Ana içeriğe geç
Sözlük

luopua

/ˈluo̯puɑˣ/
FINCE → TR
Fince "luopua" kelimesi Türkçe'de bırakmak, el çekmek, elini çekmek, feragat etmek, terk etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbırakmak
Genelel çekmek
Genelelini çekmek
Genelferagat etmek
Genelterk etmek
Genelvazgeçmek

Çekim Tablosu

geçmişluopunut
şimdikiluopuu
ulaçluopuva

Tanım

to abandon, relinquish, give up, renounce; waive

Diğer Dillerde

to resign
çekim: geçmiş dankte ab · ortaç abgedankt · şimdiki dankt ab · ulaç abdankend
eş: abdizieren, verabschieden, Abschied, nehmen, einreichen, Funktion
köken: ab- + danken
aile: Abdankung
to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
to abandon, to leave · to neglect
çekim: geçmiş abandoné · ortaç abandonado · şimdiki abandona
köken: Borrowed from French abandonner, from Proto-Germanic *bannaną.
aile: abandonado, abandonamiento, abandonar el lecho, abandonismo, abandonista, abandono
La abandonó por otra mujer.
to abdicate · to renounce
çekim: geçmiş abdicàto · ortaç abdicàto · şimdiki àbdica · ulaç abdicànte
eş: rinunciare al trono, rinunciare al potere, cadere, sottrarsi, cedere, darsi per vinto
köken: Borrowed from Latin abdicāre.
to leave, to leave alone · to abandon · to give up
çekim: geçmiş оставля́вший · ortaç оставля́вший · şimdiki оставля́ет · ulaç оставля́ющий
eş: покидать, сохранять
köken: оста́вить (ostávitʹ) + -я́ть (-játʹ)
Azericetərgitmək /tærɟitˈmæk/
to quit (smoking, drinking, etc.)
çekim: geçmiş tərgitmiş · ortaç tərgitmiş · şimdiki tərgidir
köken: Probably from the univerbation of tərk etmək (“to leave, abandon”). In the colloquial language, the forms tərgimək and tərgizmək indicate that the '-t' segment in tərgitmək is perceived by speakers as the causative suffix -t. See also: -iz.
siqareti tərgitmək
Kazakçaтәркі ету
to give up, to relinquish · to suffer, to endure something to the end despite a lack of enthusiasm · to cheat, to crib
çekim: geçmiş zagen af · ortaç afgezien · şimdiki ziet af · ulaç afziend
köken: From af + zien.
aile: afzienbaar
to abandon (to leave behind, especially something one was responsible for or associated with) · to give up (to quit an activity or attempt) · to let oneself be controlled by; to put oneself in the hands of; to indulge in
çekim: geçmiş abandonei · ortaç abandonado · şimdiki abandona
eş: ceder, deixar, desamparar, descuidar
köken: From French abandonner, from Old French abandoner, formed from a (“at, to”) + bandon (“jurisdiction, control”), from Late Latin bannum (“proclamation”), bannus, bandum, from Frankish *ban, *bann, from Proto-Germanic *bannaną (“to proclaim, command”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”).
O exército teve de abandonar o forte.
A mulher abandonou (o) seu bebé.
Não o perdoou por abandonar o serviço em vez de seguir você.
to resign, quit (job or position) · to abandon, quit (task or activity)
çekim: geçmiş παραιτήθηκα
【止める、已める】完うせずに終える。それまでしていたことをしなくなる。
eş: うちきる, 中止, 終止, 辞職, 辞任, 廃止
To quit. · To not do something one had been going to do.
çekim: geçmiş 그만두었다
köken: From 그만 (geuman, “that much only”) + 두다 (duda, “leave”).
to abdicate the throne or the crown.
çekim: geçmiş abdikerade · ortaç abdikerad · ulaç abdikerande
to abandon, to give up, to leave · to quit (a job) · to break up
çekim: geçmiş porzucano · şimdiki porzuca
eş: zostawiać, opuszczać, odchodzić
köken: Etymology tree Polish porzucić Polish -ać Polish porzucać From porzucić + -ać.
to abandon, forsake
çekim: geçmiş त्याग देता · şimdiki त्याग देता है
to abdicate
çekim: geçmiş abdikovavše · ortaç abdikovala · şimdiki abdikuje
eş: odstoupit, rezignovat
to abandon · to renounce
çekim: geçmiş abandonat · ortaç abandonat · şimdiki abandonează
köken: Borrowed from French abandonner.
to stop, to cease, to quit, to discontinue something
çekim: geçmiş abbahagytak
köken: From abba- + hagy.
Ő az, aki mindig mindent abbahagy.
to abdicate
çekim: geçmiş abdicerede · ortaç abdiceret · ulaç abdicerende
köken: From Latin abdicare.
Endonezceberhenti, mengabaikan /bərhənˈti/
to stop, to halt · to not continue · to cease; to no longer continue (doing something)
zıt: bergerak
köken: From Malay berhenti, from Classical Malay berhenti. Equivalent to ber- + henti.
to put; to place · to bring out to use for something · to drop; to toss
aile: bác bỏ, bãi bỏ, bắt cóc bỏ dĩa, bỏ bê, bỏ bùa, bỏ chạy, bỏ của chạy lấy người, bỏ cuộc, bỏ dấu, bỏ đi
bỏ chai nước lên bàn
bỏ tiền ra mua đồ chơi
Vậy nhóm quyết định bỏ tiết mục này phải hông?
to abdicate (to renounce a throne) · to abdicate, to resign, to quit
çekim: geçmiş none · ortaç абдики́рал · şimdiki абдики́ра · ulaç абдики́ращ
köken: Adapted borrowing of French abdiquer + -ирам (-iram), from Latin abdīcō.
to abandon, leave, leave behind
çekim: geçmiş opustil som · ortaç opustivší · şimdiki opustili by sme
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Slovak o- Slovak o- Slovak pustiť Slovak opustiť From o- + pustiť.

Etimoloji

luo- (“to shed, throw”) + -pua (automative verb)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod