laten varen
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•to give up, abandon
Diğer Dillerde
Almancaaufgeben, verlassen, verzichten /ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/
to give up on (one's efforts) · to give up · to abandon, to forsake, to relinquish
çekim: geçmiş gab auf · ortaç aufgegeben · şimdiki gibt auf · ulaç aufgebend
eş: aufhören, aufstecken, ablassen, kapitulieren, beauftragen, abgeben
zıt: weitermachen, fortsetzen
köken: From Middle High German ūfgeben. Equivalent to auf- (“up”) + geben (“give”). Cognate with English upgive, Dutch opgeven.
aile: aufzugeben
Er gab es auf, die schwierige Aufgabe zu lösen.
Sich selbst aufgeben.
Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgegeben.
Fransızcarenoncer à
İspanyolcaabandonar, dejar de lado, dispensar, exonerar de, no aplicar, no exigir /abandoˈnaɾ/
to abandon, to leave · to neglect
çekim: geçmiş abandoné · ortaç abandonado · şimdiki abandona
köken: Borrowed from French abandonner, from Proto-Germanic *bannaną.
aile: abandonado, abandonamiento, abandonar el lecho, abandonismo, abandonista, abandono
La abandonó por otra mujer.
İtalyancaevitare, rinunciare /e.viˈta.re/
to avoid, shy away from · to dodge · to ward off
çekim: geçmiş evitàto · ortaç evitàto · şimdiki èvita · ulaç evitànte
eş: aggirare, eludere, escludere, rinunciare, scansare, schivare
köken: From Latin ēvītāre (“to avoid”), from ē- + vītō.
Rusçaотбрасывать, отверга́ть, отка́зываться /ɐdˈbrasɨvətʲ/
to throw away, to throw aside · to make retreat (army) · to move back, to move to the previous position
çekim: geçmiş отбра́сывавший · ortaç отбра́сывавший · şimdiki отбра́сывает · ulaç отбра́сывающий
eş: откидывать
köken: отбро́сить (otbrósitʹ) + -ывать (-yvatʹ)
İsveççeavsäga sig, avstå från
Lehçezrezygnować /zrɛ.zɘɡˈnɔ.vat͡ɕ/
to give up, to forgo, to do without, to drop, to drop out, to resign, to forswear, to quit, to be out
çekim: geçmiş zrezygnowano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish rezygnować Polish zrezygnować From z- + rezygnować.
Finceluopua /ˈluo̯puɑˣ/
to abandon, relinquish, give up, renounce; waive
çekim: geçmiş luopunut · şimdiki luopuu · ulaç luopuva
köken: luo- (“to shed, throw”) + -pua (automative verb)
aile: luopio, luopuja, luopuminen, luopumus, luovuttaa
luopua omaisuudestaan
luopua vallasta
luopua aseista
Macarcaeltekint, felad, felfüggeszt, lemond, nem él (vele), nem vesz igénybe /ˈfɛlɒd/
to hand up something (to reach up in order to pass an object) · to post (to send an item of mail) · to give up, to surrender
çekim: geçmiş feladtak
köken: fel- (“up”) + ad (“give”). Compare German aufgeben (“give up, surrender, give as an exercise, send by post”).
aile: feladat, feladás, feladó, feladvány
felad egy levelet
feladja a leckét
feladja a kabátot Juditra
Bulgarcaоставям настрани, отказвам се
mituku