Ana içeriğe geç
Sözlük

kietoa

/ˈkie̯toɑˣ/
FINCE → TR
Fince "kietoa" kelimesi Türkçe'de dolanmak, takılmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldolanmak
Geneltakılmak

Çekim Tablosu

geçmişkietonut
şimdikikietoo
ulaçkietova

Tanım

to entwine, wrap around, entangle (to twist or twine something around something)

Diğer Dillerde

to roll up · to coil · to unroll, unwind
çekim: geçmiş rollte auf · ortaç aufgerollt · şimdiki rollt auf · ulaç aufrollend
to cover up, to cover (put a cover over) · to cover (feature, discuss, mention)
çekim: geçmiş couvert · ortaç couvert · şimdiki couvre · ulaç couvrant
köken: Inherited from Old French covrir, inherited from Latin cooperīre, from co- + operiō.
aile: à mots couverts, couvrir ses arrières, recouvrir
to muddle, confuse
çekim: geçmiş embrollé · ortaç embrollado · şimdiki embrolla
eş: confundir, embarullar, enredar, complicar, liar
köken: Borrowed from French embrouiller.
aile: desembrollar, embrolla, embrollador, embrollo, embrollón
to wind (something around something) · to wrap (something with something) · to roll up (a carpet, etc.)
çekim: geçmiş avvòlto · ortaç avvòlto · şimdiki avvòlge · ulaç avvolgènte
eş: accartocciare, arrotolare, avviluppare, avvinghiare, avvoltolare, cingere
köken: Borrowed from Latin advolvere; adapted to volgere.
aile: avvolgersi, avvolgibile, avvolgimento, riavvolgere
spirit · mind · courage
çekim: çoğul ду́хи · tamlayan ду́ха
eş: материя, плоть, душа
köken: Inherited from Proto-Slavic *duxъ.
aile: дух вре́мени, как на духу́, на́ дух не переноси́ть, ни сном ни ду́хом, собра́ться с ду́хом
боево́й дух
перевести́ дух
не в ду́хе
Azericecalamaq, qarışdırmaq, qatmaq, qoşmaq /d͡ʒɑɫɑˈmɑχ/
to engraft (upon), to inoculate (with) · to transplant · to joint
çekim: geçmiş calamış · ortaç calamış · şimdiki calayır
köken: From Proto-Mongolic *ǰalga- (“to fasten, join”). Compare Kazakh жалғау (jalğau).
aile: calaq, calaqaltı, calaqçı, calaqçılıq, calaqlama, calaqlamaq, calaqlanma, calaqlatma, calaqlatmaq, calaqlı
siqareti siqaretə calamaq
qədəhi qədəhə calamaq
sualı suala calamaq
Felemenkçelijst, naamlijst, oprollen, register, rol, verknopen (dişil) /lɛi̯st/
list
çekim: çoğul lijsten
köken: 16th century, borrowed from Italian lista, likely in part through French liste. Ultimately from the same Germanic word as etymology 2 below.
aile: aandachtspuntenlijst, boodschappenlijst, opsommingslijst, takenlijst, to-dolijst, verlanglijst, wachtlijst
lijst met opsommingstekens
to suffocate · to interrupt · to prevent something from being made public or known; to suppress; to smother
çekim: geçmiş abafei · ortaç abafado · şimdiki abafa
köken: From a- + bafo + -ar.
Yunancaανάσα (dişil) /a.ˈna.sa/
breathing · breath
çekim: çoğul ανάσες · tamlayan ανάσας
köken: Nominal formation from ανασαίνω (anasaíno, “to breathe”).
Japonca巻く /ma̠kɯ̟/
to roll, to coil, to wind up · to wrap around · to tighten, to wind
çekim: geçmiş 巻いた
首に襟巻きを巻く
水が渦を巻く。
Korece감다, 감싸다 /ˈka̠(ː)mt͈a̠/
to close one's eyes
çekim: geçmiş 감았다
zıt: 뜨다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᆷ〮다〮 (Yale: kóm-tá). This verb is connected to a wide range of ideophones; see more on ᄀᆞᆷᄌᆞᆨ (Yale: komcok).
눈을 감다
band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers
çekim: çoğul bands · tamlayan bands
köken: Derived from Old Norse band.
aile: halsband, kasettband, lägga band på
en encyklopedi i 30 band
to wrap, to entwine · to embrace · to wrap oneself, to entwine oneself
çekim: geçmiş oplatano · şimdiki oplata
köken: Etymology tree Polish opleść Polish -ać Polish oplatać From opleść + -ać.
Hintçeसूची (dişil) /suː.t͡ʃiː/
list, catalogue · needle
çekim: çoğul सूचियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit सूची (sūcī́). Doublet of सुई (suī).
to interweave, to intertwine · to intertwine, to become intertwined
çekim: geçmiş propletla · ortaç propletla · şimdiki proplete
köken: From pro- + plést.
to knit · to plait (hair), weave, braid
çekim: geçmiş împletit · ortaç împletit · şimdiki împletește
köken: Uncertain. Possibly Inherited from Latin plectere with a conjugation change and having being prefixed at a later date, or directly Inherited from Latin implectere. Possibly from a Proto-Slavic *plesti, or from în + pleată, however pleată may be derivative from this verb instead. Compare Aromanian mpiltescu, mpiltiri.
aile: împletitură
Macarcabebugyolál, lélegzet, szufla, szusz /ˈbɛbuɟolaːl/
to swaddle, to wrap (in a soft material)
çekim: geçmiş bebugyoláltak
köken: From be- + bugyolál.
aile: bebugyolálás, bebugyoláló
to envelop, wrap (in a cloth, ribbon etc.)
çekim: geçmiş indviklede · ortaç indviklet · ulaç indviklende
köken: ind + vikle, from German einwickeln.
aile: indvikling, indviklet
Vietnamcadanh mục, danh sách, hồ sơ, quấn, tài liệu, văn kiện /zajŋ̟˧˧ mʊwk͡p̚˧˨ʔ/
a list (of names)
köken: Sino-Vietnamese word from 名目.
Sao la nằm trong danh mục Sách đỏ Việt Nam.
to weave (into) · to entwine · to involve, to implicate, to entangle (in), to enmesh
çekim: geçmiş none · ortaç впли́тан · şimdiki впли́та · ulaç впли́тащ
Litvancaįpainioti
Taycaสาน /saːn˩˩˦/
to weave (to interlace or interweave) · to continue; to further
köken: From Proto-Tai *saːn (“to weave (baskets, mats)”). Cognate with Northern Thai ᩈᩣ᩠ᨶ, Lao ສານ (sān), Lü ᦉᦱᧃ (ṡaan), Khün ᩈᩣ᩠ᨶ, Shan သၢၼ် (sǎan), Tai Dam ꪎꪱꪙ, Ahom 𑜏𑜃𑜫 (san), Zhuang san.
aile: งาสาน, จักสาน, เท้าสาน, สืบสาน
สานฝัน
to muzzle · to muffle (up)
çekim: geçmiş embocí · ortaç emboçat · şimdiki emboça
köken: From Vulgar Latin *imbŭcciare. By surface analysis, em- + boç + -ar.
aile: desemboçar, emboç

Etimoloji

From kiet- + -oa; the root is from Sami, compare Northern Sami giehta (“hand, arm”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod