Diğer Diller

egyhangú

/ˈɛchɒŋɡuː/

MACARCA → TR

Macarca "egyhangú" kelimesi Türkçe'de tekdüze anlamına gelir.

Çeviri

Geneltekdüze

Çekim Tablosu

karşılaştırmaegyhangúbb

üstünlüklegegyhangúbb

Tanım

•monotonous · unanimous

Diğer Dillerde

Almancadröge , Einerlei , einförmig , einhellig , einmütig , einstimmig /ˈdrøːɡə/

dull; boring; humdrum (of activities and people)

çekim: karşılaştırma dröger · üstünlük am drögesten

köken: Borrowed from Middle Low German drȫge (“dry”), from Old Saxon *drōgi, from Proto-Germanic *draugiz. Also a Central German form; compare Ripuarian drüch, Luxembourgish dréchen (“dry”). Related to Upper German trocken and, in early modern German, used as a mere dialectal variant of it. In the contemporary sense reintroduced via German Low German (19th century). Cognate with dry and Dutch droog.

Fransızcaembétant, ennuyeux , monotone , soporifique , traintrain , unanime /ɑ̃.nɥi.jø/

dull, boring, tedious, tiresome, monotonous · annoying

eş: barbant, chiant, ennuyant, rasant, soporifique, agaçant

köken: Inherited from Old French enuieus, corresponding to ennui + -eux. Compare Occitan enugiu.

aile: Milliard ennuyeux

İspanyolcaaburrido , monótono , soso , tedioso , unánime /abuˈrido/

bored, fed up · boring, dull, tedious

çekim: üstünlük aburridísimo

eş: fastidioso, fome, ladilla, fastidiado, ladillado, obstinado

köken: Past participle of aburrir (“to bore”).

aile: aburridamente

No creerías lo aburrida que fue esa película.

İtalyancamonocorde , monotono , unanime

monotonous (unvarying in tone)

eş: monotono, uguale, costante, uniforme, invariato, noioso

köken: From mono- + corde.

Rusçaбана́льный, бу́дничный, единогла́сный, единоду́шный, моното́нный, однозву́чный

Arapçaمُمِلّ

Azericeyekdil

unanimous

köken: From Persian یکدل.

aile: yekdillik, yekdilliklə

Felemenkçeeentonig , monotoon , saai , slaapverwekkend , unaniem , vervelend /ˌeːnˈtoːnəx/

monotonous (having an unvarying tone or pitch) · monotone, tedious(ly unvaried); boring, dull

çekim: karşılaştırma eentoniger · üstünlük eentonigst

eş: monotoon, ongeïnspireerd, saai, vervelend

köken: From één (“one”) + toon (“tone”) + -ig (“-y, -ish”).

aile: eentonigheid

Hij wist niet waar de eentonige brom vandaan kwam.

Ze vond het leven in de lockdown eentonig.

Eentalig is eentonig.

Portekizcemonótono , unânime /moˈnɔ.to.nu/

tedious; boring; monotonous; uninteresting · monotonic · flat, monotone (without variations in pitch)

eş: monotónico, árido, chato, enfadonho, entediante, fatigante

zıt: cativante, interessante, legal, massa

köken: Learned borrowing from Late Latin monotonus, from Ancient Greek μονότονος (monótonos).

aile: monotonamente

Yunancaανιαρός , μονότονος , ομόφωνος

boring, tedious

eş: βαρετός, πληκτικός, αργόσχολος

köken: From Ancient Greek ἀνιαρός (aniarós).

Japonca全会一致, 単調な

unanimous

eş: 全員一致, 満場一致

国連安保理決議１７１８号は、全会一致で採択された。

Korece만장일치 /ˈma̠(ː)ɲd͡ʑa̠ŋiʎt͡ɕʰi/

unanimity

köken: Sino-Korean word from 滿場一致, from 滿場 (“entire audience”) + 一致 (“unanimity”).

그 발의안은 만장일치로 가결됐다.

İsveççeenformig , enig , entonig , monoton , samstämmig

monotonous, tedious

çekim: karşılaştırma enformigare · üstünlük enformigast

Lehçejednogłośny , jednomyślny , monotonność , monotonny , nuda , nudny /jɛd.nɔˈɡwɔɕ.nɘ/

unanimous (based on unanimity)

eş: jednomyślny, zgodny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Polish -o- Proto-Indo-European *golH-s-o-s Proto-Balto-Slavic *galsás Proto-Slavic *gȏlsъ Old Polish głos Polish głos Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish jednogłośny From jeden +…

Ukraynacaодноголо́сний, одноду́мний, одноду́шний, односта́йний

Finceikävystyttävä , kyllästyttävä , monotoninen , pitkäpiimäinen , pitkäveteinen , tapahtumaköyhä /ˈikæʋystytːæʋæ/

boring, dull

çekim: karşılaştırma ikävystyttävämpi · üstünlük ikävystyttävin

aile: ikävystyttävyys, ikävystyttävästi

Çekçefádní , jednohlasný , jednotvárný , monotónní , neměnný , nudný /ˈfaːdɲiː/

dull (boring)

Rumenceunanim

unanimous

köken: Borrowed from French unanime.

İbraniceמונוטוני, משעמם , שגרתי

boring, uninteresting