Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

amortir

/a.mɔʁ.tiʁ/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "amortir" kelimesi Türkçe'de nem, rutubet, nemli, rutubetli, sıkıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelnem, rutubet

Genelnemli

Genelrutubetli

Genelsıkıcı

Çekim Tablosu

geçmişamorti

ortaçamorti

şimdikiamortit

ulaçamortissant

Tanım

•to cushion, absorb, soften (shock, blow etc.) · to deaden, muffle (noise) · to pay off, amortize; to redeem (a title)

Diğer Dillerde

Almancaabdämpfen , abfedern , abstumpfen , dämpfen , fad , feucht /ˈapˌdɛmpfən/

to dampen · to mute, especially kettledrums

çekim: geçmiş dämpfte ab · ortaç abgedämpft · şimdiki dämpft ab · ulaç abdämpfend

köken: From ab- + dämpfen.

İspanyolcaalivianar , aliviar , apagar , atenuar , chirle , humedad /alibjaˈnaɾ/

to dull, lighten (to soften, moderate or blunt) · to kill (someone)

çekim: geçmiş aliviané · ortaç alivianado · şimdiki aliviana

köken: From a- + liviano + -ar.

İtalyancaammortizzare , attutire , bagnato , madido , monotono , noioso /am.mor.tidˈd͡za.re/

to amortize (a debt) · to write off · to cushion, to dampen (shocks or vibrations)

çekim: geçmiş ammortizzàto · ortaç ammortizzàto · şimdiki ammortìzza · ulaç ammortizzànte

eş: ammortare, estinguere, reintegrare, recuperare, assorbire, attenuare

Rusçaпритупи́ть , притупля́ть , ску́чный , смягча́ть уда́р , сыро́й

Arapçaرُطُوبة

Farsçaنمناک

Felemenkçeklam , saai

clammy, damp, dank, moist and cool

çekim: karşılaştırma klammer · üstünlük klamst

köken: From Middle Dutch clam, ultimately from or related to Proto-West Germanic *klaimijan (“to smear with clay”).

Portekizceamortecer , chato , enfadonho , entediante , humidade , húmido /a.moʁ.teˈse(ʁ)/

to absorb shock · to numb (to cause to become numb) · to become numb

çekim: geçmiş amorteci · ortaç amortecido · şimdiki amortece

köken: From a- + morto (“dead”) + -ecer.

aile: amortecedor, amortecido, amortecimento, desamortecer

O colchão amorteceu-lhe a queda.

A pancada lhe amorteceu o braço.

Seu braço amorteceu.

Yunancaαμβλύνω , βαρετός , μουντός , νοτερός , νότος , υγρασία

to blunt, blunten, dull · to blunt (senses: appetite, hearing, etc)

çekim: geçmiş άμβλυνα

zıt: ακονίζω

köken: From Ancient Greek ἀμβλύνω (amblúnō)

Japoncaつまらない , 湿った , 湿っぽい , 退屈な

心に感動をもたらさない。面白みにかける。退屈である。また、十分満足せず興ざめである。

Korece축축하다 /t͡ɕʰuk̚t͡ɕʰukʰa̠da̠/

moist

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 축축ᄒᆞ다 (Yale: chwukchwuk-hota), equivalent to 축축 (chukchuk) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççedämpa , döva , fuktig , fuktighet , mildra , tråkig

to damp (suppress vibrations) · to dampen, to make less intense

çekim: geçmiş dämpade · ortaç dämpad · ulaç dämpande

köken: From Old Swedish dämpa, from Middle Low German dempen, from Proto-Germanic *dampijaną.

dämpa ljuset

Det dämpar smärtan

Lehçeamortyzować , nudny , wilgotny , zamortyzować /a.mɔr.tɘˈzɔ.vat͡ɕ/

to amortize · to absorb (physical blow/shock/hit) · to break, to easen (e.g. a fall)

çekim: geçmiş amortyzowano · şimdiki amortyzuje

eş: dokonywać odpisu amortyzacyjnego, łagodzić, osłabiać, tłumić, zmniejszać

köken: Internationalism, possibly borrowed from German amortisieren, English amortize, or French amortir, ultimately from Latin + -ować. First attested in 1801.

amortyzować wstrząsy

amortyzować skutki (czegoś)

Ukraynacaволога , вологість , сирий (dişil) /wɔˈɫɔɦɐ/

moisture

çekim: tamlayan воло́ги

köken: From Proto-Slavic *volga.

aile: воло́гий, зволо́жувати, зволо́жити

Hintçeआर्द्र /ɑːɾ.d̪ɾᵊ/

wet, moist, humid

köken: Learned borrowing from Sanskrit आर्द्र (ārdrá). Doublet of आला (ālā) and ओदा (odā).

Finceikävystyttävä , kostea , kosteus , lieventää , lievittää , pehmentää /ˈikæʋystytːæʋæ/

boring, dull

çekim: karşılaştırma ikävystyttävämpi · üstünlük ikävystyttävin

aile: ikävystyttävyys, ikävystyttävästi

Çekçefádní , vlhký , zmírnit , ztlumit /ˈfaːdɲiː/

dull (boring)

Rumenceabsorbi , banal , plictisitor , umed /absorˈbi/

to absorb

çekim: geçmiş absorbit · ortaç absorbit · şimdiki absoarbe

köken: Borrowed from French absorber, from Latin absorbēre, based on sorbi.

aile: absorbant, absorbire, absorbit

İbraniceלַח , מְשַׁעֲמֵם

Latinceūvidus

Dancaafbøde , fugtig , kedelig /ˈfɔɡ̊d̥i/

moist, humid, wet · damp · boozy (with a lot of alcohol)

çekim: karşılaştırma fugtigere · üstünlük fugtigst

köken: Equivalent to fugt (“moisture”) + -ig. From Middle Low German vuchtich (“moist”), derived from vucht (“moist, moisture”), from Old Saxon *fūht, from Proto-West Germanic *fų̄ht (cf. Danish fugt). Norwegian fuktig and Swedish fuktig are also borrowed from Low German.

aile: fugtighed

Norveççefuktig , fuktighet , kjedelig

Endonezcelembap /ləmˈbap/

humid

köken: Inherited from Malay lembap.

aile: berkelembapan, kelembapan, melembapkan, pelembap, pelembapan, pengawalembap, terlembap

Vietnamcaẩm /ʔəm˧˩/

humid; damp; moist

aile: ẩm mốc, ẩm thấp, ẩm ướt, độ ẩm, nóng ẩm

Bulgarcaвлага , вла́жен , влажност , заглушавам , затихвам , омекотя́вам (dişil) /ˈvɫaɡɐ/

moisture (very small drops of water that are present in the air, on a surface or in a substance) · humor (one of the basic substances in the body, such as blood, phlegm and bile)

köken: From Proto-Slavic *volga.

Slovakçavlhkosť , vlhký (dişil) /vl̩xkɔsc/

humidity

Slovencedolgočásen

Litvancadrėgnas

Etimoloji

Inherited from Old French amortir, from Vulgar Latin *admortīre, derived from Latin mortuus (“dead”). By surface analysis, a- + mort + -ir.

Kelime Ailesi

amortissement

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod