Platform Menüsü

Diğer Diller

qatmaq

/ɡɑtˈmɑχ/

AZERICE → TR

Çekim Tablosu

geçmişqatmış

ortaçqatmış

şimdikiqatır

Tanım

•to add · to mix in · to involve, to embroil

Diğer Dillerde

Almancahineinziehen (in etw. Negatives), verstricken , verwickeln /fɛɐ̯ˈʃtʁɪkŋ̩/

to entangle, to ensnare

çekim: geçmiş verstrickte · ortaç verstrickt · şimdiki verstrickt · ulaç verstrickend

köken: ver- + stricken

aile: Verstrickung, verstrickend, verstrickt

İspanyolcaenmarañar /emmaɾaˈɲaɾ/

to tangle

çekim: geçmiş enmarañé · ortaç enmarañado · şimdiki enmaraña

eş: desgreñar, enredar, revolver, complicar, dificultar, problematizar

köken: From en- + maraña + -ar.

aile: desenmarañar, enmarañador, enmarañamiento

Rusçaвключа́ть , включи́ть , содержа́ть

Portekizceenvolver /ẽ.vowˈve(ʁ)/

to involve (envelop completely) · to encompass (include within the scope)

çekim: geçmiş envolvi · ortaç envolvido · şimdiki envolve

zıt: descobrir

köken: From Latin involvere (“to involve”), from in (“in, at, on”) + volvō (“to roll”), from Proto-Indo-European *wel- (“to turn, wind, round”).

Lehçeuwikłać , wikłać , wplątać , wplątywać /uˈvi.kwat͡ɕ/

to embroil, entangle, involve · to get tangled up, get mixed up

çekim: geçmiş uwikłano

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Old Polish wikłać Polish wikłać Polish uwikłać From u- + wikłać.

Ukraynacaвключа́ти , місти́ти

Fincejohtaa , kietoa , sotkea , viedä /ˈjohtɑːˣ/

to lead, take, show someone the way to · to guide, conduct, usher · to lead to, reach to

çekim: geçmiş johtanut · şimdiki johtaisi · ulaç johtava

köken: From Proto-Finnic *johtadak (compare Estonian juhtima (“to steer, to lead”), Livonian jū’odõ, Livvi juohattua). The base verb johtaa was rather rare in Old Literary Finnish, with derivatives like johdattaa and now dialectal johdata being more common. * (to derive): Semantic loan from Swedish avleda, itself from German ableiten, itself from Latin dēdūcō. * (to deduce): Semantic loan from Latin…

aile: johdannainen, johdanta, johdanto, johde, johdin, johdos, johtaja, johtaminen, johto, johdattaa

Hän johtaa vieraat olohuoneeseen.

Seuraavaksi turistiryhmä johdettiin kaupungin suurimpaan kirkkoon.

Tie johtaa kylän ulkopuolelle.

Çekçezahrnout , zamíchat , zapojit /ˈzaɦr̩nou̯t/

to include (to bring into a group, class, set, or total as a part or member)

çekim: geçmiş zahrnuvše · ortaç zahrnula · şimdiki zahrne

eş: přehrnout, zavalit, zasypat, bombardovat, obsahovat

zıt: vyloučit

köken: From za- + hrnout.

Koupím si tu dovolenou, pokud do ceny zahrnete pronájem auta.

Rumenceîncurca /ɨn.kurˈka/

to tangle · to get stuck or tangled (literally or figuratively) · to entangle, confuse, hamper, trouble, encumber, perplex, complicate

çekim: geçmiş încurcat · ortaç încurcat · şimdiki încurcă

eş: își bate capul, complica

köken: Either from Vulgar Latin incolicāre, from colus, or from a root *curricāre, from currō. Less likely from descurca, which is more likely derived from this word instead. First attested in 1581.

aile: descurca, încurca borcanele, încurcală, încurcare, încurcat, încurcă-lume, încurcăreală, încurcătură, o încurca

Фіріле кѫнд съ’нкꙋркъ Аневое се дескꙋркъ.

Parapantele celor doi tineri s-au incurcat, iar ei s-au prabusit de la zece metri inaltime.

Пꙋ́есе пичо́рꙋль лꙋи ꙟ҆ла́ць ꙟ҆ мрѣ́жъ съсъ ꙟ҆кꙋ́р꙽че ·

Bulgarcaвключвам в себе си , заплитам , оплитам /zɐˈplitɐm/

to start/begin knitting · to plait, to braid · to interlace, to intertwine

çekim: geçmiş none · ortaç запли́тан · şimdiki запли́та · ulaç запли́тащ

Litvancaįpainioti

Galiçyacaembrollar , enredar , ensarillar /enreˈðaɾ/

to entangle (twist or interweave in such a manner as not to be easily separated) · to waste somebody's time · to get entangled

çekim: geçmiş enredei · ortaç enredado · şimdiki enreda

köken: en- (“in”) + rede (“net”) + -ar.