
çekim: çoğul miksaĵoj
köken: Etymology tree Esperanto miksi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto miksaĵo From miksi (“to mix”) + -aĵo.
Makedonca 🔊 зби́рштина , меша́вина , разно́роден , турлитава (dişil) /turˈlitava/ a type of dish (similar to moussaka)
çekim: çoğul турлитави