unpredictable, unforeseeable
çekim: karşılaştırma unvorhersehbarer · üstünlük am unvorhersehbarsten
köken: un- + vorhersehbar
aile: Unvorhersehbarkeit
fortuitous (happening by chance, by fortune)
eş: accidentel, inopiné, inattendu
by chance, accidental, fortuitous, casual
eş: accidental, aleatorio, inesperado
köken: From Latin fortuītus.
aile: caso fortuito, fortuitamente
chance; accidental, fortuitous, casual
eş: casuale, accidentale, occasionale, involontario, inaspettato, imprevisto
aile: fortuitamente
by chance, accidental, coincidental, fortuitous
çekim: karşılaştırma toevalliger · üstünlük toevalligst
köken: From toeval (“chance”) + -ig (“-y”).
fortuitous (happening by chance, not necessarily a lucky one)
eş: acidental, casual, eventual
köken: From Latin fortuītus.
contingent, casual, accidental, incidental
zıt: 必然, 確実, 不可能, 有り得ない
(inevitable)
(impossible)
random
çekim: karşılaştırma mer slumpartad · üstünlük mest slumpartad
köken: From slump + -artad.
random · coincidental
çekim: karşılaştırma sattumanvaraisempi · üstünlük sattumanvaraisin
köken: sattuman (genitive) + -varainen
aile: sattumanvaraisesti, sattumanvaraisuus
random · casual · accidental
çekim: karşılaştırma náhodnější · üstünlük nejnáhodnější
eş: nahodilý, stochastický
köken: From náhoda + -ný.
aile: náhodně, náhodnost
náhodná veličina
Výsledek hodu mincí je čistě náhodný.
unexpected, fortuitous
çekim: karşılaştırma váratlanabb · üstünlük legváratlanabb
köken: From vár (“to wait”) + -atlan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: váratlanság, váratlanul
accidental, chance · random
çekim: karşılaştırma по́-случа́йни · üstünlük на́й-случа́йни
köken: From Proto-Slavic *sъlučajьnъ; equivalent to слу́чай (slúčaj) + -ен (-en).
случа́йна сре́ща
на случа́ен при́нцип
fortuitous, coincidental
köken: Borrowed from Latin fortuītus.
aile: fortuïtament
random, accidental, casual
çekim: karşılaştırma უფრო შემთხვევითი · üstünlük ყველაზე შემთხვევითი
zıt: მოსალოდნელი
chance; random; accidental
köken: Etymology tree Esperanto hazardo Esperanto -a Esperanto hazarda From hazardo + -a.
Kiam eĉ li estus plenuminta miraklojn de kuraĝo, li ĉiam restos malnobela kaj hazarda soldato.
Dume ĉe ni oni konas nur la hazardan infekton, ĉe la behinoj mi devis ekkoni la intencan infekton.
Tiam la ekzemplo preskaux centprocente certe estas tute hazarda.