αμβλύνω ne demek?

(of foods, flavors, scents, etc.) to sweeten · (of any unpleasant thing) to make (more) agreeable, pleasant, mild, delicate, etc. · (of something physically rough or coarse) to soften, to smooth

çekim: geçmiş adouci · ortaç adouci · şimdiki adoucit · ulaç adoucissant

eş: doucir

köken: Inherited from Old French adoucir, adolcir, from dolz, douz (“sweet”), from Latin dulcis (“sweet”). By surface analysis, a- + doux + -ir.

aile: adoucissage, adoucissement, adoucisseur, radoucir

La sauce est trop salée ; je vais l'adoucir un peu.

adoucir la douleur

Il existe plusieurs méthodes pour adoucir l'eau.

İspanyolcaaliviar , apagar , atenuar , boto , botoso , chirle /aliˈbjaɾ/

to lighten · to relieve, alleviate, unburden · to soothe (to bring comfort or relief)

çekim: geçmiş alivié · ortaç aliviado · şimdiki alivia

eş: aligerar, alivianar, descargar, paliar, aplacar, calmar

köken: Inherited from Latin alleviāre. Doublet of aligerar.

aile: aliviadero, aliviado, aliviador, alivio

Me alivia.

İtalyancamonotono , noioso , ottuso , smussare , smussato , soporifero /moˈnɔ.to.no/

monotonous · humdrum

eş: invariato, monocorde, ripetitivo, ripetuto, uguale, uniforme

köken: Borrowed from Ancient Greek μονότονος (monótonos).

aile: monotonamente

Rusçaзатупи́ть , затупля́ть , иступи́ть , притупи́ть , притупля́ть , ску́чный

Arapçaكَلِيل

Farsçaکند

blunt · dull · slow

çekim: karşılaştırma کندتَر · üstünlük کندتَرین

köken: Perhaps ultimately related to the root of Old Armenian ճաղատ (čałat, “bare, bald”). Of dubious connection to Sanskrit कुण्ठ (kuṇṭhá, “blunt, dull”).

aile: آبکَند

Azericeküt

dull (of knives and the like; not sharp) · dull (of pain; not sharp) · dull (stupid)

çekim: karşılaştırma daha küt · üstünlük ən küt

zıt: iti, kəskin

köken: From Persian کند.

Kırgızcaмокок

Başkurtçaтупаҡ , тупаҫ , үтмәҫ /ʏtˈkɪ̞r/

blunt, not sharp · difficult to sell, unsalable, non-seller (of merchandise)

zıt: үткер

köken: From Proto-Turkic *öt- (“pass through”). Cognate with: Kazakh өтпес (ötpes), Southern Altai ӧтпӧс (ötpös), Uzbek o'tmas, Uyghur ئوتمەس (otmes, “blunt”), etc.

Үтмәҫ бысаҡ.

Felemenkçeafzwakken , bot , saai , stomp /ˈɑfˌsʋɑkə(n)/

to weaken · to subside, to quiet down, to slow down · to relax (requirement or rule)

çekim: geçmiş zwakten af · ortaç afgezwakt · şimdiki zwakt af · ulaç afzwakkend

eş: mitigeren, nuanceren

köken: From af + zwakken.

aile: afzwakking

In verleden, aardmagnetisch veld zwakte niet altijd af.

Deskundigen melden groei digitale muziekverkoop afzwakken.

De toezichthouder moet daarom de eisen afzwakken.

Portekizcecegar , cego , chato , desafiar , embotado , enfadonho /seˈɡa(ʁ)/

to blind, to cause blindness

çekim: geçmiş ceguei · ortaç cegado · şimdiki cega

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cegar, from Latin caecāre (“to blind”), from caecus (“blind”). Compare Asturian, Catalan, and Spanish cegar.

Japoncaつまらない , 退屈な , 鈍い

心に感動をもたらさない。面白みにかける。退屈である。また、十分満足せず興ざめである。

Korece무디다 , 무딘 /mudida̠/

to be dull, blunt · to be slow-witted · to be brusque, impolite

eş: 죽다, 둔하다

zıt: 예리(銳利)하다, 예민(銳敏)하다

köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 무듸〮다〮 (Yale: mwùtúy-tá). Compare Manchu ᠮᠣᡩᠣ (modo, “dull”)

İsveççedämpa , döva , oskarp , slö , tråkig , trubba

to damp (suppress vibrations) · to dampen, to make less intense

çekim: geçmiş dämpade · ortaç dämpad · ulaç dämpande

köken: From Old Swedish dämpa, from Middle Low German dempen, from Proto-Germanic *dampijaną.

dämpa ljuset

Det dämpar smärtan

Lehçenudny , stępić , tępy /ˈnud.nɘ/

boring, dull

çekim: karşılaştırma nudniejszy · üstünlük najnudniejszy

eş: nieciekawy, nieinteresujący, nużący, drętwy, nudziarski

köken: Etymology tree Polish nuda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish nudny From nuda + -ny.

Ukraynacaтупи́й

Hintçeकुंद /kʊnd̪/

blunt, dull · dimwitted, obtuse, dumb

çekim: çoğul कुंदों

köken: Borrowed from Classical Persian کند (kund).

इस चाकू से अद्रक नहीं काट पाऊंगा, बहुत कुंद है।

Fincehidasälyinen , lässäyttää , latistaa , lieventää , lievittää , sumentaa /ˈhidɑsˌælyi̯nen/

slow-witted, dull, obtuse, sluggish, dim, dim-witted, dense, thick

çekim: karşılaştırma hidasälyisempi · üstünlük hidasälyisin

köken: hidas + älyinen

Çekçefádní , tupý /ˈfaːdɲiː/

dull (boring)

Rumencebanal , bont , neascutit , plictisitor , toci , tocit

commonplace

köken: Borrowed from French banal.

Macarcaéletlen , tompa /ˈeːlɛtlɛn/

blunt, dull, unsharpened (having a thick edge or point; not sharp) · blurred, fuzzy, out of focus (not in focus; lacking visual sharpness)

çekim: karşılaştırma életlenebb · üstünlük legéletlenebb

zıt: éles

köken: From él (“edge”) + -etlen (“un-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).

aile: életlenség, életlenül

Az életlen kés könnyen okozhat balesetet.

Az életlen képeket utólag néha ki lehet javítani.

İbraniceמְשַׁעֲמֵם , קֵהֶה

Latincehebes , obtusus , retusus , retūsus /ˈhɛ.bɛs/

blunt, dull, not sharp or pointed · dim, faint, dull; tasteless, without smell, without sensation · dull, obtuse, sluggish, heavy, stupid; slow, tardy

çekim: karşılaştırma hebetior · üstünlük hebetissimus

köken: From hebeō (“to be blunt or dull”) with a suffix -t- that can also be found in -es (“faring”).

aile: hebetēscō, hebetia, hebetō, hebetūdō

Īnfēlīx, cui torpet hebes locus ille, puella,

Dancakedelig , sløv

boring · unfortunate, lamentable

çekim: karşılaştırma kedeligere · üstünlük kedeligst

eş: røvsyg

köken: kede + -lig

aile: kedelighed

Det er noget rigtigt kedeligt noget at få at vide ude i byen til en eller anden rådden fest.

Der er ikke flere fadererstatninger på lager, og det er jo meget kedeligt.