Diğer Diller

luopuminen

/ˈluo̯puminen/

FINCE → TR

Fince "luopuminen" kelimesi Türkçe'de feragatname, irtidad, sorumluluk reddi anlamına gelir.

Çeviri

Genelferagatname

Genelirtidad

Genelsorumluluk reddi

Çekim Tablosu

çoğulluopumiset

tamlayanluopumisen

Tanım

•verbal noun of luopua · waiving (such as rights)

Diğer Dillerde

AlmancaAblehnungshinweis, Abtrünnigkeit , Apostasie, Aushändigung, Ausschlussklausel, Gegenerklärung

apostasy

köken: abtrünnig + -keit

Fransızcaapostasie, clause de non-responsabilité, renonciation (dişil) /a.pɔs.ta.zi/

apostasy

çekim: çoğul apostasies

köken: Learned borrowing from Latin apostasia, itself borrowed from Ancient Greek ἀποστασία (apostasía, “withdrawl, defection”).

aile: apostasier

İspanyolcaabdicación , advertencia, animadvertencia (disused), apostasía, aviso legal, dejación (dişil) /abdikaˈθjon/

abdication, renunciation

çekim: çoğul abdicaciones

köken: Borrowed from Latin abdicātiōnem. By surface analysis, abdicar + -ción.

İtalyancaapostasia , esonero , rinuncia (dişil) /a.pos.taˈzi.a/

apostasy

çekim: çoğul apostasie

eş: abiura, rinnegamento, ripudio, tradimento, abbandono, defezione

köken: From Latin apostasia, from Ancient Greek ἀποστασία (apostasía, “defection, revolt”).

Rusçaосвобожде́ние, отка́з, отступни́чество, отсту́пничество

Arapçaاِرْتِدَاد, رِدَّة

Farsçaارتداد /ʔir.ti.ˈdaːd/

apostasy · defection · heresy

köken: Borrowed from Arabic اِرْتِداد (irtidād).

Azericefarağatnamə, irtidad

apostasy

çekim: çoğul irtidadlar · tamlayan irtidadın

köken: From Arabic اِرْتِدَاد (irtidād).

Özbekçeirtidod

Türkmenceirtidad

Kırgızcaиртидaд

Felemenkçeafstand , afvalligheid, het afstand doen van, het prijsgeven, opgave , overgave (eril) /ˈɑf.stɑnt/

distance · offset · offstand

çekim: çoğul afstanden

köken: Deverbal from afstaan. Equivalent to af + stand.

aile: afstandelijk, afstandsgebonden, beeldafstand, focusafstand, langeafstandrelatie

afstand doen van: to cede; to abdicate

afstand nemen van: to distance oneself of

Portekizceabdicação , apostasia, cláusula de desresponsabilização, desistência , renúncia (dişil)

abdication (the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder)

çekim: çoğul abdicações

köken: Learned borrowing from Latin abdicātiōnem. By surface analysis, abdicar + -ção.

Yunancaαποκήρυξη , αποποίηση , αποστασία (dişil)

renunciation · disownment

çekim: çoğul αποκηρύξεις · tamlayan αποκήρυξης

Japonca免責事項 , 投降 , 放棄 , 背信 , 背教 , 譲渡 /mẽ̞ɰ̃se̞kʲiʑiko̞ː/

disclaimer

Korece면책조항 , 배교 , 투항 , 항복 /ˈmjɘ(ː)ɲt͡ɕʰɛk̚t͡ɕ͈o̞ɦa̠ŋ/

disclaimer

köken: Sino-Korean word from 免責條項.

İsveççeapostasi, avfall , friskrivning , uppgivande

waste, refuse, garbage · falling away, apostasy

çekim: çoğul avfalls · tamlayan avfalls

köken: From av + fall. Compare German Abfall.

aile: avfallscontainer

radioaktivt avfall

Han betraktade Andra Vatikankonciliet som ett avfall från den traditionella katolska tron.

Avfall är att helt förkasta den kristna tron.

Lehçeapostazja , odstępstwo, odszczepieństwo, zrzeczenie się (dişil) /a.pɔsˈta.zja/

apostasy (renunciation of one's religion or faith)

çekim: tamlayan apostazji

eş: odstępstwo, odszczepieństwo, zaprzaństwo

köken: Learned borrowing from Latin apostasia, from Ancient Greek ἀποστασίᾱ (apostasíā).

Ukraynacaабандон, відсту́пництво (eril) /ɐbɐnˈdɔn/

abandonment (the relinquishment of a property by the insured)

çekim: çoğul абандо́ни · tamlayan абандо́ну

Çekçeodpadlictví (nötr) /ˈotpadlɪt͡stviː/

apostasy

çekim: çoğul odpadlictvím

köken: From odpadlík + -ctví.

Rumenceapostazie (dişil)

apostasy

çekim: çoğul apostazii · tamlayan apostazii

köken: Borrowed from Ancient Greek ἀποστασία (apostasía) via French apostasie.

Macarcaaposztázia, feladás, felelősségelhárítás, felelősségkizárás, jogfeladás, lemondás /ˈfɛlɒdaːʃ/

verbal noun of felad: mailing, posting or surrendering, abandonment, giving up (the act of mailing or surrendering etc. something)

çekim: çoğul feladások

köken: felad + -ás

İbraniceויתור

Latinceapostasia

Dancaansvarsfraskrivelse, disclaimer

disclaimer, waiver

çekim: çoğul ansvarsfraskrivelser · tamlayan ansvarsfraskrivelses

köken: ansvar (“responsibility”) + -s- + fraskrivelse (“renouncement, disclaiming”)

Norveççeabandon, ansvarsfråskriving, dereliksjon

Endonezcekemurtadan, murtad, penafian, penghapusan, ridat, sangkalan

perihal murtad

Bulgarcaвероотстъ́пничество, отказ, отричане, отстъ́пничество, предаване (nötr) /oˈtrit͡ʃɐnɛ/

verbal noun of отри́чам (otríčam) · denial

çekim: çoğul отри́чания

Etimoloji

luopua + -minen

Kelime Ailesi